fēng huā xuě yuè hàn huà zǔ zuò pǐn ， gèng duō zuò pǐn yǔ zhǐ dìng yīn shēng hàn huà jiā qǐ é 1626345230 huò qún 371229865， nèi bù zī yuán ， jìn zhǐ zhuǎn zài
風花雪月漢化組作品，更多作品與指定音聲漢化加企鵝1626345230或群371229865，內部資源，禁止轉載
part.1 chū cì jiàn miàn zhǔ rén
part.1初次見面 主人
nán dào shuō nǐ jiù shì …
難道說你就是…
nǐ shì wǒ de zhǔ rén má ？ shì zhǔ rén duì ba ~
你是我的主人嗎？是主人對吧~
wǒ shì fàn yòng xìng shǐ lái mǔ de …
我是泛用性史萊姆的…
a hǎo xiàng méi yǒu míng zì
啊 好像沒有名字
zǒng ér yán zhī qǐng duō duō zhǐ jiào zhǔ rén ~
總而言之 請多多指教 主人~
cóng jīn tiān qǐ nǐ jiù shì wǒ de zhǔ rén le ba ~
從今天起你就是我的主人了吧~
wǒ de zhǔ rén kàn qǐ lái shì gè hěn wēn róu de rén
我的主人看起來是個很溫柔的人
nà gè … wǒ cái gāng chū shēng bù jiǔ wán quán méi yǒu jīng yàn
那個…我才剛出生不久 完全沒有經驗
jiù shì shuō … wǒ suī rán kě néng bu néng tí gōng wán měi de shì fèng
就是說…我雖然可能不能提供完美的侍奉
dàn shì dàn shì wǒ shì hěn qīng chǔ zì jǐ yīng gāi zuò shén mó de
但是但是 我是很清楚自己應該做什麼的
suǒ yǐ shuō xī wàng wǒ néng hé zhǔ rén yì qǐ chéng cháng
所以說 希望我能和主人一起成長
cóng jīn wǎng hòu yě qǐng duō duō zhǐ jiào ~ zhǔ rén ~
從今往後也請多多指教~主人~
a liē zěn mó le má ？
啊咧 怎麼了嗎？
nán dào shuō wǒ zuò le shén mó qí guài de shì qíng má ？
難道說我做了什麼奇怪的事情嗎？
nà mó wéi shén mó zhǔ rén kàn qǐ lái zhè mó yì chóu mò zhǎn ne ？
那麼為什麼主人看起來這麼一籌莫展呢？
ài ？ bú shì wǒ de zhǔ rén ？
唉？不是我的主人？
nǐ bú shì wǒ de zhǔ rén má ？
你不是我的主人嗎？
ài ？ sì yǎng yuán ？
唉？飼養員？
a ！ wǒ xiǎng qǐ lái le
啊！我想起來了
sì yǎng yuán shì wéi le ràng wǒ mén shǐ lái mǔ néng gòu gèng jiā qīn jìn rén lèi
飼養員是為了讓我們史萊姆能夠更加親近人類
gào sù wǒ mén hěn duō zhī shí de fù zé yǎng yù de rén ba
告訴我們很多知識的 負責養育的人吧
ǹg dāng rán zhī dào ！
嗯 當然知道！
wǒ mén shǐ lái mǔ yì bān shì wú xìng fán zhí de
我們史萊姆一般是無性繁殖的
gēng xīn huàn dài de shí hòu huì gēn jù zhōu wéi de huán jìng chǎn shēng jù biàn
更新換代的時候會根據周圍的環境產生鉅變
nà xiē tōng guò yǔ wǒ mén de jiē chù
那些通過與我們的接觸
yǐn dǎo wǒ mén de biàn huà shǐ wǒ mén gèng jiā shì yīng rén lèi
引導我們的變化使我們更加適應人類
rán hòu zhí jiē duì mǔ tǐ jìn xíng hé rén lèi xiāng chǔ de jiào yù de rén
然後直接對母體進行和人類相處的教育的人
jiù shì sì yǎng yuán duì ba
就是飼養員對吧
zài bèi sòng lái zhī qián shì zhè mó jiào wǒ de …
在被送來之前是這麼教我的…
ǹg ！ tài hǎo le quán dōu jì zhù le ~
嗯！太好了全都記住了~
