hǎo , zhǔn bèi hǎo le
好,準備好了
jiù zhè yàng shuì ba
就這樣睡吧
zhè jiù shì yāo shù kāi shǐ shēng xiào de zhèng míng
這就是妖術開始生效的證明
qiè shēn yě shāo wēi tǎng yí huì ér ba
妾身也稍微躺一會兒吧
yāo shù yòng tài duō kāi shǐ kùn le
妖術用太多開始困了
zhè shì méi bàn fǎ de shì qíng
這是沒辦法的事情
yīn wéi wǒ de fáng jiàn lǐ zhǐ yǒu zhè yì chuáng bèi zi
因為我的房間裡只有這一床被子
zhè shì méi yǒu qí tā bàn fǎ de wú nài zhī jǔ
這是沒有其他辦法的無奈之舉
liǎn kào dé hǎo jǐn
臉靠得好緊
néng gǎn shòu dào hū xī
能感受到呼吸
zhè yàng méi fǎ hǎo hǎo xiū xi
這樣沒法好好休息
nǐ zài gàn shén mó a
你在幹什麼啊
zhēn shì gè ài sā jiāo de hái zi
真是個愛撒嬌的孩子
tiē de zhè mó jǐn de huà
貼的這麼緊的話
wǒ de xīn yì fǎn dǎo huì bèi fā xiàn
我的心意反倒會被發現
qí shí .... qí shí a
其實....其實啊
wǒ yě bù xiǎng ràng nǐ wàng jì hé wǒ xiè hòu zhè jiàn shì
我也不想讓你忘記和我邂逅這件事
dàn shì zhè shì guī dìng , suǒ yǐ bù néng rú wǒ suǒ yuàn
但是這是規定,所以不能如我所願
bú guò rú guǒ yāo shù néng xiàng zhè yàng yǒng yuǎn bù qǐ xiào guǒ de huà
不過如果妖術能像這樣永遠不起效果的話
yě néng chéng wéi yí gè jiè kǒu
也能成為一個藉口
qí shí , wǒ duì nǐ sā huǎng le
其實,我對你撒謊了
suī rán wǒ shī zhǎn le hěn duō yāo shù
雖然我施展了很多妖術
dàn shì huán yǒu gèng jiǎn dān de fāng fǎ
但是還有更簡單的方法
zài tāo ěr duo de shí hòu wǒ shuō guò
在掏耳朵的時候我說過
suī rán kě yǐ tōng guò chù pèng ěr duo lái xiāo chú jì yì dàn shì wǒ zuò bú dào
雖然可以通過觸碰耳朵來消除記憶但是我做不到
dàn qí shí wǒ kě yǐ
但其實我可以
yīn wéi wǒ xiǎng jìn kě néng de hé nǐ duō xiàng chǔ yí huì ér
因為我想盡可能的和你多相處一會兒
yīn wéi wǒ hěn kāi xīn
因為我很開心
suī rán nǐ kě néng bú jì dé le
雖然你可能不記得了
dàn shì nǐ bú shì dì yī cì lái zhè lǐ
但是你不是第一次來這裡
kàn lái zhè yí cì shù shì yě shēng xiào le
看來這一次術式也生效了
shì nǐ de huà , suí shí dōu kě yǐ lái zhè lǐ
是你的話,隨時都可以來這裡