zài zhè zhǒng dì fāng bèi rén hū huàn de huà huì bèi xióng xí jī de
在這種地方被人呼喚的話 會被熊襲擊的
tīng shuō nǐ zhōng wǔ yào guò lái wǒ yě zhàn dōu zhàn bú zhù jiù qù jiē nǐ le
聽說你中午要過來 我也站都站不住就去接你了
wǒ dào dǐ zài xiǎng shén mó ne
我到底在想什麼呢
suī rán wǒ yě yǒu suǒ yù liào dào
雖然我也有所預料到
zhēn shì jiǔ wéi le ne
真是久違了呢
hé lǎo gōng jiāo wǎng le hěn jiǔ ne
和老公交往了很久呢
jīng guò zhè duàn shí jiàn wǒ mén yě méi zěn mó jiàn miàn le
經過這段時間 我們也沒怎麼見面了
zhàn zhù shuō huà yě bú tài hǎo
站著說話也不太好
wǒ mén jiù biān màn màn zǒu biān liáo tiān ba
我們就邊慢慢走 邊聊天吧
jīn tiān yīng gāi yě néng kàn dào yì xiē shú xī de fēng jǐng
今天應該也能看到一些熟悉的風景
bì jìng shì méi yǔ jì jié wǒ huán dān xīn huì bu huì xià yǔ ne
畢竟是梅雨季節 我還擔心會不會下雨呢
dàn rú nǐ suǒ jiàn méi yǒu xià dà yǔ zhēn shì tài hǎo le
但如你所見 沒有下大雨真是太好了
bú guò qì wēn huán shì yǒu diǎn gāo jiù shì le
不過氣溫還是有點高就是了
bǎ shǒu shēn chū lái ba
把手伸出來吧
qiān zhù shǒu yì qǐ zǒu dào lǚ guǎn ba
牽著手一起走到旅館吧
bèi rén kàn dào yě méi guān xì
被人看到也沒關係
wǒ yì zhí dōu hěn xiǎng shì shì kàn ne
我一直都很想試試看呢
nǐ kě méi yǒu jù jué de quán lì ò lǎo gōng
你可沒有拒絕的權利哦 老公
suī rán yǒu hěn duō shì qíng xiǎng wèn nǐ
雖然有很多事情想問你
jiù zhí jiē wèn yí xià ba
就直接問一下吧
shì yīn wéi shén mó fēng chuī guò cái huì biàn chéng zhè yàng de ne ?
是因為什麼風吹過才會變成這樣的呢?
xīn líng biàn huà ?
心靈變化?
zhuǎn huàn fāng xiàng ?
轉換方向?
wǒ yì zhí yǐ lái dōu jué dé zhè yàng yě hǎo cái huì hé lǎo gōng kào dé zhè mó jìn
我一直以來都覺得這樣也好 才會和老公靠得這麼近
suǒ yǐ nà yàng de guān xì
所以 那樣的關係
huǎn màn de róu hé de
緩慢的 柔和的
shǒu kuài yào pèng dào què yòu pèng bú dào
手快要碰到卻又碰不到
wǒ yì zhí yǐ wéi zhè yàng de guān xì jiù shì wǒ hé lǎo gōng zhī jiàn de guān xì
我一直以為這樣的關係就是我和老公之間的關係
zài zhī dào nǐ bǎ wǒ jiào guò lái shí shuō chū jīng yà de huà
在知道你把我叫過來時 說出驚訝的話
wǒ jiù hè le yí tiào
我就嚇了一跳
gāo xīng de gǎn jué shǒu xiān yǒng shàng xīn tóu
高興的感覺首先湧上心頭
hài pà de gǎn jué yòu yǒng shàng xīn tóu
害怕的感覺又湧上心頭
yīn wéi zhè shì zuì hòu yí cì le
因為這是最後一次了
