fēng huā xuě yuè hàn huà zǔ zuò pǐn ， gèng duō zuò pǐn yǔ yīn shēng hàn huà xiāng guān jiā jiē dài qǐ é 821731317 huò chá yuè fhxy.crisp.help， nèi bù zī yuán jìn zhǐ zhuǎn zài
風花雪月漢化組作品，更多作品與音聲漢化相關加接待企鵝821731317或查閱fhxy.crisp.help，內部資源 禁止轉載
kuài kàn ！ zhè lǐ guǒ rán rù kǒu kuān chǎng ， fēn wéi fēi cháng huá lí
快看！這裡果然入口寬敞，氛圍非常華麗
cāi zhòng le ！ shì xiān diào chá zuò duì le ba ？
猜中了！事先調查做對了吧？
nà dāng rán tuǐ yǐ jīng lèi dào dòng dàn bù dé liǎo
那當然腿已經累到動彈不得了
yě shuō guò gēn běn chēng bú dào huí jiā
也說過根本撐不到回家
dàn jué duì bú yào zài xiá zhǎi āng zāng de dì fāng dài dào zǎo shàng
但絕對不要在狹窄骯髒的地方待到早上
xiǎo gē ge nǐ a ， zhēn shì wán quán bú huì kǎo lǜ zhè fāng miàn
小哥哥你啊，真是完全不會考慮這方面
gāng cái huán xiǎng jìn zuì jìn de màn kā
剛才還想進最近的漫咖
dàn nà lǐ bù guǎn zěn mó kǎo lǜ dōu bú tài kě xíng ba
但那裡不管怎麼考慮都不太可行吧
kàn qǐ lái jiù hěn xiǎo ， yí kàn liú yán bú jiù shì yì liào zhī nèi de chà jìn má
看起來就很小，一看留言不就是意料之內的差勁嗎
jiù yīn wéi nǐ shēn wéi dà rén què lián zhè fāng miàn dōu kǎo lǜ bú dào suǒ yǐ cái bú shòu huān yíng
就因為你身為大人卻連這方面都考慮不到所以才不受歡迎
huà shuō gēn běn jiù bú shì nǐ shuō de nà yàng
話說根本就不是你說的那樣
dōu shuō le wǒ hé gē ge bù yí yàng ， rén hěn jī líng
都說了我和哥哥不一樣，人很機靈
huà shuō … pái duì de rén hǎo duō
話說…排隊的人好多
kě yǐ zuò nà lǐ má ？
可以坐那裡嗎？
zhǐ yǒu yí gè zuò wèi ， xiān dào xiān dé
只有一個座位，先到先得
huà shuō cóng wǒ jiā dào huì chǎng zhēn shì tài yuǎn le
話說從我家到會場真是太遠了
děng dú jū de shí hòu wǒ jué duì yào zhù zhè biān
等獨居的時候我絕對要住這邊
zhù zhè fù jìn jiù bú yòng huàn chéng le ， kě yǐ suí biàn cān jiā huó dòng
住這附近就不用換乘了，可以隨便參加活動
zhēn bú cuò a ， jiǎn zhí xiàng shì zài zuò mèng
真不錯啊，簡直像是在做夢
ma … zhè dǎo yě shì
嘛…這倒也是
jiù suàn zhù zài fù jìn měi cì mǎi zhè mó duō dōng xī yě hěn lèi rén
就算住在附近每次買這麼多東西也很累人
yīn wéi zhè gè zhòng liàng …… yīng gāi chuàng xīn jì lù le
因為這個重量……應該創新紀錄了
bú guò yě bú shì měi cì dōu yǒu zhè mó xiǎng mǎi de ， zhè cì shì tè shū qíng kuàng
不過也不是每次都有這麼想買的，這次是特殊情況
suǒ yǐ wǒ cái tè yì bài tuō gē ge tí xíng li
所以我才特意拜託哥哥提行李
dàn shì qù cān jiā huó dòng zhēn shì tài hǎo le
但是去參加活動真是太好了
yīn wéi wǒ chāo jí kāi xīn ， xiàn chǎng de fēn wéi guǒ rán zuì bàng le
因為我超級開心，現場的氛圍果然最棒了
nà ~ zhè cì de cáng bǎo tú shì bu shì fēi cháng jiǎn jié míng liào ？
吶~這次的藏寶圖是不是非常簡潔明瞭？
wǒ xī shēng shuì mián shí jiàn huà chū lái ， rèn wù fēn pèi de fēi cháng wán měi
我犧牲睡眠時間畫出來，任務分配的非常完美
suǒ yǐ cái méi yǒu rèn hé yí lòu ， zhēn shì tài kāi xīn le
所以才沒有任何遺漏，真是太開心了
