fēng huā xuě yuè hàn huà zǔ zuò pǐn ， gèng duō zuò pǐn yǔ yīn shēng hàn huà xiāng guān jiā jiē dài qǐ é 497363090 huò qún 1011027379， nèi bù zī yuán jìn zhǐ zhuǎn zài
風花雪月漢化組作品，更多作品與音聲漢化相關加接待企鵝497363090或群1011027379，內部資源 禁止轉載
nà mó kè rén ， wǒ yào kāi shǐ jīng yóu àn mó le ò
那麼客人，我要開始精油按摩了哦
shì de méi cuò ， qǐng bǎ tóu fàng zài nà biān de zhěn tóu shàng ， rán hòu ràng shǒu fàng sōng
是的沒錯，請把頭放在那邊的枕頭上，然後讓手放鬆
hé shǐ yòng pào mò de àn mó bù yí yàng
和使用泡沫的按摩不一樣
qǐng xiǎng shòu zhè páng fú cóng shēn tǐ shēn chǔ wēn nuǎn qǐ lái de gǎn jué
請享受這彷彿從身體深處溫暖起來的感覺
shǒu xiān shì cóng jiān jiǎ gǔ de gēn bù kāi shǐ ， yǐ bó zi wéi zhōng xīn jìn xíng àn mó
首先是從肩胛骨的根部開始，以脖子為中心進行按摩
jiāng jiān bǎng hé bó zi shàng jiāng yìng de jī ròu jìn yí bù sōng chí xià lái
將肩膀和脖子上僵硬的肌肉進一步鬆弛下來
yīn wéi xī wàng nín néng yǐ qīng sōng de shēn tǐ huí qù a
因為希望您能以輕鬆的身體回去啊
nà mó ， wǒ yào wéi nín tú shàng wēn hǎo de àn mó jīng yóu le ò
那麼，我要為您塗上溫好的按摩精油了哦
zhè zhǒng jīng yóu ， yě shì shǐ yòng xūn yī cǎo de tí qǔ wù zēng tiān le xiāng wèi
這種精油，也是使用薰衣草的提取物增添了香味
bèi qīng shuǎng de tián mì xiāng bāo wéi zhù ， kě yǐ ràng rén fàng sōng xià lái ò
被清爽的甜蜜香包圍著，可以讓人放鬆下來哦
nín gǎn jué zěn mó yàng
您感覺怎麼樣
yīn wéi bèi wēn nuǎn dào le tǐ wēn fù jìn … suǒ yǐ zì rán dì 、 màn màn dì
因為被溫暖到了體溫附近…所以自然地、慢慢地
yǒu yì gǔ zài pí fū shàng màn yán kāi lái de gǎn jué ba
有一股在皮膚上蔓延開來的感覺吧
màn màn de ， páng fú yào shèn tòu dào shēn tǐ zhōng qù yì bān de
慢慢的，彷彿要滲透到身體中去一般的
wēn nuǎn ér qiě róu ruǎn de chù gǎn
溫暖而且柔軟的觸感
qǐng fàng sōng ， huán qǐng nín fàng sōng xià lái ò
請放鬆，還請您放鬆下來哦
wéi le néng biàn dé shū fú qǐ lái ， nà yàng zuò shì zuì hǎo de
為了能變得舒服起來，那樣做是最好的
àn mó jīng yóu de gǎn jué ， hé píng shí zuò cài shí yòng de yóu shì bù yí yàng de ne
按摩精油的感覺，和平時做菜時用的油是不一樣的呢
suī rán nián hū hu de ， dàn shì yòu gǎn jué hěn qīng shuǎng
雖然粘糊糊的，但是又感覺很清爽
yǒu gǔ huá guò jī fū de gǎn jué
有股滑過肌膚的感覺
xiàng zhè yàng shǐ yòng zài àn mó shàng de huà ， shēn tǐ de jǐn zhāng gǎn jiù huì huǎn jiě le ba
像這樣使用在按摩上的話，身體的緊張感就會緩解了吧
wǒ mén měi róng shī ， duì wū kè rén shēn tǐ de zhuàng tài
我們美容師，對於客人身體的狀態
huì tōng guò jī ròu de jiāng yìng ， huò shì guān chá xuè yè de xún huán děng
會通過肌肉的僵硬，或是觀察血液的循環等
lái xiàng zhè yàng zhí jiē de …
來像這樣直接的…
