dà jiā hǎo wǒ shì xìng rén らいち
大家好 我是杏仁らいち
wǎn shàng hǎo wǔ ān
晚上好 午安
suī rán bù zhī dào dà jiā zài shén mó shí jiàn shōu tīng
雖然不知道大家在什麼時間收聽
bú guò dà bù fen rén yīng gāi dōu huán méi shuì jué ba ?
不過大部分人應該都還沒睡覺吧?
wǒ xiǎng zài shuì qián
我想在睡前
nà gè wǒ xiǎng yīng gāi yǒu yǐ jīng tīng guò de rén hé huán méi tīng guò de rén
那個 我想應該有已經聽過的人和還沒聽過的人
bèi shuǎi le xié zǐ
被甩了鞋子
yīng gāi suàn shì dì yī cì ba ?
應該算是第一次吧?
shǐ yòng de shēng yīn de yīn diào
使用的聲音的音調
zài jiāng hù jǐng táng zuò guò de gǒu niáng
在江戶井堂做過的狗娘
nà shì xiǎo bái duì ba
那是小白對吧
shì hé láng yì qǐ shēng huó de hái zi
是和狼一起生活的孩子
yīn wéi bú tài liào jiě rén lèi shì jiè
因為不太瞭解人類世界
suǒ yǐ kàn guò lěng dàn de hái zi
所以看過冷淡的孩子
jiù huì shuō nà shì shén mó ròu bì huài diào le
就會說那是什麼 肉壁壞掉了
nà gè hái zi guǒ rán huán shì xiāng dāng
那個孩子果然還是相當
suī rán bú shì cí xiǎo guǐ
雖然不是雌小鬼
dàn yě yòng le nà zhǒng gǎn jué de shēng yīn
但也用了那種感覺的聲音
ràng wǒ shì yǎn le tā
讓我飾演了她
wǒ xiǎng yīng gāi shì dì yī cì bèi shuǎi le cí xiǎo guǐ ba ?
我想應該是第一次被甩了雌小鬼吧?
wǒ shì zhè mó xiǎng de
我是這麼想的
rú guǒ yǒu de huà jiù bào qiàn
如果有的話就抱歉
yì biān xiǎng zhù méi wèn tí má ? kě yǐ má ?
一邊想著沒問題嗎?可以嗎?
suī rán ràng wǒ shì yǎn le tā
雖然讓我飾演了她
dàn cóng jié guǒ lái shuō
但從結果來說
jué sè zhī jiàn de hù xiāng sī kǎo yào zěn mó bàn
角色之間的互相思考要怎麼辦
a nà jiù zhè yàng zuò ba zài jì xù zhè yàng zuò ba
啊 那就這樣做吧 再繼續這樣做吧
gǎn jué jiàn jiàn biàn chéng gèng hǎo de fāng xiàng le
感覺漸漸變成更好的方向了
tīng dào zhè bù zuò pǐn de rén
聽到這部作品的人
yīng gāi dōu hè yí tiào le ba
應該都嚇一跳了吧
wǒ shì zhè mó xiǎng de
我是這麼想的
zuì jìn bú shì ràng wǒ shì yǎn le dà jiě jie má
最近不是讓我飾演了大姐姐嗎
āi yā āi yā zěn mó le ?
哎呀哎呀 怎麼了?
