喂
在暖爐前睡覺可是會感冒的喔
真是的
你還真是勤奮呢
竟然邊唸書邊睡覺
真的有那麼辛苦嗎
我可不想被你的母親那樣認為
稍微
聊一下吧
這本書
是初級魔導師的實讀書
已經看完一半了啊
真的很努力呢
真棒 真棒
就這樣繼續下去吧
那麼
雖然很晚了
但師父肚子餓了
給努力過的你
來點夜宵作為禮物吧
晚餐要吃肉
雞肉
雖然不像你那樣
但我偶爾也會吃點肉
讓家務員來做飯
從今以後你要負責做飯喔
那麼今晚
就喝點紅酒吧
魔法師基本上是中夜逆轉
晚上肚子很餓嘛
紅酒真好喝
雖然我不太喜歡喝酒
但長時間生活後 喜好也會變化呢
你覺得呢？
能喝酒嗎？
等修行結束之後
我會送你一瓶非常老舊的熟成紅酒作為禮物喔
那麼
真的想當魔法師嗎？
這樣啊
不過同意也行啦
魔法的修行
還挺辛苦的
你明白嗎？
而且
我從小就知道你
這件事才是前陣子
還是嬰兒的時候就知道了
和連父母都認識的弟子
施予魔力的義姐
也就是所謂的儀式
這實在是太尷尬了
不過
畢竟都約定好了嘛
有醉酒的氣勢
還有債務這個詛咒
沒辦法
就趕快
開始今晚吧
第一次的魔法訓練
要開始囉？
修業は辛いよ、わかってる？ - ほわいとばーど
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/ほわいとばーど-修業は辛いよ、わかってる？-339478
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:15.74]喂
[00:19.48]在暖爐前睡覺可是會感冒的喔
[00:23.48]真是的
[00:25.34]你還真是勤奮呢
[00:27.50]竟然邊唸書邊睡覺
[00:31.90]真的有那麼辛苦嗎
[00:34.78]我可不想被你的母親那樣認為
[00:39.12]稍微
[00:40.56]聊一下吧
[00:44.84]這本書
[00:45.94]是初級魔導師的實讀書
[00:49.94]已經看完一半了啊
[00:53.60]真的很努力呢
[00:55.60]真棒 真棒
[00:57.62]就這樣繼續下去吧
[01:01.50]那麼
[01:03.36]雖然很晚了
[01:04.94]但師父肚子餓了
[01:07.76]給努力過的你
[01:09.92]來點夜宵作為禮物吧
[01:13.42]晚餐要吃肉
[01:16.28]雞肉
[01:17.88]雖然不像你那樣
[01:19.50]但我偶爾也會吃點肉
[01:23.24]讓家務員來做飯
[01:25.64]從今以後你要負責做飯喔
[01:28.76]那麼今晚
[01:30.90]就喝點紅酒吧
[01:33.54]魔法師基本上是中夜逆轉
[01:37.28]晚上肚子很餓嘛
[01:43.38]紅酒真好喝
[01:46.04]雖然我不太喜歡喝酒
[01:49.72]但長時間生活後 喜好也會變化呢
[01:53.86]你覺得呢？
[01:55.62]能喝酒嗎？
[01:59.70]等修行結束之後
[02:01.58]我會送你一瓶非常老舊的熟成紅酒作為禮物喔
[02:06.86]那麼
[02:08.52]真的想當魔法師嗎？
[02:13.68]這樣啊
[02:16.58]不過同意也行啦
[02:18.58]魔法的修行
[02:21.36]還挺辛苦的
[02:23.14]你明白嗎？
[02:25.48]而且
[02:26.78]我從小就知道你
[02:30.66]這件事才是前陣子
[02:32.62]還是嬰兒的時候就知道了
[02:36.00]和連父母都認識的弟子
[02:39.14]施予魔力的義姐
[02:40.92]也就是所謂的儀式
[02:43.54]這實在是太尷尬了
[02:46.90]不過
[02:48.50]畢竟都約定好了嘛
[02:51.08]有醉酒的氣勢
[02:52.98]還有債務這個詛咒
[02:56.02]沒辦法
[02:58.34]就趕快
[03:00.18]開始今晚吧
[03:02.86]第一次的魔法訓練
[03:10.92]要開始囉？
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。