yīn wéi néng tōng guò chù mō dé zhī ， suǒ yǐ huì pèi hé kè rén de zhuàng tài
因為能通過觸摸得知，所以會配合客人的狀態
qù wéi nín jìn xíng xiāng yīng de àn mó de ne
去為您進行相應的按摩的呢
ér bǐ zhè gèng zhòng yào de ， shì kè rén nín zì shēn de yāo qiú
而比這更重要的，是客人您自身的要求
xiǎng yào zhè yàng zuò … huò shì xiǎng yào nà yàng zuò ， dāng nín yǒu zhè zhǒng xiǎng fǎ de shí hòu
想要這樣做…或是想要那樣做，當您有這種想法的時候
huán qǐng bú yào kè qì ， zhí jiē duì wǒ shuō chū lái ba
還請不要客氣，直接對我說出來吧
suī shuō shì wéi le huǎn jiě jī ròu de jiāng yìng
雖說是為了緩解肌肉的僵硬
dàn kè rén míng míng dōu shuō hěn tòng le huán yào qiáng xíng qù zuò ， nà bú shì běn diàn de fāng zhēn
但客人明明都說很痛了還要強行去做，那不是本店的方針
dāng rán le ， suī rán yě huì yǒu xǐ huān nà zhǒng zuò fǎ de kè rén cún zài
當然了，雖然也會有喜歡那種做法的客人存在
dàn shì kè rén nín bú shì nà yàng de ba
但是客人您不是那樣的吧
huán shì shuō ， nín xǐ huān téng tòng má ？
還是說，您喜歡疼痛嗎？
shén mó de ， wǒ zài kāi wán xiào ò
什麼的，我在開玩笑哦
gāng cái zài shēn tǐ qīng xǐ de shí hòu yě wéi nín zuò le àn mó ne
剛才在身體清洗的時候也為您做了按摩呢
suī rán jiāng yìng yǐ jīng dà bù fen huǎn jiě le
雖然僵硬已經大部分緩解了
dàn tōng guò shǐ yòng jīng yóu de huà ， huán shì huì duì jī ròu yǒu gèng hǎo de zuò yòng
但通過使用精油的話，還是會對肌肉有更好的作用
zài zhè lǐ yě hǎo hǎo de fàng sōng yí xià ba
在這裡也好好的放鬆一下吧
kè rén nín de jiāng yìng shì ， zhè gè ne … tè bié shì bó zi fù jìn fēi cháng zāo gāo
客人您的僵硬是，這個呢…特別是脖子附近非常糟糕
píng shí zuò fú àn gōng zuò de shí hòu ， huò zhě zì jǐ shǐ yòng diàn nǎo de shí hòu
平時做伏案工作的時候，或者自己使用電腦的時候
qǐng bú yào tài jiǔ bǎo chí tóng yí gè zī shì
請不要太久保持同一個姿勢
qǐng dìng qī zhàn qǐ lái ， shāo wēi yùn dòng yí xià bǐ jiào hǎo ò
請定期站起來，稍微運動一下比較好哦
jī ròu biàn dé nuǎn huo duō le ne
肌肉變得暖和多了呢
huán yǒu xuè yè hé lín bā de xún huán ， yě bǐ yì kāi shǐ hǎo duō le
還有血液和淋巴的循環，也比一開始好多了
nà mó ， yào kāi shǐ shōu wěi le ne
那麼，要開始收尾了呢
shǒu xiān shì yòng máo jīn bǎ zhè xiē jīng yóu cā qián jìng
首先是用毛巾把這些精油擦乾淨
xiàng zhè yàng … bǎ tú mǒ zài pí fū shàng de jīng yóu …
像這樣…把塗抹在皮膚上的精油…
zǎi xì dì ， dàn shì bú yào tài yòng lì dì cā shì qián jìng
仔細地，但是不要太用力地擦拭乾淨
zhè yàng yì lái pí fū běn lái suǒ yōng yǒu de shuǐ fèn jiù néng hǎo hǎo dì bǎo chí zhù le
這樣一來皮膚本來所擁有的水分就能好好地保持住了
jīng yóu àn mó bù jǐn shì duì jī ròu hǎo ， duì pí fū yě shì hěn hǎo de ò
精油按摩不僅是對肌肉好，對皮膚也是很好的哦
