fēng huā xuě yuè hàn huà zǔ zuò pǐn ， gèng duō zuò pǐn yǔ yīn shēng hàn huà xiāng guān jiā jiē dài qǐ é 821731317 huò qún 773800845， nèi bù zī yuán jìn zhǐ zhuǎn zài
風花雪月漢化組作品，更多作品與音聲漢化相關加接待企鵝821731317或群773800845，內部資源 禁止轉載
ài ... suī rán wèi bú tòng ， dàn shì yǒu zhǒng bǐ píng shí zhuàng tài gèng chà de gǎn jué ...
唉...雖然胃不痛，但是有種比平時狀態更差的感覺...
ǹg ？ shén mó ， nǐ zài dān xīn wǒ má ？ xiè xiè ～
嗯？什麼，你在擔心我嗎？謝謝～
ma ， dàn shì méi shì de ， bì jìng shēn tǐ bù shū fú ，
嘛，但是沒事的，畢竟身體不舒服，
zhǐ shì yǒu diǎn jǐn zhāng ， wèi yǒu diǎn nán shòu ér yǐ ， ǹg ？
只是有點緊張，胃有點難受而已，嗯？
a méi cuò ， jiù shì nà gè ， ma ， nǐ dāng rán zhī dào de ，
啊沒錯，就是那個，嘛，你當然知道的，
míng tiān shì wù suǒ lǐ yǒu gè wáng dào de qǐ huá a ，
明天事務所裡有個王道的企劃啊，
wǒ zuò wéi ài lí sī shì wǔ qī shēng duì ba ，
我作為愛麗絲是五期生對吧，
rán hòu wǒ chéng wéi le wǔ qī shēng de dài biǎo ...
然後我成為了五期生的代表...
ma ， dào zhè yí bù wéi zhǐ wǒ xiǎng nǐ huán shì zhī dào de ，
嘛，到這一步為止我想你還是知道的，
qí shí zuò wéi jīng xǐ jiā bīn ，
其實作為驚喜嘉賓，
yì qī shēng de rén hé bié jiā de xū nǐ ǒu xiàng yào guò lái a ...
一期生的人和別家的虛擬偶像要過來啊...
rán hòu a ， piān piān wǒ shì zhǔ chí rén a ， huán dé zuò MC bù kě ...
然後啊，偏偏我是主持人啊，還得做MC不可...
a bú bù ， bìng bú shì rén jì guān xì bù hǎo nà zhǒng de ，
啊不不，並不是人際關係不好那種的，
bù rú shuō wǒ de rén jì guān xì jí qí liáng hǎo a ，
不如說我的人際關係極其良好啊，
fǎn guò lái zěn mó shuō ne ， wǒ xiǎng nǐ yīng gāi néng lǐ jiě wǒ de ，
反過來怎麼說呢，我想你應該能理解我的，
wǒ xiǎng zuò wéi yì míng pǔ tōng de zhái lái kàn ！ nǐ néng míng bái má ？
我想作為一名普通的宅來看！你能明白嗎？
bú shì zuò wéi měi liǔ ài lí sī ， ér shì xiǎng zuò wéi zhái lái cān jiā ！
不是作為美柳愛麗絲，而是想作為宅來參加！
xiǎng zuò wéi yì bān de chái jùn māo ， xiǎng bìng qì yí qiè zhuān xīn kàn ！
想做為一般的柴郡貓，想摒棄一切專心看！
zhè zhǒng yù wàng hé pǔ tōng de jǐn zhāng xīn qíng hé zài yì qǐ ...
這種慾望和普通的緊張心情合在一起...
zhēn shì de ， zǒng gǎn jué dōu bù zhī dào biàn chéng shén mó yàng le ...
真是的，總感覺都不知道變成什麼樣了...
a 、 bù guǎn zěn mó shuō dōu bù néng chū cuò ，
啊、不管怎麼說都不能出錯，
suī rán wǒ yǒu shùn lì jìn xíng xià qù de zì xìn ， ma ，
雖然我有順利進行下去的自信，嘛，
zuò wéi zhī kàn zhí bō de zhái lái shuō ， zhǐ yào zhí jiē kàn jiù xíng le ...
作為只看直播的宅來說，只要直接看就行了...
ma ， zhōu wéi de shù fù kě zhēn duō a ...
嘛，周圍的束縛可真多啊...
jiù shì zhè yàng ， jīn tiān ràng wǒ sā jiāo ba ， hé wǒ qīn rè ba ～
就是這樣，今天讓我撒嬌吧，和我親熱吧～
ràng wǒ bǔ chōng jīng shén ba ～ ǹg ？ a bù ， ǹg ， ma shì a ， ǹg ？
讓我補充精神吧～嗯？啊不，嗯，嘛是啊，嗯？
a ～ yuán lái rú cǐ ～ ǹg ǹg ， què shí ， zhè gè bú cuò a ！
啊～原來如此～嗯嗯，確實，這個不錯啊！
jīn tiān yì zhěng tiān dōu zuò wéi ài lí sī shēng huó ，
今天一整天都作為愛麗絲生活，
zhǐ yào wéi chí zhù zhè gǔ qì shì qù cān jiā zhí bō de huà ，
只要維持著這股氣勢去參加直播的話，
jiù bú huì mò míng dì qíng xù gāo zhǎng qǐ lái ， néng xiàng píng cháng nà yàng zuò le ！
就不會莫名地情緒高漲起來，能像平常那樣做了！
zhēn huì xiǎng chū hǎo zhǔ yì a ～！
真會想出好主意啊～！
ma ， suī rán nǐ kě néng zhǐ shì xiǎng dú zhàn ài lí sī ér yǐ ...
