RJ403210

#1 新しい使用人

アンテロス · RJ403210

透過主僕對話揭開隱藏的權力結構與身分差異。

1,719 次觀看 80 人喜歡 4.338 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
好的 再見了
再見了 老師
好的 明天見
怎麼了?
抱歉 在人群中說這些有點
而且接待的那個人也來了
好的
父親大人也拜託你了
那麼
辛苦了
能幫我打開門嗎?
謝謝
累死了
真是的 煩人的老師
就算家離得很近
請出去吧
沒什麼想去的地方
直接回宅邸吧
每天都這樣讓人厭惡
我說你啊
對 是你
還有誰呢
你是新來的嗎?
第一次見到你的臉
沒錯 被僱了個新人
是駕駛員
還是傭人
這樣啊
不過真是個怪人
特地被我們僱傭
你的前任一直在抱怨
說雨原的宅邸工作太多 工資也不好 假期也很少
工作內容?
很簡單
我負責打掃衛生和照顧他人
把家裡打掃得一塌糊塗
老實說
我不太瞭解會在雨原的宅邸工作的人
你為什麼會來這裡?
想見誰
有想見的人啊
是誰
誒 我嗎
難道說你是跟蹤狂
我想你應該知道
如果你對我做了什麼奇怪的事
你隔天就不再是宅邸 而是離開這個世界了
什麼奇怪啊
哈?沒變是指什麼
確實我小時候在九州度過
然後呢
等一下 你
騙人
不 我才不管你呢
怎麼可能
不 我不記得了
就算你把我小時候的事說出來我也很困擾
確實可能是有過
青梅竹馬
但那又怎麼樣
無論你是什麼
現在的立場都不一樣對吧
我是僱主的女兒
而你是她的傭人
沒什麼區別不是嗎
是嗎
明白就好
辛苦了
你知道我房間在哪嗎
是嗎 那就好
我有件事想讓你幫忙
之後能過來嗎
沒說嗎
照顧我的日常生活也是工作中的一環
明白就好
回覆呢
那就拜託你了
#1 新しい使用人 - アンテロス 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/アンテロス-1-新しい使用人-351762
對拍微調
hǎo de zài jiàn le
好的 再見了
zài jiàn le lǎo shī
再見了 老師
hǎo de míng tiān jiàn
好的 明天見
zěn mó le ?
怎麼了?
bào qiàn zài rén qún zhōng shuō zhè xiē yǒu diǎn
抱歉 在人群中說這些有點
ér qiě jiē dài de nà gè rén yě lái le
而且接待的那個人也來了
hǎo de
好的
fù qīn dà rén yě bài tuō nǐ le
父親大人也拜託你了
nà mó
那麼
xīn kǔ le
辛苦了
néng bāng wǒ dǎ kāi mén má ?
能幫我打開門嗎?
xiè xiè
謝謝
lèi sǐ le
累死了
zhēn shì de fán rén de lǎo shī
真是的 煩人的老師
jiù suàn jiā lí dé hěn jìn
就算家離得很近
qǐng chū qù ba
請出去吧
méi shén mó xiǎng qù de dì fāng
沒什麼想去的地方
zhí jiē huí zhái dǐ ba
直接回宅邸吧
měi tiān dōu zhè yàng ràng rén yàn è
每天都這樣讓人厭惡
wèi
wǒ shuō nǐ a
我說你啊
duì shì nǐ
對 是你
huán yǒu shuí ne
還有誰呢
nǐ shì xīn lái de má ?
你是新來的嗎?
dì yī cì jiàn dào nǐ de liǎn
第一次見到你的臉
méi cuò bèi gù le gè xīn rén
沒錯 被僱了個新人
shì jià shǐ yuán
是駕駛員
huán shì yōng rén
還是傭人
zhè yàng a
這樣啊
bú guò zhēn shì gè guài rén
不過真是個怪人
tè dì bèi wǒ mén gù yōng
特地被我們僱傭
nǐ de qián rèn yì zhí zài bào yuàn
你的前任一直在抱怨
shuō yǔ yuán de zhái dǐ gōng zuò tài duō gōng zī yě bù hǎo jià qī yě hěn shǎo
說雨原的宅邸工作太多 工資也不好 假期也很少
gōng zuò nèi róng ?
工作內容?
hěn jiǎn dān
很簡單
wǒ fù zé dǎ sǎo wèi shēng hé zhào gù tā rén
我負責打掃衛生和照顧他人
bǎ jiā lǐ dǎ sǎo dé yì tā hú tú
把家裡打掃得一塌糊塗
lǎo shí shuō
老實說
wǒ bú tài liào jiě huì zài yǔ yuán de zhái dǐ gōng zuò de rén
我不太瞭解會在雨原的宅邸工作的人
nǐ wéi shén mó huì lái zhè lǐ ?
你為什麼會來這裡?
xiǎng jiàn shuí
想見誰
yǒu xiǎng jiàn de rén a
有想見的人啊
shì shuí
是誰
ēi wǒ má
誒 我嗎
nán dào shuō nǐ shì gēn zōng kuáng
難道說你是跟蹤狂
wǒ xiǎng nǐ yīng gāi zhī dào
我想你應該知道
rú guǒ nǐ duì wǒ zuò le shén mó qí guài de shì
如果你對我做了什麼奇怪的事
nǐ gé tiān jiù bú zài shì zhái dǐ ér shì lí kāi zhè gè shì jiè le
