今天也下雨了呢
心情變得空虛了 而且天色還很暗
要是活著的話就能做到姐姐擅長的害羞姿勢了呢
開玩笑的
然後?夏菜醬今天要怎麼辦
出門已經沒關係了
暫時就在家裡盡情享受吧
對了 一口氣看動畫 玩遊戲到通關為止吧
我好想和夏菜醬做喜歡的事啊
要怎麼辦?
夏菜醬想做什麼呢
姐姐什麼都會實現的
誒?什麼?
透明?透明是指什麼
手 手臂消失了
討厭 騙人的吧
真是的
不要 還沒 還沒
回來了
不要嚇我啊 嚇了我一跳
還有時間呢
沒關係吧
但是 不快點的話不行
誒?不 我覺得沒什麼
別看姐姐這樣就算腐爛也還是幽靈
偶爾也會變得透明的吧
嚇了我一跳呢
不要矇混過關放開我
抱歉 說不出口
但是沒關係
絕對 總有一天會放開的
真的 絕對
所以啊 雖然說作為代替有點奇怪
那個啊
姐姐的請求就聽一個吧
讓我撒嬌吧
那個
好嗎
拜託了
一次就好了
今天就試試看就好了
出去 請出去吧
突然說這種莫名其妙的話
但是即便如此 拜託了
這是我一生的請求
出去吧
不然的話 雨不會停下來的
夏菜?
為什麼要摸我的頭
我知道了
所以不要拔出去
夏菜
夏菜
果然還是不要和她分開
不要對夏菜這麼溫柔
因為 現在也顫抖得那麼厲害
明明外面應該很恐怖
為了姐姐
謝謝你
好了
已經不想動了
作為夏菜的姐姐 必須要護送她出門
好啦好啦 趕緊走吧
夏菜 真的 謝謝你
願意聽我的任性
也沒必要等很久
雖然也沒有要去哪裡
只是想讓你稍微在外面呆一會兒
來 穿上鞋子
撐傘也不能忘記
因為會變得溼漉漉的
那個撐傘 那個紅色的撐傘
不 沒什麼
乖乖 好孩子好孩子
來 深呼吸
試著把門打開
不用勉強
慢慢地 慢慢地
啊 在外面
在夏菜家裡能看到的外面
那當然是接送外賣的時候
雖然看得一清二楚
但即便如此
這可是特別的
是夏菜的勇氣 以及毫不掩飾的溫柔
所讓我看到的景色
來 走吧
最初的目的地
啊 對了
不是有我住過的房子嗎
那裡 雖然離我家很近
但我想看看那裡
想讓媽媽她們
一見鍾情
夏菜醬?
你看起來好像很難受
要換個地方嗎
還是先回家
誒 想繼續努力
我知道了
姐姐會陪著你的 加油夏菜
就是這樣 就是這樣
很棒 夏菜醬很厲害
出來了呢
太好了
啊 站起來了
畢竟是作為不哭的條件出門呢
姐姐要是哭了的話
那就是破壞約定了呢
我不會再哭了
我怎麼可能可以哭
夏菜醬
我本來沒打算說的
畢竟是難得的機會 我就說了
那個
我想讓你
朝著前方活下去
想讓你自由地活下去
雖然很不願意被忘記
但我不想看到因為我而傷心的夏菜醬
我不想再看見難過的夏菜醬了
好嗎 夏菜醬
求你了
不要再責備自己了
不要被我束縛住
那個事故是夏菜醬的錯
嚇死我了
自行車從那邊跑出來了呢
雖然什麼都沒發生真是太好了
夏菜醬
夏菜醬 你臉色很差
夏菜醬 沒事吧
夏菜醬
你醒醒啊 怎麼了 夏菜醬
04_おねえちゃんと、雨の日お出かけチャレンジ! - ろりっくorろりっ娘!
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/ろりっくorろりっ娘!-04_おねえちゃんと、雨の日お出かけチャレンジ!-340369
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:07.31]今天也下雨了呢
[00:12.11]心情變得空虛了 而且天色還很暗
[00:17.69]要是活著的話就能做到姐姐擅長的害羞姿勢了呢
[00:25.41]開玩笑的
[00:28.95]然後?夏菜醬今天要怎麼辦
[00:34.55]出門已經沒關係了
[00:37.31]暫時就在家裡盡情享受吧
[00:40.77]對了 一口氣看動畫 玩遊戲到通關為止吧
[00:45.57]我好想和夏菜醬做喜歡的事啊
[00:48.41]要怎麼辦?
[00:50.43]夏菜醬想做什麼呢
[00:52.93]姐姐什麼都會實現的
[00:57.73]誒?什麼?