dàn shì sì yǎng yuán de mù dì yě zhǐ shì wéi le jiào yù wǒ mén
但是飼養員的目的也只是為了教育我們
wǒ jì dé yì zhōu zhī hòu jiù yào fēn bié le duì ba
我記得一週之後就要分別了對吧
wǒ huán yǐ wéi yǐ jīng zhǎo dào le yí gè yōu xiù de zhǔ rén le
我還以為已經找到了一個優秀的主人了
ràng wǒ yǒu xiē dī luò ~
讓我有些低落~
wǒ mén yě shì yào yì qǐ shēng huó yí duàn shí jiàn de zhè yì diǎn méi yǒu cuò ba ？
我們也是要一起生活一段時間的 這一點沒有錯吧？
nà jiù zhuǎn huàn yí xià xīn qíng
那就轉換一下心情
suī rán xiāng chǔ de shí jiàn hěn duǎn zàn
雖然相處的時間很短暫
cóng jīn tiān qǐ yě qǐng duō duō zhǐ jiào ~ zhǔ rén ~
從今天起也請多多指教~主人~
nà gè … sì yǎng yuán ？
那個…飼養員？
bù hǎo yì si dǎ rǎo yí xià
不好意思打擾一下
wǒ yì zhí … a suī rán zhè mó shuō wǒ yě cái gāng chū shēng yí gè yuè
我一直…啊雖然這麼說我也才剛出生一個月
wǒ yì zhí hěn qī dài néng hé zhǔ rén yì qǐ shēng huó
我一直很期待能和主人一起生活
suǒ yǐ suī rán wǒ zhī dào sì yǎng yuán bú shì wǒ zhēn zhèng de zhǔ rén
所以雖然我知道飼養員不是我真正的主人
dàn shì wǒ kě yǐ jiào nǐ zhǔ rén má ？
但是我可以叫你主人嗎？
hé sì yǎng yuán fēn bié zhī hòu
和飼養員分別之後
wǒ yě huì qù bié de zhǔ rén de shēn biān de
我也會去別的主人的身邊的
jiù dāng zuò shì tí qián shì yīng
就當做是提前適應
fēi cháng gǎn xiè ~
非常感謝~
nà mó wǒ jiù chēng hū nǐ zhǔ rén le ~
那麼我就稱呼你主人了~
zhǔ rén zhēn de hěn wēn róu ne ~
主人真的很溫柔呢~
hé wǒ xiǎng xiàng de yí yàng zhēn de hǎo kāi xīn
和我想象的一樣真的好開心
nà gè nà mó wǒ huán yǒu yí gè qǐng qiú
那個 那麼我還有一個請求
kě yǐ bāng wǒ qǐ gè míng zì má ？
可以幫我起個名字嗎？
dāng rán yǐ hòu wǒ zhēn zhèng de zhǔ rén huì gěi wǒ qǐ míng zì de
當然以後我真正的主人會給我起名字的
nán dé yào yì qǐ shēng huó
難得要一起生活
méi yǒu míng zì de huà zǒng jué dé yǒu xiē bēi shāng
沒有名字的話總覺得有些悲傷
kě yǐ qǐng qiú nǐ bāng wǒ qǔ míng má ？
可以請求你幫我取名嗎？
a lì lì … zhè jiù shì wǒ de míng zì má ？
啊 莉莉…這就是我的名字嗎？
bú shì de wǒ méi yǒu bù xǐ huān
不是的 我沒有不喜歡
yì sī shì bǎi hé huā duì ba ~
意思是百合花對吧~
méi xiǎng dào huì bāng wǒ qǐ zhè mó kě ài de míng zì
沒想到會幫我起這麼可愛的名字
zǒng jué dé hěn kāi xīn …
總覺得很開心…
běn lái huán yǐ wéi huì xiàng shì “ bō bō ”“ gǒu dàn ” zhè yàng de míng zì
本來還以為會像是“波波”“狗蛋”這樣的名字
zhè mó nǚ xìng huà de míng zì
這麼女性化的名字
a suī rán què shí shì gè nǚ hái
啊雖然確實是個女孩
dàn wán quán méi xiǎng dào
但完全沒想到
nà gè … wǒ hěn gāo xīng zhǔ rén ~
那個…我很高興 主人~
cóng jīn tiān qǐ qǐng nǐ duō duō zhǐ jiào ~
從今天起請你多多指教~