nà mó ， zài cā qián jìng zhī hòu shì zài yí cì de àn mó
那麼，在擦乾淨之後是再一次的按摩
zhè cì shì gé zhù máo jīn wéi nín jìn xíng àn mó ò
這次是隔著毛巾為您進行按摩哦
zài jiē shàng de lǐ liáo diàn děng dì fāng ， nín yǒu tǐ yàn guò má
在街上的理療店等地方，您有體驗過嗎
jīng yóu àn mó děng ， jī běn shàng shì tōng guò zhǐ yā huò shì shǐ yòng shǒu zhǎng de àn mó
精油按摩等，基本上是通過指壓或是使用手掌的按摩
jiē xià lái yào zuò de ， huì shāo wēi yǒu diǎn bù yí yàng …
接下來要做的，會稍微有點不一樣…
shì yòng lì de ， xiàng shì bǎ shuāng shǒu yā shàng qù yì bān de àn mó
是用力的，像是把雙手壓上去一般的按摩
zhè yàng yì lái yìng bāng bāng de jī ròu yě néng wán quán huǎn sōng kāi ， biàn dé qīng sōng qǐ lái ò
這樣一來硬邦邦的肌肉也能完全緩鬆開，變得輕鬆起來哦
nín gǎn jué zěn mó yàng ne
您感覺怎麼樣呢
nà mó wǒ jiù zhè yàng jì xù xià qù le ò
那麼我就這樣繼續下去了哦
bèi hòu hé jiān bǎng ， huán yǒu bó zi shàng huì yǒu zhàng zhàng de gǎn jué má
背後和肩膀，還有脖子上會有脹脹的感覺嗎
zhè shì xuè liú biàn hǎo de zhèng jù ò
這是血流變好的證據哦
huó yòng qǐ nín shēn tǐ de zài shēng néng lì ， zài huī fù pí láo lǐ shì zuì yǒu xiào de
活用起您身體的再生能力，在恢復疲勞裡是最有效的
gǎi shàn xuè yè hé lín bā de xún huán ， shì fēi cháng zhòng yào de shì qíng a
改善血液和淋巴的循環，是非常重要的事情啊
ér qiě zhè gè xiāng wèi
而且這個香味
zhè gǔ xūn yī cǎo de xiāng wèi
這股薰衣草的香味
néng gòu cì jī nín de xiù jué
能夠刺激您的嗅覺
ràng nín de zhěng gè shēn tǐ ， dōu kě yǐ fàng sōng xià lái
讓您的整個身體，都可以放鬆下來
yīn wéi tài guò shū fú ， bù yóu dé xiǎng yào shuì zhù de zhè fèn gǎn jué
因為太過舒服，不由得想要睡著的這份感覺
gǎn dào le shuì yì jiù shì fàng sōng de zhèng jù a
感到了睡意就是放鬆的證據啊
zhè shì fēi cháng hǎo de qīng xiàng
這是非常好的傾向
zǎi xì dì shū huǎn kāi jiāng yìng de dì fāng ， zài fàng sōng de zhuàng tài xià shuì zhù de huà
仔細地舒緩開僵硬的地方，在放鬆的狀態下睡著的話
pí láo shén mó de ， yì zhuǎn yǎn jiù xiāo chú diào le
疲勞什麼的，一轉眼就消除掉了
hǎo de ， nín xīn kǔ le
好的，您辛苦了
dào cǐ zhì yù de tào cān jié shù le
到此治癒的套餐結束了
rú guǒ nín xiǎng jiù zhè yàng ， jì xù zhuī jiā qí tā tào cān de huà …
如果您想就這樣，繼續追加其他套餐的話…
a … shì shuì zhù le má
啊…是睡著了嗎
kàn lái què shí hěn shū fú ne
看來確實很舒服呢
zhēn shì kě ài de shuì yán
真是可愛的睡顏
jiào xǐng de huà jiù tài kě lián le ne
叫醒的話就太可憐了呢
jiù zhè yàng shāo wēi shuì yí huì ér ba
就這樣稍微睡一會兒吧
rú guǒ shì zhè yàng de huà ， yě huán huì zài lái de ba ♪
如果是這樣的話，也還會再來的吧♪
jīn hòu yě yào qǐng nín duō duō guān zhào le ò ， kè rén
今後也要請您多多關照了哦，客人
