fēng huā xuě yuè hàn huà zǔ zuò pǐn ， gèng duō zuò pǐn yǔ yīn shēng hàn huà xiāng guān jiā jiē dài qǐ é 1626345230 huò qún 1141494752， nèi bù zī yuán jìn zhǐ zhuǎn zài
風花雪月漢化組作品，更多作品與音聲漢化相關加接待企鵝1626345230或群1141494752，內部資源 禁止轉載
wǒ shì mǎ lù lì yā
我是馬璐莉亞
wǒ shì wáng zǐ de wèi hūn qī mǎ lù lì yā · lǐ bó nǔ sī
我是王子的未婚妻馬璐莉亞·李伯努斯
hǎo jiǔ bú jiàn …！ wǒ yì zhí yi zhí dōu hǎo xiǎng nǐ a
好久不見…！我一直一直都好想你啊
bào 、 bào qiàn ！ tū rán bào zhù le nǐ
抱、抱歉！突然抱住了你
dàn shì yí kàn dào wáng zǐ de miàn róng jiù bù jīn xiǎng zhè yàng zuò
但是一看到王子的面容就不禁想這樣做
qǐng xiàn zài zàn shí róng rěn wǒ de rèn xìng
請現在暫時容忍我的任性
wáng zǐ de wèi dào … wáng zǐ dà rén de wēn dù
王子的味道…王子大人的溫度
yí qiè dōu shì nà mó lìng rén huái liàn ràng rén ān xīn
一切都是那麼令人懷戀 讓人安心
zhè bàn nián měi tiān dōu zhī xiǎng zhù wáng zǐ de shì qíng
這半年每天都只想著王子的事情
zài yǔ āi kè lái ěr huáng guó zhàn zhēng zhōng
在與埃克萊爾皇國戰爭中
yǐ jiāng shì shēn fèn chū zhàn de wáng zǐ …
以將士身份出戰的王子…
wǒ yì zhí qī pàn zhù wáng zǐ de píng ān
我一直期盼著王子的平安
suī rán shū diào zhàn zhēng … shí zhì shàng chéng wéi le āi kè lái ěr de shǔ guó
雖然輸掉戰爭…實質上成為了埃克萊爾的屬國
dàn kàn dào wáng zǐ zhè yàng píng ān guī lái …
但看到王子這樣平安歸來…
duì mǎ lù lì yā ér yán méi yǒu bǐ zhè gèng kāi xīn de shì le ~！
對馬璐莉亞而言沒有比這更開心的事了~！
zhàn zhēng jié shù hòu bàn gè yuè
戰爭結束後半個月
wǒ bǐ shuí dōu xiǎng gèng kuài yí bù jiàn dào wáng zǐ …
我比誰都想更快一步見到王子…
kě xī shí jiàn què bù yǔn xū
可惜時間卻不允許
jīn tiān cái zhōng wū dé dào le jī huì
今天才終於得到了機會
qǐng nǎ dōu bié qù le
請哪都別去了
yì zhí dài zài wǒ shēn biān … qǐng qiú nǐ
一直待在我身邊…請求你
wáng zǐ ~ zuì xǐ huān nǐ le xǐ huān ~！
王子~最喜歡你了喜歡~！
zhōng yǒu yì tiān wǒ mén huì jié hūn
終有一天我們會結婚
wǒ huì chéng wéi wáng zǐ de qī zǐ … chéng wéi gōng zhǔ
我會成為王子的妻子…成為公主
wǒ qī wàng zhù jiè shí huì shì shōu dào guó mín yóu xīn de zhù fú
我期望著屆時會是收到國民由心的祝福
ràng rén kāi xīn de měi miào hūn lǐ
讓人開心的美妙婚禮
zhàn hòu suī rán guó nèi huán wèi ān dìng … méi yǒu zhè bān yú lì
戰後雖然國內還未安定…沒有這般餘力
wǒ zàn shí yě huì cháng cóng jiā lǐ lái chéng lǐ kàn wáng zǐ de
我暫時也會常從家裡來城裡看王子的
fù qīn suī rán yǐ yán lì ér wēi yán de guì zú yìn xiàng wén míng guó nèi
父親雖然以嚴厲而威嚴的貴族印象聞名國內
dàn zài jiā lǐ què hěn wēn róu … duì wǒ yóu qí rú cǐ
但在家裡卻很溫柔…對我尤其如此
suǒ yǐ wǒ yì shuō xiǎng qù jiàn wáng zǐ jiù zhǔn bèi le mǎ jū ò
所以我一說想去見王子 就準備了馬車哦
yǒu xiǎng ràng wǒ kàn de dōng xī ？
有想讓我看的東西？
jìn le zǒu láng … wǎng wài miàn zǒu má
進了走廊…往外面走嗎
yǒu diǎn qī dài 、 yě yǒu diǎn hài pà de gǎn jué