dàn wǒ jué dé dà jiā yīng gāi huì hěn xiǎng shòu
但我覺得大家應該會很享受
tīng wán běn piān zhī hòu
聽完本篇之後
tīng wán běn piān zhī hòu
聽完本篇之後
tīng wán zhè bù zuò pǐn zhī hòu
聽完這部作品之後
wǒ lái shuō míng yí xià
我來說明一下
zài míng wéi cí xiǎo guǐ de
在名為雌小鬼的
bǐ jiào piān pì de fàn chóu zhī zhōng
比較偏僻的範疇之中
bú shì gèng piān xiàng mó fǎ shào nǚ de fàn chóu má
不是更偏向魔法少女的範疇嗎
a shāo wēi bǎ jù běn ná guò lái
啊 稍微把劇本拿過來
ma shì yǐ cí xiǎo guǐ
嘛 是以雌小鬼
suī rán kàn guò jù běn
雖然看過劇本
xiǎng shuō kě néng gèng xiǎo de hái zi
想說可能更小的孩子
rán hòu jiù yǐ xiàn zài zhè yàng de xíng shì lěng jìng xià lái le
然後就以現在這樣的形式冷靜下來了
ma yīn wéi shì mó fǎ shào nǚ
嘛 因為是魔法少女
suǒ yǐ yǒu diǎn dān dú
所以有點單獨
shí jì shàng de yīn guǐ
實際上的音軌
běn piān de yīn guǐ yě qǐng dà jiā shōu tīng
本篇的音軌也請大家收聽
shāo wēi bī jìn yì diǎn
稍微逼近一點
suī rán wǒ xiàn zài yǒu diǎn xiǎng yào shàn zì zuò
雖然我現在有點想要擅自做
xià yí cì de biāo tí shì
下一次的標題是
kě néng huì huā shí jiàn shuō chū lái
可能會花時間說出來
děng xià xiàn zài kāi shǐ xià yì guǐ yù gào
等下 現在開始下一軌預告
yào zuò le ne yào zuò le
要做了呢 要做了
nà gè a shā lì yā jiàng
那個啊沙莉亞醬
bèi shī jiā le cuī mián mó fǎ de wǒ
被施加了催眠魔法的我
kāi shǐ hé dà shū jué shèng fù de rì zi
開始和大叔決勝負的日子
mó fǎ shào nǚ shì zhèng yì
魔法少女是正義
ér zhèng yì shì jué duì yíng de
而正義是絕對贏的
mó lì bǔ gěi zhuǎn quān shēn huà huó sāi
魔力補給轉圈深化活塞
xià zhōu yě yí dìng yào tīng
下週也一定要聽
hǎo suī rán zhè mó shuō
好 雖然這麼說
dàn kěn dìng huì yǒu rén jiā shàng bcm de ba
但肯定會有人加上bcm的吧
yīn wéi shì gǎo xiào
因為是搞笑
méi yǒu huí dá shōu dào de wèn tí
沒有回答收到的問題
shōu dào de wèn tí ne
收到的問題呢
zhè cì shì cí xiǎo guǐ mó fǎ shào nǚ
這次是雌小鬼魔法少女
yǎn qǐ lái gǎn jué rú hé
演起來感覺如何
yǒu zhè yàng de wèn tí
有這樣的問題
zǒng zhī bǎ zhī qián shuō guò de huà
總之把之前說過的話
wǒ xiǎng shuō hěn kāi xīn
我想說很開心
xiǎng shuō hěn kāi xīn
想說很開心
yīn wéi zhēn de shì dì yī cì bàn yǎn cí xiǎo guǐ
因為真的是第一次扮演雌小鬼
wǒ shì zhè mó xiǎng de
我是這麼想的
yì kāi shǐ suī rán fēi cháng bù ān
一開始雖然非常不安
jiàn jiàn biàn dé kāi xīn qǐ lái
漸漸變得開心起來
yuè lái yuè bù fú hé zì jǐ
越來越不符合自己
sà lì yā yǐ jīng yí shùn jiàn wán chéng le
