終於來了
我說
你在發什麼呆啊
快點過來這邊
總算來了
我可是一直在等你
稍微讓我抱一下嘛
不像平常的我嗎?
真是笨蛋
才沒有那種事呢
雖然我們之間只是草莓緣的關係
但僅限現在 我可是特別的
其實
我還想再多這樣一會兒的
但是很害羞啊 你懂的吧
話說回來
你給我搞清楚一點
我喜歡你的這份感情
是永遠不會改變的
我討厭遲鈍的男人
要改正
這是我的作業
真是的
讓人操心
你知道嗎?
紅陽
是隻有在這所學校才能傳達的故事
我從前輩那裡聽說過
在盛夏的夜晚
枯萎了的夢再次開花的時候
看到它的情侶
會永遠結合
雖然一直在思考這是什麼意思
但還是搞不懂呢
夢
不過 如果是煙花的話
你不覺得這是個非常殘酷的傳說嗎?
因為
自從我們入學以來
就沒有舉辦過什麼煙花大會了
這樣的話
一開始就永遠結合的機會
根本不會有吧
嘛
反正只是傳說
怎樣都無所謂啦
我 我可不是想要和你永遠結合在一起
你那自作主張的想法也給我適可而止一點啊
真是的
好了 明天就要去學校了
我要回去了
如果第一天就遲到了的話
誰知道會被說些什麼呢
再繼續磨磨蹭蹭的話
我就把你丟下了
第壱話見知らぬ、記憶-mp3-SEあり - アトリエTODO
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/アトリエTODO-第壱話見知らぬ、記憶-mp3-SEあり-364437
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
青春校園中對短暫情感與命運傳說的糾葛與掙扎。
主題
校園戀情、瞬間緣分、命運傳說、情感矛盾。
情緒
羞澀、矛盾、憂鬱、執念、無奈。
意象與手法
以「草莓緣」隱喻短暂而鮮豔的關係,「枯萎的夢」象徵未實現的願望,「紅陽」與「煙花」作為校園傳說的符號,營造出青春特有的浪漫與殘酷感。對話體的穿插增添戲劇性,並透過「永遠結合」與「適可而止」的反差強化情感張力。
重點句解讀
1. 「雖然我們之間只是草莓緣的關係」
「草莓」在日語中諧音「暫時」,暗示兩人關係的短暫性,卻又以「特別」強調當下的珍貴。
2. 「我喜歡你的這份感情/是永遠不會改變的」
堅定的告白與後文「永遠結合」的傳說形成矛盾,凸顯角色對未來的不安與執著。
3. 「你不覺得這是個非常殘酷的傳說嗎?」
以煙花傳說批判命運的無常,隱喻兩人若錯過時機便永無交集的恐懼。
適合情境
校園戀愛電影的關鍵場景、青春懷舊時刻、面對短暫情感的內省時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。