wǒ huán yǐ wéi nǐ méi xǐng guò lái ne
我還以為你沒醒過來呢
yuán lái nǐ huán zài shuì a
原來你還在睡啊
lián zhè zhǒng shí jiàn dōu yào shuì lǎn jué zhēn shì hǎn jiàn
連這種時間都要睡懶覺 真是罕見
jīn tiān shì xīng qī èr duì ba ？
今天是星期二 對吧？
zuó tiān shì zhōu rì de dòng huà jié mù
昨天是週日的動畫節目
suǒ yǐ jīn tiān yīng gāi shì zhōu yī
所以今天應該是週一
zhēn ná nǐ zhè jiā huǒ méi bàn fǎ
真拿你這傢伙沒辦法
ma bì jìng wǒ shì zhuān mén wéi le zhè zhǒng shí hòu cái lái de
嘛 畢竟我是專門為了這種時候才來的
dǎ suàn shuì dào shén mó shí hòu ？
打算睡到什麼時候？
zài bù qǐ lái de huà gōng zuò jiù yào gǎn bú shàng le
再不起來的話 工作就要趕不上了
xiàn zài yǐ jīng guò 8 diǎn le
現在已經過8點了
wǒ méi tīng shuō guò
我沒聽說過
jiù shì zài jiā lǐ gōng zuò de yì sī duì ba
就是在家裡工作的意思 對吧
cóng jīn tiān kāi shǐ nǐ suí shí dōu yào dài zài jiā lǐ de yì sī
從今天開始你隨時都要待在家裡的意思
shì gù yì bù shuō chū qù de ba
是故意不說出去的吧
huì chī jīng yě shì lǐ suǒ dāng rán de
會吃驚也是理所當然的
píng rì jī běn shàng dōu shì yǐ nǐ bú zài wéi qián tí lái pái duì de
平日基本上都是以你不在為前提來排隊的
nǐ zhè jiā huǒ huán zhēn shì hòu yán wú chǐ a
你這傢伙 還真是厚顏無恥啊
bú guò yě nán guài huì chī jīng ne
不過也難怪會吃驚呢
duì wǒ lái shuō yě shì xū yào zuò hǎo xīn lǐ zhǔn bèi de
對我來說 也是需要做好心理準備的
ma gǎn jué bìng bú shì shén mó huài shì
嘛 感覺並不是什麼壞事
jiù suàn dào le bái tiān
就算到了白天
shí zài rěn bú zhù jué dé jì mò de shí hòu
實在忍不住覺得寂寞的時候
nǐ huán shì huì péi zài wǒ de shēn biān
你還是會陪在我的身邊
jiù shì zhè mó huí shì ba ？
就是這麼回事吧？
yuán lái shì yào shuì gè wǔ xiǎo shí de huí lóng jué a
原來是要睡個五小時的回籠覺啊
lái bāng zhù nǐ jìn rù mèng xiāng ba
來幫助你進入夢鄉吧
nǐ de bèi wō lǐ zhēn shū fú a
你的被窩裡真舒服啊
míng míng bú shì xiū xi rì
明明不是休息日
zǒng jué dé yǒu zhǒng qí guài de gǎn jué
總覺得有種奇怪的感覺
nǐ shì shuō shàng cì
你是說上次
bào fēng yǔ nà tiān de shì má ？
暴風雨那天的事嗎？
rú guǒ shì nǐ de huà yǐ qián
如果是你的話 以前
kěn dìng huì gèng jué dé shì nà yàng ba
肯定會更覺得是那樣吧
nǐ jiù shì zhè zhǒng jiā huǒ
你就是這種傢伙
wǒ zǎo jiù zhī dào le
我早就知道了
suī rán bú shì měi tiān dōu hé nǐ zuò
雖然不是每天都和你做
dàn bì jìng néng xiàng yǐ qián yí yàng dù guò xiāng tóng de shí guāng
但畢竟能像以前一樣度過相同的時光
shàng bān shí jiàn jiǎn shǎo
上班時間減少
yě néng xiàng xiàn zài zhè yàng bèi nǐ téng ài
也能像現在這樣被你疼愛
hé shàng jí de jiāo shè
和上級的交涉
zhǐ yào yǒu diàn nǎo zài jiā yě néng chǔ lǐ
只要有電腦在家也能處理
yǐ qián shì zhè mó shuō guò
以前是這麼說過
ràng gōng sī zuò chū bù guī zé de duì dài
讓公司做出不規則的對待
nǐ de lì chǎng biàn dé wēi xiǎn de huà
你的立場變得危險的話
kě jiù běn mò dǎo zhì le
可就本末倒置了
bié tū rán bào jǐn wǒ a
別突然抱緊我啊
shí jiàn dào le yào hǎo hǎo qǐ chuáng
時間到了要好好起床
yǒu shè dìng nào zhōng má ？
有設定鬧鐘嗎？
wǒ hé wǎng cháng yí yàng shì tōng xiāo de
我和往常一樣是通宵的
duì wū xiàn zài kāi shǐ shú shuì zhōng de wǒ lái shuō
對於現在開始熟睡中的我來說
kě bù néng yòng zǎo ān hū huàn
可不能用早安呼喚
bào zhěn jiù jiāo gěi wǒ ba
抱枕就交給我吧
yīn wéi bào zhù hěn shū fú
因為抱著很舒服
huán yǒu hěn xiāng de wèi dào
還有很香的味道
suǒ yǐ shì zhí dé yōng yǒu de ba ？
所以是 值得擁有的吧？
jì rán yǐ jīng zhuāng bèi hǎo le nǐ zhuān yòng de bào zhěn
既然已經裝備好了你專用的抱枕
wǒ huì hǎo hǎo lǚ xíng zhí zé de
我會好好履行職責的