薩莉亞已經一瞬間完成了
yú kuài dì bàn yǎn le
愉快地扮演了
shì jì sè qíng yòu qiáng shì
是既色情又強勢
cí xiǎo guǐ mó fǎ shào nǚ
雌小鬼魔法少女
zài shì yǎn de shí hòu yǒu shén mó bǐ jiào zài yì de má
在飾演的時候有什麼比較在意的嗎
yīn wéi wǒ duì sà lì yā lěng jìng xià lái le
因為我對薩莉亞冷靜下來了
jiù jué dé zì jǐ yǐ jīng shū le
就覺得自己已經輸了
yě méi yǒu hěn qiáng shì
也沒有很強勢
yīng gāi méi yǒu ba
應該沒有吧
kě néng méi yì shí dào zhè yì diǎn
可能沒意識到這一點
a yào lái le yào lái le
啊 要來了要來了
yào shū le yào shū le
要輸了 要輸了
yì xiǎng dào zhè gè jiù zhēn de shū diào le
一想到這個就真的輸掉了
suǒ yǐ cái huì biàn chéng zhè yàng
所以才會變成這樣
wǒ jué dé hěn bú cuò
我覺得很不錯
biàn chéng mó fǎ shào nǚ zhī hòu xiǎng yòng shén mó yàng de mó fǎ ne
變成魔法少女之後想用什麼樣的魔法呢
biàn chéng mó fǎ shào nǚ zhī hòu
變成魔法少女之後
suī rán bú shì mó fǎ de zhǒng lèi
雖然不是魔法的種類
nà gè biàn shēn de chǎng jǐng
那個 變身的場景
shuō dào wǒ de mó fǎ shào nǚ
說到我的魔法少女
gēn jù dòng huà lǐ miàn de cì shù
根據動畫裡面的次數
biàn shēn shùn jiàn jiù jié shù le
變身瞬間就結束了
suī rán yě yǒu zhàn dòu de chǎng jǐng
雖然也有戰鬥的場景
dàn yě yǒu fēi cháng rèn zhēn dì yòng chǐ cùn huà biàn shēn shùn jiàn de chǎng jǐng
但也有非常認真地用尺寸畫變身瞬間的場景
měi gè rén dōu yǒu yì gēn shǎn shǎn fā guāng de shuǐ shǒu yuè
每個人都有一根閃閃發光的水手月
shǒu bèi tái qǐ lái
手被抬起來
yāo jiù huì pèng dào
腰就會碰到
jiǎo biān de xuē zǐ yě huì tū rán lù chū lái
腳邊的靴子也會突然露出來
guǒ rán nà yàng chāo jí shuài qì
果然那樣超級帥氣
suǒ yǐ rú guǒ wǒ néng biàn chéng mó fǎ shào nǚ de huà
所以如果我能變成魔法少女的話
xiǎng yào zuò nà gè biàn shēn shùn jiàn
想要做那個變身瞬間
jiù huì biàn dé chāo jí shuài qì
就會變得超級帥氣
xiàng zhè yàng bǎi chū zī shì
像這樣擺出姿勢
bù zhī dào gāi zěn mó shuō
不知道該怎麼說
biàn chéng mó fǎ shào nǚ zhī hòu míng zì huì bu huì gǎi biàn ne
變成魔法少女之後名字會不會改變呢
zǒng jué dé nà zhǒng biàn shēn shùn jiàn
總覺得那種變身瞬間
wǒ xiǎng tè bié zuò yí cì
我想特別做一次
rán hòu biàn chéng mó fǎ shào nǚ zhī hòu
然後變成魔法少女之後
bǐ qǐ yào zuò shén mó
比起要做什麼
zǒng zhī jiù shì biàn chéng mó fǎ shào nǚ zhī hòu
總之就是變成魔法少女之後
wǒ xiǎng yào zhè yàng zuò
我想要這樣做
duì nǐ ér yán mó fǎ shì ?
對你而言魔法是?
duì nǐ ér yán mó fǎ shì ?
