dà jiā hǎo wǒ shì xìng rén らいち
大家好 我是杏仁らいち
wǒ shì shì yǎn yīn yù xì jīng líng nǚ pú de jué sè
我是飾演陰鬱系精靈女僕的角色
wǒ kě yǐ zhè mó shuō má ?
我可以這麼說嗎?
guān wū jīng líng yào sù
關於精靈要素
suī rán zài wǒ de tái cí zhōng méi zěn mó chū xiàn
雖然在我的臺詞中沒怎麼出現
tīng dào zhè bù zuò pǐn de
聽到這部作品的
dà jiā de nǎo dài lǐ
大家的腦袋裡
yīng gāi yǒu shì fèng guò wǒ ba
應該有侍奉過我吧
wǒ shì zhè mó xiǎng de
我是這麼想的
nà gè wǒ yě jǐn kě néng
那個 我也儘可能
bǎ yīn yù xì yào sù
把陰鬱系要素
hé jīng líng jīng líng yào sù
和精靈 精靈要素
huán yǒu nǚ pú yào sù
還有女僕要素
shāo wēi jiā jìn shēng yīn lǐ
稍微加進聲音裡
yīng gāi shuō shì tè bié gǎn ba
應該說是特別感吧
nà gè fēi rì cháng
那個 非日常
cái shì zhòng yào de
才是重要的
yǒu shì fèng zì jǐ de nǚ pú
有侍奉自己的女僕
zhè yàng de shì jiè
這樣的世界
duì yì bān rén lái shuō
對一般人來說
bú shì fēi rì cháng má
不是非日常嗎
zhèng cháng qíng kuàng xià
正常情況下
zhēn de yào wéi zhǔ rén jìn xīn jìn lì
真的要為主人盡心盡力
xiān bǎ xié è jiě chú
先把邪惡解除
dì èr gè fēi rì cháng
第二個非日常
jīng líng zhè gè yào sù
精靈這個要素
wán chéng de chā huà
完成的插畫
dàn chā huà jué duì hěn kě ài
但插畫絕對很可愛
chā huà jué duì hěn kě ài
插畫絕對很可愛
bǎ gāng cái de huà tí fàng dào yì biān
把剛才的話題放到一邊
píng shí wǒ zài zì yóu tán huà de shí hòu
平時我在自由談話的時候
shuō dào wéi shén mó huì zhè mó fán nǎo
說到為什麼會這麼煩惱
jiù shì bú què dìng yào sù hěn duō
就是不確定要素很多
zài lù yīn de jiē duàn
在錄音的階段
wán měi wán chéng de
完美完成的
yě bú shì shǒu tóu shàng yǒu
也不是手頭上有
wǒ yǎn chū de yīn shēng
我演出的音聲
shì zěn mó biān jí de
是怎麼編輯的
SE yòu biàn chéng shén mó yàng
SE又變成什麼樣
yǒu yí gè bì xū yào tán lùn guān wū zhè bù zuò pǐn de bù fen
有一個必須要談論關於這部作品的部分
suǒ yǐ néng shuō de huà
所以能說的話
zhǐ yǒu wǒ yǎn chū de
只有我演出的
zhī shǔ wū wǒ de bù fen
只屬於我的部分
suī rán zhǐ shì gè jiè kǒu
雖然只是個藉口
fēi cháng shàn cháng zì yóu tán huà de rén
非常擅長自由談話的人
yǒu zhè zhǒng xiǎng fǎ
有這種想法
suī rán zhǐ shì wǒ de jiè kǒu
雖然只是我的藉口
xiàn zài lù wán zhī hòu de gǎn xiǎng
現在錄完之後的感想
biàn chéng zhè yàng le
變成這樣了
huán méi kàn guò chā huà
還沒看過插畫
dōu yǐng xiǎng dào wǒ le
都影響到我了
gāi zěn mó xiǎng shòu
該怎麼享受
shuō zhè zhǒng huà zhēn de hǎo má
說這種話真的好嗎
zhè yàng shuō zhēn de hǎo má
這樣說真的好嗎
rú guǒ quán jiǎn diào de huà duì bù qǐ
如果全剪掉的話對不起
jìn xíng zhuī jiā zhí bō
進行追加直播
jiù yòng shōu dào de tái běn
就用收到的臺本
jiē shòu gè zhǒng diào jiào
接受各種調教
shì zhè zhǒng qíng jìng
是這種情境
shì zhè yàng de rén
是這樣的人
suī rán wǒ què shí yǒu zuò
雖然我確實有做
měi cì zuò de shí hòu dōu huì xiǎng
每次做的時候都會想
nǎo dài hěn cōng míng
腦袋很聰明
yīn wéi nǎo dài hěn cōng míng
因為腦袋很聰明
jué duì bú huì dǒng zhè gè
絕對不會懂這個
zài yǎn de shí hòu jué duì bú huì chuán dá dào
在演的時候絕對不會傳達到
jiù suàn xiǎng zhù zhè yàng
就算想著這樣
yě huì chuán dá dào
也會傳達到
méi cuò huì chuán dá dào
沒錯 會傳達到
wǒ shēng yīn de zhuàng tài
我聲音的狀態
jīng líng yào sù wán quán
精靈要素完全
wǒ bàn yǎn jīng líng
我扮演精靈
suī rán bú shì hěn qīng chǔ
雖然不是很清楚
zhèng zài tīng de gè wèi
正在聽的各位
zài dà jiā nǎo dài lǐ
在大家腦袋裡
yí dìng yǒu jīng líng ba
一定有精靈吧
xī wàng dà jiā néng gòu xiǎng shòu zhè bù zuò pǐn
希望大家能夠享受這部作品
qí tā yě shōu dào le jī gè wèn tí
其他也收到了幾個問題
jīn nián shì zěn yàng de yì nián ?
