dà jiā wǎn shàng hǎo
大家晚上好
wǒ shì gè wèi de dà jiě jie
我是各位的大姐姐
dà jiā wǎn shàng hǎo wǒ shì xìng rén らいち
大家晚上好 我是杏仁らいち
zhè yàng shuō ér yǐ
這樣說而已
zài zhí bō shàng shuō zhù wǒ shì gè wèi de dà jiě jie xìng rén らいち
在直播上說著我是各位的大姐姐 杏仁らいち
xiàn zài yì biān shuō zhè jù huà
現在一邊說這句話
zǒng suàn shì shuō chū lái le
總算是說出來了
bú tài xí guàn shuō huà de gǎn jué hǎo lì hài
不太習慣說話的感覺好厲害
ma yīn wéi xiǎng yào chéng wéi dà jiā de dà jiě jie
嘛 因為想要成為大家的大姐姐
zhè cì de jué sè yě shì
這次的角色也是
yóu dà jiě jie lái shì yǎn
由大姐姐來飾演
zěn mó shuō ne zuì jìn
怎麼說呢 最近
jiù hǎo xiàng biàn chéng le dà jiě jie de jué sè
就好像變成了大姐姐的角色
dàn shì yě xiǎng yào shì yǎn gè zhǒng gè yàng de jué sè
但是也想要飾演各種各樣的角色
shì yǎn gè zhǒng gè yàng de mó shì
飾演各種各樣的模式
jiù wǒ gè rén lái shuō
就我個人來說
dà jiě jie de zhǒng lèi
大姐姐的種類
shì yǎn zhè mó duō jué sè
飾演這麼多角色
shōu dào le zhè gè wěi tuō
收到了這個委託
zài dú jù běn de shí hòu
在讀劇本的時候
nà mó nà mó zhè cì
那麼那麼 這次
shì rùn huá yóu zhuān jiā
是潤滑油專家
shì yǎn zhī hòu gǎn jué rú hé
飾演之後感覺如何
shōu dào zhè yàng de wèn tí
收到這樣的問題
gāi shuō shì zhè xì liè má
該說是這系列嗎
shì àn mó zhuān jiā
是按摩專家
zuò wéi zhuān jiā shōu dào le qián
作為專家收到了錢
suǒ yǐ yīng gāi yǒu hǎo hǎo zuò de dì fāng
所以應該有好好做的地方
gēn jù jué sè de zhuān yè chéng dù
根據角色的專業程度
shǒu xiān shì zhè mó xiǎng de
首先是這麼想的
shōu dào jù běn de shí hòu
收到劇本的時候
ma tiǎn ěr duo shēn chǔ
嘛 舔耳朵深處
zhè zhǒng gè shì gè yàng de
這種各式各樣的
xiǎng yào bǎ shǐ yòng rùn huá yóu de bù fen
想要把使用潤滑油的部分
jiù shì zhè zhǒng gǎn jué
就是這種感覺
suī rán shēng yīn hěn kě ài
雖然聲音很可愛
yǒu diǎn nián hū hu de gǎn jué
有點黏糊糊的感覺
jiù jué sè lái shuō
就角色來說
ma suī rán yīng gāi méi chuán dá chū rùn huá yóu de gǎn jué
嘛 雖然應該沒傳達出潤滑油的感覺
dàn wǒ gè rén de xīn qíng
但我個人的心情
jiù shì zhè zhǒng nián hū hu de
就是這種黏糊糊的
zhè yàng de xiǎng fǎ
這樣的想法
xī wàng dà jiā zài tīng yí cì
希望大家再聽一次
nà gè méi yǒu rèn hé shì qián xìn xī
那個 沒有任何事前信息
jiù xiàng shì pǔ tōng kě ài shēng yīn de nǚ hái zi
就像是普通可愛聲音的女孩子
jiù shì zhè zhǒng gǎn jué
就是這種感覺
yǒu diǎn yì shí dào rùn huá yóu
有點意識到潤滑油
zài zhè gè jī chǔ shàng
在這個基礎上
xī wàng dà jiā zài duō tīng yí cì wǒ de yǎn jì
希望大家再多聽一次我的演技
shōu dào le jī gè wèn tí
收到了幾個問題
xiǎng yào huí dá yí xià
想要回答一下
hěn shàn cháng àn mó má ?
很擅長按摩嗎?
xǐ huān jiē shòu àn mó hé shī shù má ?
喜歡接受按摩和施術嗎?