對你而言魔法是?
yǒu hěn duō nà zhǒng yú lè de zuò pǐn
有很多那種娛樂的作品
guǒ rán yǒu hěn duō huì shǐ yòng mó fǎ de zuò pǐn
果然有很多會使用魔法的作品
zhè cái shì gāng cái shuō guò de
這才是剛才說過的
suī rán shuǐ shǒu yě suàn mó fǎ
雖然水手也算魔法
suī rán bú shì mó fǎ
雖然不是魔法
xiàng dòng màn zhī lèi de
像動漫之類的
xiǎo shuō zhī lèi de
小說之類的
diàn yǐng zhī lèi de
電影之類的
zǒng jué dé mó fǎ zhè dōng xī
總覺得魔法這東西
bú shì shèn tòu jìn qù le má
不是滲透進去了嗎
gāi shuō shì bú tài zhèng cháng má
該說是不太正常嗎
zài xiàn zài zhè gè shì jiè zhōng bìng bù cún zài
在現在這個世界中並不存在
dàn zuò wéi yí bù zuò pǐn xiāo huà zhī hòu
但作為一部作品消化之後
zhè yàng jiē shòu zhè xiē dōng xī
這樣接受這些東西
bìng méi yǒu nà mó tè bié de gǎn qíng
並沒有那麼特別的感情
suǒ yǐ jiù suàn bèi wèn le duì nǐ ér yán mó fǎ shì ?
所以就算被問了對你而言魔法是?
zǒng jué dé hěn qīng sōng jiù jiē shòu le
總覺得很輕鬆就接受了
suī rán kě néng yǒu diǎn bù yí yàng
雖然可能有點不一樣
jiù suàn bèi wèn le xiāng xìn yǔ zhòu rén má
就算被問了相信宇宙人嗎
wǒ huán shì bǐ jiào pǔ tōng
我還是比較普通
ma yīng gāi yǒu ba
嘛 應該有吧
jiù shì zhè yàng de gǎn jué
就是這樣的感覺
shì jiè shàng jué duì méi yǒu
世界上絕對沒有
néng gòu zhèng míng de dōng xī
能夠證明的東西
bú shì méi bàn fǎ zhèng míng líng má
不是沒辦法證明零嗎
kě néng huì yǒu 0 0 0 0 1%
可能會有0 0 0 0 1%
bù néng wán quán zhèng míng méi yǒu
不能完全證明沒有
suǒ yǐ shuō mó fǎ zhè zhǒng dōng xī
所以說魔法這種東西
chāo néng lì zhī lèi de
超能力之類的
yǐ mǒu zhǒng xíng shì
以某種形式
mó fǎ zhè zhǒng dōng xī
魔法這種東西
jiù suàn zhēn de cún zài wū zhè gè shì jiè shàng
就算真的存在於這個世界上
a ma què shí shì zhè yàng
啊嘛確實是這樣
néng gòu rèn tóng de chéng dù
能夠認同的程度
wǒ bìng bù jué dé zhè shì shén mó tè bié de dōng xī
我並不覺得這是什麼特別的東西
rú guǒ zì jǐ kě yǐ shǐ yòng de huà
如果自己可以使用的話
gǎn jué yě tǐng hǎo de
感覺也挺好的
suī rán méi yǒu fù miàn de yìn xiàng
雖然沒有負面的印象
zhǐ shì yǒu diǎn yì yì shàng de
只是有點意義上的
zěn mó shuō ne zhēn shì
怎麼說呢 真是
zhǐ néng yòng bú shì tè bié de zhè zhǒng huà lái biǎo dá
只能用不是特別的這種話來表達
jiù shì zhè yàng de gǎn jué
就是這樣的感覺
dàn shì rú guǒ kě yǐ shǐ yòng de huà
但是如果可以使用的話
wǒ shì zhè mó xiǎng de
我是這麼想的
nà mó liáo le zhè mó jiǔ
那麼 聊了這麼久
zhè cì de cí xiǎo guǐ
這次的雌小鬼
mó fǎ shào nǚ shā lì yā
魔法少女沙莉亞
nà gè suī rán yǐ jīng shì shū diào de hái zi le
那個 雖然已經是輸掉的孩子了
dàn huán shì xī wàng dà jiā néng gòu
但還是希望大家能夠
wǒ shì zhè yàng de shào nǚ
我是這樣的少女
qǐng wù bì duō duō téng ài wǒ
請務必多多疼愛我
wǒ shì běn cì dān rèn CV de
我是本次擔任CV的
zhōng wū jié shù le
終於結束了