今年是怎樣的一年?
míng nián xiǎng zěn mó bàn ?
明年想怎麼辦?
suī rán yǒu zhè xiē wèn tí
雖然有這些問題
yīn wéi zhè bù zuò pǐn
因為這部作品
shì zài 12 yuè fèn fā shòu
是在12月份發售
suǒ yǐ huán méi dào lù yīn de jiē duàn
所以還沒到錄音的階段
méi yǒu nà zhǒng shēn kè de shí gǎn
沒有那種深刻的實感
jīn nián yào jié shù le
今年要結束了
huán méi dào nà zhǒng chéng dù
還沒到那種程度
bú guò huí gù le yì nián
不過回顧了一年
zhēn de bàn yǎn le hǎo duō
真的扮演了好多
bù yí yàng de nǚ hái zi
不一樣的女孩子
shì yīn chén de nǚ hái zi
是陰沉的女孩子
yǒu hěn jīng shén de cí xiǎo guǐ
有很精神的雌小鬼
huán yǒu chéng shú dà jiě jie
還有成熟大姐姐
xiàng zhè yàng chǒng ài tā
像這樣寵愛她
huán yǒu nà zhǒng yǒu diǎn xiàng hú li
還有那種有點像狐狸
bàn yǎn le gè zhǒng gè yàng de jué sè
扮演了各種各樣的角色
bú guò huán shì yǒu fán nǎo
不過還是有煩惱
dì yī cì de huà jiù yào zhè gè
第一次的話就要這個
dāng rán yě huì xiǎng yào zhè xiē
當然也會想要這些
bù guǎn zuò shén mó
不管做什麼
hěn shì hé zhè gè jué sè
很適合這個角色
bù guǎn zuò shén mó dōu hěn bú cuò
不管做什麼都很不錯
néng ràng rén zhè mó shuō de shēng yōu
能讓人這麼說的聲優
wǒ shì zhè mó xiǎng de
我是這麼想的
jiāng hù jǐng tóng xiǎo jiě
江戶井桐小姐
shì wǒ chū yǎn guò zuì duō zuò pǐn de rén
是我出演過最多作品的人
wáng dào zhī lái dì de zuò pǐn yě xiǎng chū yǎn
王道之來地的作品也想出演
nà gè lái dì jìng rán huì yǒu zhè zhǒng jué sè
那個來地竟然會有這種角色
néng gòu fā xiàn xīn de
能夠發現新的
yào shi néng chū yǎn de huà
要是能出演的話
wǒ huì hěn gāo xīng de
我會很高興的
jiāng hù jǐng tóng xiǎo jiě
江戶井桐小姐
tīng dào zhè gè zá tán de gè wèi
聽到這個雜談的各位
zhēn de fēi cháng gǎn xiè dà jiā shōu tīng zhè cì de zuò pǐn
真的非常感謝大家收聽這次的作品
lái dì jìng rán yǒu zhè mó duō zuò pǐn
來地竟然有這麼多作品
suī rán yào quán bù zhuī sù
雖然要全部追溯
kě néng huì hěn kùn nán
可能會很困難
zài nǐ de rén shēng zhōng
在你的人生中
rú guǒ néng ràng lái dì shèn tòu jìn qù de huà
如果能讓來地滲透進去的話
chéng wéi nǐ rì cháng de yí bù fen jiù hǎo le
成為你日常的一部分就好了
wǒ shì zhè mó xiǎng de
我是這麼想的
qǐng wù bì jīn hòu yě duō duō zhǐ jiào
請務必今後也多多指教
fēi cháng gǎn xiè zhè cì shōu tīng
非常感謝這次收聽
wǒ shì xìng rén らいち
我是杏仁らいち