wǒ kě bù xiǎng lòu diào rèn hé yí bù zhuī de zuò pǐn
我可不想漏掉任何一部追的作品
ér qiě huán jiàn dào píng shí zài SNS shàng de shén zuò jiā
而且還見到平時在SNS上的神作家
shèn zhì huán dé dào le wèi wèn pǐn ， jiǎn zhí shì ràng wǒ míng jì yì shēng de huí yì
甚至還得到了慰問品，簡直是讓我銘記一生的回憶
yào shi néng dài zhù zhè fèn huí yì zhí jiē huí jiā jiù hǎo le
要是能帶著這份回憶直接回家就好了
dàn jiù ā zhái de tǐ lì ér lùn què bù xíng ， dào jí xiàn le
但就阿宅的體力而論卻不行，到極限了
zhè fù jìn dào jiā cái suàn huó dòng jié shù
這附近到家才算活動結束
dàn shì lí jiā fēi cháng yuǎn ， yòu děng bù jí xiǎng kàn
但是離家非常遠，又等不及想看
tài kuā zhāng le ？ qǐng nǐ bú yào xiǎo kàn zhè gè
太誇張了？請你不要小看這個
shén zuò zhēn de kě yǐ ràng rén fèi qǐn wàng shí ！
神作真的可以讓人廢寢忘食！
qián tái kōng chū lái le
前臺空出來了
nà gè … shì de ， liǎng wèi
那個…是的，兩位
xiàn zài kāi shǐ jìn de huà shì jī diǎn …
現在開始進的話是幾點…
shì de ， gū qiě xiān yù dìng dào dì yī bān diàn jū
是的，姑且先預定到第一班電車
a ~ zhè gè gāng gāng hǎo ， nà jiù xuǎn zhè gè shí jiàn duàn
啊~這個剛剛好，那就選這個時間段
fáng jiàn de huà …… yuán lái rú cǐ ， huán kě yǐ fēn kāi a
房間的話……原來如此，還可以分開啊
shì má … tā shì zhè mó shuō de
是嗎…他是這麼說的
nà ~ kě yǐ yì qǐ ba ？
吶~可以一起吧？
wǒ shuō nǐ yǒu zài tīng wǒ shuō huà má ， dōu shuō le fáng jiàn bú yòng fēn kāi ba ？
我說你有在聽我說話嗎，都說了房間不用分開吧？
kuài kàn zhè lǐ ， yǒu zhào piàn
快看這裡，有照片
zhè jiù shì suǒ wèi de qíng lǚ jiàn
這就是所謂的情侶間
zhè jiàn fáng jiàn zuì piào liang ， kàn qǐ lái yě hěn kuān chǎng
這間房間最漂亮，看起來也很寬敞
wǒ xiǎng qù zhè jiàn ， jué duì huì hěn shū fú
我想去這間，絕對會很舒服
ài ？ shén mó huàn yí jiàn a
唉？什麼換一間啊
tǎo yàn ~ nǐ zài xiǎng shén mó a
討厭~你在想什麼啊
zěn mó kě néng huì fā shēng shén mó ， zhè lǐ kě shì màn kā
怎麼可能會發生什麼，這裡可是漫咖
kǎo lǜ dào fáng fàn cuò shī zhī lèi de ， liǎng gè rén zhù yì qǐ fǎn dǎo gèng ān xīn ba ？
考慮到防範措施之類的，兩個人住一起反倒更安心吧？
hā ？ nán nǚ gòng chǔ yí shì shén mó de ， zhè nǐ zài yì shén mó a
哈？男女共處一室什麼的，這你在意什麼啊
duì nián xià mèi mei yán tīng jì cóng de bēi wēi ruǎn ruò gē ge
對年下妹妹言聽計從的卑微軟弱哥哥
jiù suàn bù dān xīn zhè fāng miàn yě méi wèn tí
就算不擔心這方面也沒問題
zhǐ yào bì zuǐ fú cóng wǒ de ān pái jiù xíng le
只要閉嘴服從我的安排就行了
bào qiàn ràng nǐ děng zhè mó jiǔ
抱歉讓你等這麼久
shì de ， jiù xuǎn zhè gè qíng lǚ jiàn
是的，就選這個情侶間
hǎo de ， zuò duì miàn de diàn tī shàng qù
好的，坐對面的電梯上去
yòu shǒu biān de 369 hào fáng jiàn
右手邊的369號房間
hǎo de ~ wǒ míng bái le ， xiè xiè nǐ
好的~我明白了，謝謝你
wǒ yǐ jīng jīng pí lì jìn ， zhōng wū néng xiū xi le
我已經精疲力盡，終於能休息了
wǒ xiān shàng qù zhǎo fáng jiàn ， ná zhù zhè xiē xíng li
我先上去找房間，拿著這些行李
qīng sōng duō le ， nà mó jiù zǒu ba
輕鬆多了，那麼就走吧