yě yīng gāi suàn shì shàn cháng
也應該算是擅長
gǎn jué cóng yǐ qián
感覺從以前
nà gè wǒ zì jǐ de jiān bǎng hěn jiāng yìng
那個 我自己的肩膀很僵硬
jiān bǎng jiāng yìng hěn yán zhòng
肩膀僵硬很嚴重
yǒu diǎn xiàng māo mī
有點像貓咪
chù mō bié rén de shēn tǐ de shí hòu
觸摸別人的身體的時候
nǐ zhè lǐ hěn jiāng yìng ba
你這裡很僵硬吧
huì yǒu zhè zhǒng gǎn jué
會有這種感覺
wǒ yǐn yǐn yuē yuē néng lǐ jiě
我隱隱約約能理解
yīn wéi zì jǐ hěn jiāng yìng
因為自己很僵硬
kěn dìng shì zhè lǐ hěn jiāng yìng ba
肯定是這裡很僵硬吧
zhǎo chū zhè zhǒng dì fāng
找出這種地方
cóng xiǎo xué kāi shǐ
從小學開始
yì zhí bèi zhè yàng shuō
一直被這樣說
suǒ yǐ yīng gāi hěn shàn cháng ba
所以應該很擅長吧
wǒ shì zhè mó xiǎng de
我是這麼想的
wǒ jué dé wǒ yīng gāi
我覺得我應該
rán hòu wǒ zì jǐ yě yīn wéi jiān bǎng jiāng yìng
然後 我自己也因為肩膀僵硬
suǒ yǐ fēi cháng xǐ huān bié rén bāng wǒ àn mó
所以非常喜歡別人幫我按摩
wǒ duì dì qiú de zhòng liàng
我對地球的重量
yǒu diǎn rěn bú zhù
有點忍不住
měi tiān dōu huó zài zhè lǐ
每天都活在這裡
měi tiān dōu yǒu zhòng liàng
每天都有重量
suī rán shuō zhòng liàng shì bú huì zēng jiā de
雖然說重量是不會增加的
guǒ rán huì ràng shēn tǐ biàn dé hěn chén zhòng
果然 會讓身體變得很沉重
yīng gāi yě lèi jī le hěn duō pí láo ba
應該也累積了很多疲勞吧
gōng zuò yǒu duō mó nǔ lì
工作有多麼努力
wú lùn zài zuò shén mó
無論在做什麼
jiù suàn hěn yōu xián
就算很悠閒
jiù suàn zhēn de zài zuò shén mó
就算真的在做什麼
shēn tǐ shì zuì zhòng yào de
身體是最重要的
wǒ duì zhěng lǐ shēn tǐ
我對整理身體
bú shì nǚ shēng de měi róng
不是女生的美容
gèng zhòng yào de shì
更重要的是
xiǎng yào biàn dé jiàn kāng
想要變得健康
xiàng zhè yàng de xīn qíng
像這樣的心情
píng cháng jiù yǒu zài zuò gè zhǒng shì
平常就有在做各種事
guǒ rán dōu shì wéi le jiǎn féi
果然都是為了減肥
suī rán shì zhè zhǒng gǎn jué
雖然是這種感覺
suī rán shì yí yàng de sàn bù
雖然是一樣的散步
hā zhè yàng de xīn qíng
哈 這樣的心情
shì wéi le jiàn kāng
是為了健康
yào zhēn xī shēn tǐ
要珍惜身體
qǐng hǎo hǎo xiǎng shòu
請好好享受
nà mó yīn wéi shì rùn huá yè de zuò pǐn
那麼因為是潤滑液的作品
yòng huá liū liū de dōng xī
用滑溜溜的東西
rú guǒ yǒu xǐ huān de shí wù de huà
如果有喜歡的食物的話
shōu dào le zhè yàng de wèn tí
收到了這樣的問題
suī rán bú shì tè bié
雖然不是特別
xǐ huān zhè gè huá liū liū de dōng xī
喜歡這個滑溜溜的東西
shān yù de tiān fù luó
山芋的天婦羅
quán bù dōu yǒu de gǎn jué
全部都有的感覺
wǒ jué dé zhè yàng hěn hǎo
我覺得這樣很好
wǒ xǐ huān rè téng téng de
我喜歡熱騰騰的
suī rán hé xǐ huān huá liū liū de dōng xī yǒu diǎn bù yí yàng
雖然和喜歡滑溜溜的東西有點不一樣
dàn shì shān yù de tiān fù luó
但是山芋的天婦羅
hǎo le qǐng fàng guò wǒ ba
好了 請放過我吧
duì nǐ lái shuō rùn huá yè shì shén mó ?
對你來說潤滑液是什麼?
jiù suàn shōu dào duì nǐ lái shuō rùn huá yè shì shén mó de wèn tí
就算收到對你來說潤滑液是什麼的問題
rùn huá yè yě zhǐ yǒu rùn huá yè
潤滑液也只有潤滑液
ma bú shì fēi rì cháng má
嘛 不是非日常嗎
zǒng jué dé wǒ měi cì dōu zài liáo zhè zhǒng huà tí
總覺得我每次都在聊這種話題
gǎn jué zài jiāng hù yì tóng xué de zì yóu tán huà lǐ
感覺在江戶異同學的自由談話裡
zǒng shì xiàng zhè yàng
總是像這樣
huán tǐng cháng yǒu de
還挺常有的
suī rán jīng cháng huì zhè yàng
雖然經常會這樣
gǎn jué wǒ měi cì dōu zài liáo fēi rì cháng de huà tí
感覺我每次都在聊非日常的話題
píng shí bú huì yòng rùn huá yè
平時不會用潤滑液
hé yú lè yí yàng ?
和娛樂一樣?
hé yú lè yí yàng má
和娛樂一樣嗎
méi yǒu yě méi guān xì
沒有也沒關係
ma rú guǒ zhēn de yǒu de huà
嘛 如果真的有的話
shuō bú dìng jiù néng kāi yí shàn xīn de dà mén
說不定就能開一扇新的大門
suī rán wǒ méi zěn mó yòng guò
雖然我沒怎麼用過
yào shi yì zhí zhuī jiū zhè gè huà tí de huà
要是一直追究這個話題的話
suǒ yǐ zhè duàn huà tí jiù dào cǐ wéi zhǐ
所以這段話題就到此為止
duì dà jiā lái shuō rùn huá yè shì shén mó ?
對大家來說 潤滑液是什麼?
rùn huá yè jiù shì rùn huá yè
潤滑液就是潤滑液
hǎo de nà mó shōu dào de wèn tí
好的 那麼收到的問題
zhè cì de zì yóu tán huà
這次的自由談話
jiù dào cǐ jié shù le
就到此結束了
fēi cháng gǎn xiè dà jiā
非常感謝大家
qǐng wù bì duō tīng jī cì zuò pǐn
請務必多聽幾次作品