你隔天就不再是宅邸 而是離開這個世界了
shén mó qí guài a
什麼奇怪啊
hā ? méi biàn shì zhǐ shén mó
哈?沒變是指什麼
què shí wǒ xiǎo shí hòu zài jiǔ zhōu dù guò
確實我小時候在九州度過
rán hòu ne
然後呢
děng yí xià nǐ
等一下 你
piàn rén
騙人
bù wǒ cái bù guǎn nǐ ne
不 我才不管你呢
zěn mó kě néng
怎麼可能
bù wǒ bú jì dé le
不 我不記得了
jiù suàn nǐ bǎ wǒ xiǎo shí hòu de shì shuō chū lái wǒ yě hěn kùn rǎo
就算你把我小時候的事說出來我也很困擾
què shí kě néng shì yǒu guò
確實可能是有過
qīng méi zhú mǎ
青梅竹馬
dàn nà yòu zěn mó yàng
但那又怎麼樣
wú lùn nǐ shì shén mó
無論你是什麼
xiàn zài de lì chǎng dōu bù yí yàng duì ba
現在的立場都不一樣對吧
wǒ shì gù zhǔ de nǚ ér
我是僱主的女兒
ér nǐ shì tā de yōng rén
而你是她的傭人
méi shén mó qū bié bú shì má
沒什麼區別不是嗎
shì má
是嗎
míng bái jiù hǎo
明白就好
xīn kǔ le
辛苦了
nǐ zhī dào wǒ fáng jiàn zài nǎ má
你知道我房間在哪嗎
shì má nà jiù hǎo
是嗎 那就好
wǒ yǒu jiàn shì xiǎng ràng nǐ bāng máng
我有件事想讓你幫忙
zhī hòu néng guò lái má
之後能過來嗎
méi shuō má
沒說嗎
zhào gù wǒ de rì cháng shēng huó yě shì gōng zuò zhōng de yì huán
照顧我的日常生活也是工作中的一環
míng bái jiù hǎo
明白就好
huí fù ne
回覆呢
nà jiù bài tuō nǐ le
那就拜託你了
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:05.49]好的 再見了
[00:08.33]再見了 老師
[00:10.15]好的 明天見
[00:13.69]怎麼了?
[00:15.99]抱歉 在人群中說這些有點
[00:19.69]而且接待的那個人也來了
[00:23.19]好的
[00:25.61]父親大人也拜託你了
[00:28.31]那麼
[00:34.35]辛苦了
[00:35.49]能幫我打開門嗎?
[00:39.81]謝謝
[00:50.91]累死了
[00:52.61]真是的 煩人的老師
[00:55.81]就算家離得很近
[01:00.31]請出去吧
[01:01.81]沒什麼想去的地方
[01:03.81]直接回宅邸吧
[01:08.99]每天都這樣讓人厭惡
[01:13.39]
[01:15.19]我說你啊
[01:17.19]對 是你
[01:19.53]還有誰呢
[01:22.03]你是新來的嗎?
[01:23.65]第一次見到你的臉
[01:26.95]沒錯 被僱了個新人
[01:30.31]是駕駛員
[01:33.31]還是傭人
[01:35.49]這樣啊
[01:36.81]不過真是個怪人
[01:38.61]特地被我們僱傭
[01:41.99]你的前任一直在抱怨
[01:44.99]說雨原的宅邸工作太多 工資也不好 假期也很少
[01:52.49]工作內容?
[01:54.19]很簡單
[01:55.81]我負責打掃衛生和照顧他人
[01:58.99]把家裡打掃得一塌糊塗
[02:04.49]老實說
[02:05.49]我不太瞭解會在雨原的宅邸工作的人
[02:09.49]你為什麼會來這裡?
[02:13.49]想見誰
[02:17.49]有想見的人啊
[02:19.49]是誰
[02:21.99]誒 我嗎
[02:25.49]難道說你是跟蹤狂
[02:30.49]我想你應該知道
[02:31.99]如果你對我做了什麼奇怪的事
[02:33.99]你隔天就不再是宅邸 而是離開這個世界了
[02:39.99]什麼奇怪啊
[02:42.99]哈?沒變是指什麼
[02:48.99]確實我小時候在九州度過
[02:54.49]然後呢
[02:57.99]等一下 你
[03:03.99]騙人
[03:07.49]不 我才不管你呢
[03:13.49]怎麼可能
[03:14.99]不 我不記得了
[03:18.49]就算你把我小時候的事說出來我也很困擾
[03:23.49]確實可能是有過
[03:27.49]青梅竹馬
[03:29.99]但那又怎麼樣
[03:32.49]無論你是什麼
[03:33.99]現在的立場都不一樣對吧
[03:38.99]我是僱主的女兒
[03:40.99]而你是她的傭人
[03:43.99]沒什麼區別不是嗎
[03:48.99]是嗎
[03:49.99]明白就好
[03:52.99]辛苦了
[04:07.49]你知道我房間在哪嗎
[04:12.49]是嗎 那就好
[04:16.49]我有件事想讓你幫忙
[04:19.49]之後能過來嗎
[04:22.49]沒說嗎
[04:24.49]照顧我的日常生活也是工作中的一環
[04:30.99]明白就好
[04:32.99]回覆呢
[04:33.99]那就拜託你了

