mémoire

春にまた

シロイルカ · mémoire · 2025-09-16

以春日為契機,描寫對逝去人事物的懷念與接受現實的矛盾心緒。

1,589 次觀看 98 人喜歡 4.635 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 22-78
作詞 ちひろ。
違う顔を見せてみる 春にまた
そんな君が儚くて嫌になる
どんな人生を君は見てきたんだろう?
遠回りした
もう會いたいと
思うには遅くて
君の名前を呼んでみるけど
そこにはもういなくて ずっと
また1年後 暖かい空気が纏う
桜が散る頃に會おうね
くだらないことで他愛ない話で
笑いあっていた日々が懐かしい
少し 憂鬱になってしまう
かけがえのない日々を
描いているよ
季節外れになってきて 春にまた
暑さのせいで 強く言い放った言葉
不思議なほど鮮やかで
散りゆく運命受け入れて
怯えることなくそこに立ち続けるんだね
忘れかけていた あなたの理由を
問いかけて目に映っている
ここにある景色
ここにある風景が
広がる視界呼び覚ます
君の名前を呼んでみるけど
そこにはもういなくて ずっと
また1年後 暖かい空気が纏う
桜が散る頃に會おうね
くだらないことで他愛ない話で
笑いあっていた日々が懐かしい
少し 憂鬱になってしまう
かけがえのない日々を
描いているよ
春にまた - シロイルカ 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/シロイルカ-春にまた-434047
對拍微調
wéi う yán を jiàn せてみる chūn にまた
違う顔を見せてみる 春にまた
そんな jūn が méng くて xián になる
そんな君が儚くて嫌になる
どんな rén shēng を jūn は jiàn てきたんだろう?
どんな人生を君は見てきたんだろう?
yuǎn huí りした
遠回りした
もう huì いたいと
もう會いたいと
sī うには chí くて
思うには遅くて
jūn の míng qián を hū んでみるけど
君の名前を呼んでみるけど
そこにはもういなくて ずっと
そこにはもういなくて ずっと
また1 nián hòu nuǎn かい kōng qì が chán う
また1年後 暖かい空気が纏う
yīng が sàn る qǐng に huì おうね
桜が散る頃に會おうね
くだらないことで tā ài ない huà で
くだらないことで他愛ない話で
xiào いあっていた rì rì が huái かしい
笑いあっていた日々が懐かしい
shǎo し yōu yù になってしまう
少し 憂鬱になってしまう
かけがえのない rì rì を
かけがえのない日々を
miáo いているよ
描いているよ
jì jié wài れになってきて chūn にまた
季節外れになってきて 春にまた
shǔ さのせいで qiáng く yán い fàng った yán yè
暑さのせいで 強く言い放った言葉
bù sī yì なほど xiān やかで
不思議なほど鮮やかで
sàn りゆく yùn mìng shòu け rù れて
散りゆく運命受け入れて
qiè えることなくそこに lì ち xù けるんだね
怯えることなくそこに立ち続けるんだね
wàng れかけていた あなたの lǐ yóu を
忘れかけていた あなたの理由を
wèn いかけて mù に yìng っている
問いかけて目に映っている
ここにある jǐng sè
ここにある景色
ここにある fēng jǐng が
ここにある風景が
guǎng がる shì jiè hū び jué ます
広がる視界呼び覚ます
jūn の míng qián を hū んでみるけど
君の名前を呼んでみるけど
そこにはもういなくて ずっと
そこにはもういなくて ずっと
また1 nián hòu nuǎn かい kōng qì が chán う
また1年後 暖かい空気が纏う
yīng が sàn る qǐng に huì おうね
桜が散る頃に會おうね
くだらないことで tā ài ない huà で
くだらないことで他愛ない話で
xiào いあっていた rì rì が huái かしい
笑いあっていた日々が懐かしい
shǎo し yōu yù になってしまう
少し 憂鬱になってしまう
かけがえのない rì rì を
かけがえのない日々を
miáo いているよ
描いているよ
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : ちひろ。
[00:01.00]作曲 : 22-78
[00:21:56]違う顔を見せてみる 春にまた
[00:31:04]そんな君が儚くて嫌になる
[00:40:08]どんな人生を君は見てきたんだろう?
[00:47:98]遠回りした
[00:50:27]もう會いたいと
[00:52:67]思うには遅くて
[00:57:10]君の名前を呼んでみるけど
[01:01:72]そこにはもういなくて ずっと
[01:05:45]また1年後 暖かい空気が纏う
[01:10:82]桜が散る頃に會おうね
[01:15:46]くだらないことで他愛ない話で
[01:20:16]笑いあっていた日々が懐かしい
[01:25:08]少し 憂鬱になってしまう
[01:29:18]かけがえのない日々を
[01:32:69]描いているよ
[01:53:16]季節外れになってきて 春にまた
[02:02:03]暑さのせいで 強く言い放った言葉
[02:12:39]不思議なほど鮮やかで
[02:16:91]散りゆく運命受け入れて
[02:21:09]怯えることなくそこに立ち続けるんだね
[02:31:78]忘れかけていた あなたの理由を
[02:36:26]問いかけて目に映っている
[02:39:89]ここにある景色
[02:42:18]ここにある風景が
[02:45:63]広がる視界呼び覚ます
[02:49:89]君の名前を呼んでみるけど
[02:54:80]そこにはもういなくて ずっと
[02:58:55]また1年後 暖かい空気が纏う
[03:04:10]桜が散る頃に會おうね
[03:08:33]くだらないことで他愛ない話で
[03:13:25]笑いあっていた日々が懐かしい
[03:17:85]少し 憂鬱になってしまう
[03:22:48]かけがえのない日々を
[03:25:93]描いているよ

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以春日為契機,描寫對逝去人事物的懷念與接受現實的矛盾心緒。

主題

時間流逝、記憶追緬、離別與接受。

情緒

憂鬱中帶有懷舊感,夾雜對過去的執念與對未來的渺茫期待。

意象與手法

運用「春」與「櫻花」象徵短暫易逝的美好,透過「季節外れ」(季節錯亂)暗示情感的不協調,並以重複的「春にまた」強化時光循環的無力感。

重點句解讀

1. 「君の名前を呼んでみるけど そこにはもういなくて ずっと」

嘗試喚醒記憶中的身影,卻發現現實早已物是人非,凸顯無法挽回的遺憾。

2. 「散りゆく運命受け入れて 怯えることなくそこに立ち続けるんだね」

接受命運的消散,並以堅強態度面對,反映內心掙扎後的妥協與成長。

3. 「また1年後 暖かい空気が纏う 桜が散る頃に會おうね」

以未來重逢為願景,卻隱藏著「可能不會實現」的悲觀預感,形成情感張力。

適合情境

獨處時追憶往事、面對離別傷痛,或在春日感嘆時光飛逝之際聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

春にまた的歌詞在講什麼?

以春日為契機,描寫對逝去人事物的懷念與接受現實的矛盾心緒。

春にまた是誰作詞作曲的?

春にまた(シロイルカ)作詞 ちひろ。,作曲 22-78。

春にまた是誰唱的?

春にまた由シロイルカ演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