nǐ kàn zhè gè fáng jiàn shì bu shì kuān chǎng dé xiàng gè shǎ guā ?
你看 這個房間 是不是寬敞得像個傻瓜?
yǐ zhè lǐ wéi gēn jù dì de xī xuè guǐ … kàn qǐ lái guò dé xiāng dāng bú cuò ne ?
以這裡為根據地的吸血鬼…看起來過得相當不錯呢?
zhǐ shì … wèi dào yǒu diǎn zhòng
只是…味道有點重
yě bù zhī dào zài zhè lǐ de jiā huǒ chī le duō shǎo rén …
也不知道在這裡的傢伙吃了多少人…
nǐ chōng fèn tōng fēng bìng zuò hǎo qīng jié
你 充分通風並做好清潔
shì nǐ shuō zhī qián de zhù chǔ bèi xié huì zhī dào de kě néng xìng hěn gāo
是你說之前的住處被協會知道的可能性很高
suǒ yǐ cái tè yì lái dào zhè zhǒng dì fāng de
所以才特意來到這種地方的
ér qiě fǎn zhèng gàn diào qí tā de xī xuè guǐ
而且 反正幹掉其他的吸血鬼
rán hòu duó qǔ nà gè dì fāng shì nǐ de tí àn ba ?
然後奪取那個地方 是你的提案吧?
jì rán shì nǐ tí chū lái de jiù fù qǐ zé rèn ràng wǒ guò shàng hǎo rì zi
既然是你提出來的 就負起責任 讓我過上好日子
zuò wéi juàn shǔ wǒ jué dé zhè shì lǐ suǒ dāng rán de zhí zé
作為眷屬 我覺得這是理所當然的職責
a ? wǒ kě bú shì shén mó dōu méi zuò ba …!?
啊?我可不是什麼都沒做吧…!?
zhèng yīn yǒu wǒ de jì cè nǐ cái néng qīng sōng dì gàn diào zhè lǐ de xī xuè guǐ …!
正因有我的計策 你才能輕鬆地幹掉這裡的吸血鬼…!
ér qiě tóng yàng shì xī xuè guǐ wǒ de mèi huò hé huàn huò hěn nán zòu xiào !
而且 同樣是吸血鬼 我的魅惑和幻惑很難奏效!
míng bái le de huà jiù bié zài wú liáo dì dǐng zuǐ le hǎo ba ?
明白了的話 就別再無聊地頂嘴了 好吧?
hěn hǎo nà wǒ jiù qù xǐ zǎo shuì jué le
很好 那我就去洗澡睡覺了
tiān kuài liàng le … nǐ dǎ suàn zěn mó zuò ?
天快亮了…你打算怎麼做?
huí xié huì ? shì ma
回協會?是嘛
què shí bào gào yǐ jīng bǎ zhè lǐ de xī xuè guǐ gàn diào le jiù ān quán le
確實 報告已經把這裡的吸血鬼幹掉了就安全了
zhǐ yào yǒu nǐ zài wǒ jiù bù chóu méi fàn chī …
只要有你在 我就不愁沒飯吃…
zhè yàng jiù bú yòng dān xīn huì bào lù xīn de xī xuè guǐ zhù zài zhè lǐ le
這樣就不用擔心會暴露新的吸血鬼住在這裡了
zhè lǐ sì hū chéng le yì wài bú cuò de ān quán qū ne ?
這裡似乎成了意外不錯的安全區呢?
nǐ yì kāi shǐ jiù yǒu zhè gè dǎ suàn ?
你一開始就有這個打算?
hǎo zhè shì dì èr cì dǐng zuǐ
好 這是第二次頂嘴
wǒ bú huì róng rěn dì sān cì de jiù zhè mó dìng le
我不會容忍第三次的 就這麼定了
wǒ huán shì hěn gǎn xiè nǐ de
我還是很感謝你的
dān píng wǒ yí gè rén zuò bú dào zhè yàng de shì …
單憑我一個人 做不到這樣的事…
suǒ yǐ … nà gè … xiè xiè nǐ …
所以…那個…謝謝你…
hǎo le jiù zhè yàng ba !
好了 就這樣吧!
nà mó děng tiān hēi le zài jiàn ba
那麼 等天黑了再見吧