suǒ yǐ cái huì xiǎng shuō nǐ dào dǐ shì wéi shén mó bǎ wǒ jiào guò lái de
所以才會想說你到底是為什麼把我叫過來的
kàn dào jīn tiān de lǎo gōng zhī hòu
看到今天的老公之後
wǒ jiù què xìn bú shì zhè yàng de
我就確信不是這樣的
suǒ yǐ jiù gèng jiā rú cǐ le
所以就更加如此了
suī rán zuǐ shàng bù kěn shuō chū lái
雖然嘴上不肯說出來
dàn shì wǒ kě bù xiǎng tīng
但是我可不想聽
yīn wéi wǒ yì zhí yǐ lái dōu zài xiàng lǎo gōng chuán dá zì jǐ de xīn yì
因為我一直以來都在向老公傳達自己的心意
qǐng ràng wǒ tīng tīng ba
請讓我聽聽吧
guān wū jīn tiān fā shēng de shì qíng
關於今天發生的事情
yòng bǐ jiào shǎo de yǔ qì yě méi guān xì
用比較少的語氣也沒關係
zhè shì lǎo gōng cái yǒu de
這是老公才有的
tǎn shuài yòu méi yǒu zhuāng shì de
坦率又沒有裝飾的
huái bào zhù ài yì de
懷抱著愛意的
méi xiǎng dào lǎo gōng jìng rán huì zhè mó zhí bái dì huí dá wǒ
沒想到老公竟然會這麼直白地回答我
jīn tiān zhēn shì xīn kǔ le
今天真是辛苦了
míng míng shì zài shú xī de shí jiàn lǐ
明明是在熟悉的時間裡
què zǒng gǎn jué yǒu diǎn jǐn zhāng ne
卻總感覺有點緊張呢
xiǎng zhù yǒu yì tiān huì biàn chéng zhè yàng
想著有一天會變成這樣
shí jì shàng yí dàn biàn chéng nà yàng
實際上一旦變成那樣
huán shì hěn hài xiū
還是很害羞
jīn tiān hěn jǐn zhāng ne
今天很緊張呢
jǐn zhāng de shí hòu
緊張的時候
yì kāi shǐ yù dào de shí hòu yě shì zhè yàng
一開始遇到的時候也是這樣
yì biān tīng zhù duì fāng de shēng yīn
一邊聽著對方的聲音
yì biān jiāo liú zhù
一邊交流著
wǒ yě jǐn liáng bú qù cì jī tā rén dì xíng dòng le ne
我也儘量不去刺激他人地行動了呢
zài gū dú de shēng huó zhōng
在孤獨的生活中
lǎo gōng dà rén shì yòng tóng yàng de shì xiàn
老公大人是用同樣的視線
jiāng zhè xiē quán bù bāo guǒ zhù
將這些全部包裹住
bìng qiě yīng duì wǒ de ne
並且應對我的呢
nín huán jì dé má ?
您還記得嗎?
huí gù zhù xū duō de huí yì
回顧著許多的回憶
jīn tiān jiù màn màn dì
今天就慢慢地
qǐng tǎng zài wǒ de xī zhěn shàng
請躺在我的膝枕上
shuì gè wǔ jué yě kě yǐ
睡個午覺也可以
jiān bǎng bìng pái zhù
肩膀並排著
fā dāi yě méi guān xì
發呆也沒關係
jì rán yǐ jīng dào lǚ guǎn le
既然已經到旅館了
jiù ràng wǒ mén liǎng rén yì qǐ kǎo lǜ ba
就讓我們兩人一起考慮吧
nà mó lǎo gōng dà rén
那麼老公大人
suī rán yǒu diǎn guàn lì
雖然有點慣例
qǐng gēn wǒ dǎ zhāo hū
請跟我打招呼
huān yíng nín de dào lái
歡迎您的到來
jīn wǎn huán qǐng nín
今晚還請您
hǎo hǎo dì xiū xi ba
好好地休息吧