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過主僕對話揭開隱藏的權力結構與身分差異。

主題

探討社會階層、僕役與雇主的關係,以及個體在既定角色中的掙扎與疏離。

情緒

壓抑、疏離感中帶有隱藏的緊張與對話中的潛在對抗。

意象與手法

以「宅邸」象徵封閉體制,「打掃與照顧」暗示被動服從的角色,透過對話展現權力關係的微妙平衡。

重點句解讀

1. 「你的前任一直在抱怨」→ 揭露工作環境的壓抑性,暗示僕役身份的沉重負擔。

2. 「如果你對我做了什麼奇怪的事,你隔天就不再是宅邸 而是離開這個世界了」→ 以威脅語氣強化雇主的絕對權力,凸顯主僕間的生死對等關係。

3. 「無論你是什麼,現在的立場都不一樣對吧」→ 強調社會角色對個人價值的定義,否認過去連結的合法性。

4. 「照顧我的日常生活也是工作中的一環」→ 將私人領域納入勞動範疇,反映現代勞動異化的現實。

適合情境

獨處時反思社會角色定位,或面對權力結構壓迫時的情緒投射。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

#1 新しい使用人的歌詞在講什麼?

透過主僕對話揭開隱藏的權力結構與身分差異。

#1 新しい使用人是誰唱的?

#1 新しい使用人由アンテロス演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