[01:00.97]透明?透明是指什麼
[01:07.31]手 手臂消失了
[01:11.33]討厭 騙人的吧
[01:14.29]真是的
[01:17.43]不要 還沒 還沒
[01:34.77]回來了
[01:37.31]不要嚇我啊 嚇了我一跳
[01:44.83]還有時間呢
[01:49.05]沒關係吧
[01:52.65]但是 不快點的話不行
[01:58.73]誒?不 我覺得沒什麼
[02:04.23]別看姐姐這樣就算腐爛也還是幽靈
[02:07.91]偶爾也會變得透明的吧
[02:12.01]嚇了我一跳呢
[02:22.65]不要矇混過關放開我
[02:31.01]抱歉 說不出口
[02:34.17]但是沒關係
[02:37.55]絕對 總有一天會放開的
[02:42.35]真的 絕對
[02:50.01]所以啊 雖然說作為代替有點奇怪
[02:55.61]那個啊
[02:58.75]姐姐的請求就聽一個吧
[03:02.71]讓我撒嬌吧
[03:05.11]那個
[03:07.23]好嗎
[03:17.93]拜託了
[03:21.25]一次就好了
[03:24.49]今天就試試看就好了
[03:27.55]出去 請出去吧
[03:34.65]突然說這種莫名其妙的話
[03:37.73]但是即便如此 拜託了
[03:41.09]這是我一生的請求
[03:43.69]出去吧
[03:46.19]不然的話 雨不會停下來的
[04:12.11]夏菜?
[04:14.51]為什麼要摸我的頭
[04:18.61]我知道了
[04:21.19]所以不要拔出去
[04:27.29]夏菜
[04:29.71]夏菜
[04:32.99]果然還是不要和她分開
[04:36.69]不要對夏菜這麼溫柔
[04:41.19]因為 現在也顫抖得那麼厲害
[04:45.39]明明外面應該很恐怖
[04:48.61]為了姐姐
[04:56.79]謝謝你
[05:07.83]好了
[05:10.57]已經不想動了
[05:14.33]作為夏菜的姐姐 必須要護送她出門
[05:19.73]好啦好啦 趕緊走吧
[05:29.11]夏菜 真的 謝謝你
[05:36.11]願意聽我的任性
[05:41.61]也沒必要等很久
[05:45.61]雖然也沒有要去哪裡
[05:49.11]只是想讓你稍微在外面呆一會兒
[05:55.11]來 穿上鞋子
[05:58.11]撐傘也不能忘記
[06:01.11]因為會變得溼漉漉的
[06:07.11]那個撐傘 那個紅色的撐傘
[06:13.11]不 沒什麼
[06:19.11]乖乖 好孩子好孩子
[06:24.11]來 深呼吸
[06:27.11]試著把門打開
[06:32.11]不用勉強
[06:35.11]慢慢地 慢慢地
[06:45.11]啊 在外面
[06:49.11]在夏菜家裡能看到的外面
[06:53.11]那當然是接送外賣的時候
[06:55.11]雖然看得一清二楚
[06:58.11]但即便如此
[07:04.11]這可是特別的
[07:07.11]是夏菜的勇氣 以及毫不掩飾的溫柔
[07:11.11]所讓我看到的景色
[07:14.11]來 走吧
[07:17.11]最初的目的地
[07:20.11]啊 對了
[07:22.11]不是有我住過的房子嗎
[07:24.11]那裡 雖然離我家很近
[07:27.11]但我想看看那裡
[07:30.11]想讓媽媽她們
[07:33.11]一見鍾情
[07:36.11]夏菜醬?
[07:39.11]你看起來好像很難受
[07:42.11]要換個地方嗎
[07:45.11]還是先回家
[07:48.11]誒 想繼續努力
[07:54.11]我知道了
[07:58.11]姐姐會陪著你的 加油夏菜
[08:05.11]就是這樣 就是這樣
[08:11.11]很棒 夏菜醬很厲害
[08:16.11]出來了呢
[08:19.11]太好了
[08:25.11]啊 站起來了
[08:28.11]畢竟是作為不哭的條件出門呢
[08:31.11]姐姐要是哭了的話
[08:33.11]那就是破壞約定了呢
[08:36.11]我不會再哭了
[08:40.11]我怎麼可能可以哭
[08:47.11]夏菜醬
[08:51.11]我本來沒打算說的
[08:57.11]畢竟是難得的機會 我就說了
[09:02.11]那個
[09:07.11]我想讓你
[09:10.11]朝著前方活下去
[09:16.11]想讓你自由地活下去
[09:20.11]雖然很不願意被忘記
[09:24.11]但我不想看到因為我而傷心的夏菜醬
[09:29.11]我不想再看見難過的夏菜醬了
[09:33.11]好嗎 夏菜醬
[09:37.11]求你了
[09:41.11]不要再責備自己了
[09:47.11]不要被我束縛住
[09:52.11]那個事故是夏菜醬的錯
[09:56.11]嚇死我了
[10:00.11]自行車從那邊跑出來了呢
[10:04.11]雖然什麼都沒發生真是太好了
[10:08.11]夏菜醬
[10:12.11]夏菜醬 你臉色很差
[10:16.11]夏菜醬 沒事吧
[10:21.11]夏菜醬
[10:24.11]你醒醒啊 怎麼了 夏菜醬
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。