「 tīng yì 、 shí zhóu ： wèi Misa」 qǐng wù zhuǎn zài huān yíng jiā rù yīn shēng jiāo liú qún 805770896
「聽譯、時軸：未Misa」請勿轉載 歡迎加入音聲交流群805770896
02-2 kàn zhù lā lā
02-2 看著拉拉
gē ge duì bù qǐ zài zhè gè shí jiàn dǎ rǎo nǐ
哥哥 對不起 在這個時間打擾你
zhǐ shì wǒ xiǎng kàn kàn gē ge de liǎn páng
只是 我想看看哥哥的臉龐
guò yí huì ér wǒ jiù huí qù ... bú yòng dān xīn
過一會兒我就回去...不用擔心
gē ge bèi nǐ zhè yàng bào zhù wǒ hǎo nán shòu
哥哥 被你這樣抱著 我好難受
duì wǒ zhè mó wēn róu de huà ...
對我這麼溫柔的話...
zhēn de kě yǐ má ？ yuàn yì tīng wǒ de gù shì má ？
真的可以嗎？願意聽我的故事嗎？
bú shì shén mó yǒu qù de shì qíng ...
不是什麼有趣的事情...
nà wǒ gāi cóng hé shuō qǐ ne
那我該從何說起呢
wǒ yǒu liǎng gè jiě jie
我有兩個姐姐
tā mén dōu wēn wén ěr yǎ duān zhuāng xián huì
她們都溫文爾雅 端莊賢惠
zuò wéi guì zú suǒ yǒu xīng qù ài hǎo dōu shì nà mó wán měi
作為貴族所有興趣愛好都是那麼完美
zài xué xí shàng jīng cháng shòu dào biǎo yáng
在學習上經常受到表揚
zǒng shì hěn lì hài ..
總是 很厲害..
kě shì lā lā ... zhǐ yǒu lā lā yí gè rén zǒng shì fǎn yīng chí dùn
可是 拉拉...只有拉拉一個人總是反應遲鈍
jiāo gěi wǒ zuò de shì qíng zǒng shì chū cuò
交給我做的事情總是出錯
méi yǒu yōu diǎn bù zhāo rén xǐ ài
沒有優點 不招人喜愛
xiè xiè gē ge zǒng shì duì wǒ nà mó wēn róu
謝謝 哥哥總是對我那麼溫柔
dàn shì tīng wǒ shuō
但是 聽我說
fù wáng hé mǔ hòu yì zhí zài wéi wǒ de jiāng lái dān xīn
父王和母后一直在為我的將來擔心
jì rán yì wú shì chǔ nà jiù cóng tóu kāi shǐ shén mó dōu bié zuò
既然一無是處 那就從頭開始什麼都別做
zuò yí gè zhī xū dǒng de diǎn tóu de yǎ bā huā píng
做一個只需懂得點頭的啞巴花瓶
děng yí gè yíng qǔ wǒ de wáng zǐ jí kě
等一個迎娶我的王子即可
zhēn de hǎo tòng kǔ
真的好痛苦
fù wáng yě shì mǔ hòu yě shì jiù lián jiě jie ...
父王也是 母后也是 就連姐姐...
shì zhēn de wéi wǒ dān xīn wéi wǒ hǎo
是真的為我擔心 為我好
dàn shì ... dàn shì ...
但是...但是...
bèi shēn ài zhù de rén qī pàn zuò yí gè yǎ bā rén ǒu
被深愛著的人期盼做一個啞巴人偶
bù néng ràng tā mén kàn jiàn zhēn shí de wǒ ... zhè shì fēi cháng tòng kǔ de
不能讓他們看見真實的我...這是非常痛苦的
xīn zàng tòng kǔ wàn fēn páng fú suí shí yào zhà liè yì bān
心臟痛苦萬分 彷彿隨時要炸裂一般
bí tì yǎn lèi huì zhān dào nǐ shēn shàng de
鼻涕眼淚會沾到你身上的
zāng dōng xī huì zhān dào nǐ shēn shàng de
髒東西會沾到你身上的
“ lā lā zhī xū yào zuò zì jǐ jiù hǎo ”
“拉拉只需要做自己就好”
“ wǒ huì yì zhí zhù shì zhù nǐ ”？
“我會一直注視著你”？
zhēn de kě yǐ má ？
真的可以嗎？
gē ge huì yì zhí zhù shì zhù wǒ má ？
哥哥會一直注視著我嗎？
jì bù zhāo rén xǐ ài yòu wú fēng qù huán hěn chí dùn ...
既不招人喜愛又無風趣 還很遲鈍...
jí biàn rú cǐ nǐ yě yuàn yì má ？
即便如此你也願意嗎？
lā lā zhēn de hǎo jì mò hǎo shāng xīn
拉拉 真的好寂寞 好傷心
wú lùn hé shuí yì qǐ zuò shén mó shì qíng gū dú gǎn dōu nán yǐ pái jiě
無論和誰一起做什麼事情 孤獨感都難以排解
gē ge ... gē ge ... gē ge ...
哥哥...哥哥...哥哥...
wǒ kě yǐ qǐng qiú nǐ zuò yí jiàn shì má ？
我可以請求你做一件事嗎？
bú yào ràng wǒ gū shēn yì rén
不要讓我孤身一人
yǒng yuǎn péi zài wǒ de shēn biān
永遠陪在我的身邊
kě yǐ má ？ nǐ tóng yì le shì má ？
可以嗎？你同意了是嗎？
rú guǒ gē ge shī xìn de huà
如果哥哥失信的話
wǒ huì shēng qì ... dà fā léi tíng ò
我會生氣...大發雷霆哦
bié xiào wǒ lā zhēn shì de
別笑我啦 真是的