有點期待、也有點害怕的感覺
zài zhè gè fáng jiàn lǐ duì má ？
在這個房間裡對嗎？
xiǎng ràng wǒ kàn de dōng xī …
想讓我看的東西…
wǒ kě yǐ dǎ kāi mén má ？
我可以打開門嗎？
shì … wǒ yào dǎ kāi le
是…我要打開了
zhēn shì měi lí de fáng jiàn ！
真是美麗的房間！
zhè fáng jiàn mò fēi ……
這房間莫非……
guǒ rán ！ shì wǒ … mǎ lù lì yā de de fáng jiàn duì ba
果然！是我…馬璐莉亞的的房間對吧
wèi hūn qī … bù shì zuò wéi wáng zǐ de qī zǐ de fáng jiàn
未婚妻…不 是作為王子的妻子的房間
fēi cháng kuān chǎng de fáng jiàn …！
非常寬敞的房間…！
měi lí shā fā 、 kuān dà de shuì chuáng 、 xiān yàn de dì tǎn
美麗沙發、寬大的睡床、鮮豔的地毯
huán yǒu qí tā měi lí de jiā jù
還有其他美麗的傢俱
wáng zǐ qǐng kuài kàn ！ cóng zhè gè chuāng hù kě yǐ kàn jiàn chéng zhèn
王子請快看！從這個窗戶可以看見城鎮
jīn rì tiān gōng zuò měi lián yuǎn chǔ de gāo shān dōu néng kàn qīng
今日天公作美 連遠處的高山都能看清
zhè jiù shì wǒ mén de guó jiā … wǒ mén de gù xiāng
這就是我們的國家…我們的故鄉
wáng zǐ xiè xiè nǐ wéi wǒ zhǔn bèi zhè mó měi lí de fáng jiàn ！
王子 謝謝你為我準備這麼美麗的房間！
jī huì nán dé bù rú zài zhè fáng jiàn lǐ xiū xi yí xià ba
機會難得 不如在這房間裡休息一下吧
zhèng hǎo yě yǒu chuáng … qǐng zài zhè zuò xià
正好也有床…請在這坐下
wáng zǐ … fēi cháng gǎn xiè
王子…非常感謝
bù zhǐ néng fǒu zuò wéi xiè lǐ …
不止能否作為謝禮…
qǐng yǔn xū wǒ yǔ nǐ jiē wěn
請允許我與你接吻
jiǔ wéi dì yǔ wáng zǐ jiē wěn lā ~
久違地與王子接吻啦~
fēi cháng wēn róu chū sè de zuǐ chún
非常溫柔出色的嘴唇
wáng zǐ … zuì xǐ huān nǐ le
王子…最喜歡你了
wǒ mén shì fù mǔ zhī jiàn jué dìng de zhèng zhì hūn yīn
我們是父母之間決定的政治婚姻
suǒ yǐ běn yǒu dǐ chù … kě suí zhù zhú jiàn liào jiě
所以本有牴觸…可隨著逐漸瞭解
bù zhī hé shí wǒ mén biàn dé shēn ài bǐ cǐ ~
不知何時我們變得深愛彼此~
jīn tiān yào shì shì zài jìn yí bù de ……
今天要試試再進一步的……
shì shì dà rén zhī jiàn de jiē wěn má …？
試試大人之間的接吻嗎…？
nà gè … nà gè …… bǎ shé tóu shēn jìn qù de nà zhǒng
那個…那個……把舌頭伸進去的那種
shāo wēi yǒu yì diǎn jǐn zhāng …！
稍微有一點緊張…！
dà rén de jiē wěn … zhēn de hěn shū fú
大人的接吻…真的很舒服
xiōng bù … bù xíng ！ zài jìn yí bù de huà …
胸部…不行！再進一步的話…
qí shí shì xiǎng hé wáng zǐ zài zuò gè zhǒng gè yàng de shì
其實是想和王子再做各種各樣的事
kě wǒ mén huán shì dìng hūn de guān xì
可我們還是訂婚的關係
wéi le wáng zǐ … yě yì zhí bǎo guì zhù chǔ nǚ
為了王子…也一直寶貴著處女
děng hé wáng zǐ jié hūn dé dào dà jiā de rèn tóng zhī hòu
等和王子結婚 得到大家的認同之後
jiù yì qǐ zuò zhè zhǒng shì ba
就一起做這種事吧
suǒ yǐ … xiàn zài xiān zhī dào jiē wěn
所以…現在先只到接吻
zàn shí jiù zhè yàng qiān zhù shǒu
暫時就這樣牽著手
yōng bào zhù bǐ cǐ jiē wěn ba ？ wáng zǐ
擁抱著彼此接吻吧？王子
wǒ xiāng xìn zhǐ shì jiē wěn yě néng gòu chuán dá wǒ duì wáng zǐ de ài yì
我相信只是接吻也能夠傳達我對王子的愛意