嘛，雖然你可能只是想獨佔愛麗絲而已...
jiù suàn zhè yàng yě shì gè hǎo zhǔ yì ne ！ nà jīn tiān yì zhěng tiān 、 hāi hāi ！
就算這樣也是個好主意呢！那今天一整天、咳咳！
ràng wǒ zuò wéi ài lí sī hé nǐ qīng qīng wǒ wǒ ba ， chái jùn māo xiān shēng ～
讓我作為愛麗絲和你卿卿我我吧，柴郡貓先生～
nà xiān zuò shén mó ne ？ ǎi ？ tāo ěr duo má ？
那先做什麼呢？欸？掏耳朵嗎？
dàn shì nà gè qián duàn shí jiàn cái gāng zuò guò bú shì ma ？ ǎi ？
但是那個前段時間才剛做過不是嘛？欸？
hē hē ， yǒu nà mó shū fú má ？
呵呵，有那麼舒服嗎？
yīn wéi wǒ de 、 ài lí sī de tāo ěr duo tài shū fú le dōu chén mí le ma ？
因為我的、愛麗絲的掏耳朵太舒服了都沉迷了嘛？
dàn shì wǒ tīng shuō jiàn gé shí jiàn tài duǎn lái tāo ěr duo de huà ，
但是我聽說間隔時間太短來掏耳朵的話，
huì nòng téng ěr duo nèi bù de ， wú ， yuán lái rú cǐ ，
會弄疼耳朵內部的，唔，原來如此，
mián bàng de huà jiù méi guān xì má ？
棉棒的話就沒關係嗎？
ǹg ... méi guān xì 、 méi guān xì má ？
嗯...沒關係、沒關係嗎？
ma ， zhǐ yào màn màn dì yì diǎn diǎn jìn xíng de huà ， yīng gāi méi shì ba ～
嘛，只要慢慢地一點點進行的話，應該沒事吧～
hē hē ， zhè cì bú shì měi suì ， ér shì xiǎng bèi ài lí sī tāo ěr duo a ～
呵呵，這次不是美穗，而是想被愛麗絲掏耳朵啊～
zhēn shì gè tān xīn de jiā huǒ ～ dàn shì zhè zhǒng chéng dù de huà shì kě yǐ de ò ～
真是個貪心的傢伙～但是這種程度的話是可以的哦～
yīn wéi 、 wǒ mén shì liàn rén ma ～ nà lái ba 、 qǐng zhěn shàng xī zhěn ba ～
因為、我們是戀人嘛～那來吧、請枕上膝枕吧～
wǒ zhǎo zhǎo 、 mián bàng 、 mián bàng zài nǎ lǐ ne ...
我找找、棉棒、棉棒在哪裡呢...
hěn hǎo ！ nà yào kāi shǐ ěr duo de qīng lǐ le ò ， yīn wéi shì yòng mián bàng ，
很好！那要開始耳朵的清理了哦，因為是用棉棒，
wǒ xiǎng yīng gāi bú huì bǐ píng cháng de tāo ěr duo wēi xiǎn de ，
我想應該不會比平常的掏耳朵危險的，
jiù suàn zhè yàng ， luàn dòng de huà yě shì hěn wēi xiǎn de ， qǐng guāi guāi de bú yào dòng ò ～
就算這樣，亂動的話也是很危險的，請乖乖的不要動哦～
nà mó yào shēn jìn qù le ò ～
那麼要伸進去了哦～
lì dù kòng zhì zài zhè zhǒng chéng dù kě yǐ má ？ hǎo de ～
力度控制在這種程度可以嗎？好的～
jiù suàn shēn rù dào zhè lǐ yě méi shì má ？
就算深入到這裡也沒事嗎？
zài shāo wēi jìn qù yì diǎn 、 zhè zhǒng chéng dù ？ hē hē ， nà wǒ jì xù le ～
再稍微進去一點、這種程度？呵呵，那我繼續了～
wú ， shuō qǐ lái ， nǐ yòu zài fàng sòng lǐ liú xià le H de píng lùn ne ，
唔，說起來，你又在放送裡留下了H的評論呢，
jiù suàn nǐ zhí jiē gēn wǒ shuō yě shì méi guān xì de ，
就算你直接跟我說也是沒關係的，
huán shì shuō nǐ xǐ huān zài chái jùn māo xiān shēng mén miàn qián ，
還是說你喜歡在柴郡貓先生們面前，
kàn zhù wǒ huāng zhāng de yàng zǐ má ？ guǒ rán ！ zhēn shì gè biàn tài xiān shēng ya ～
看著我慌張的樣子嗎？果然！真是個變態先生呀～
duì zhè yàng de biàn tài xiān shēng ， bǎ mián bàng shēn jìn shēn chǔ jìn xíng chéng fá hǎo le ～
對這樣的變態先生，把棉棒伸進深處進行懲罰好了～
hǎo le ， xīn kǔ le ， nà zuì hòu jiù yòng fàn tiān jìn xíng shōu wěi ba ～
好了，辛苦了，那最後就用梵天進行收尾吧～
yòng zhè gè jiù bú huì shāng dào ěr duo lǐ miàn le ， hǎo le ，
用這個就不會傷到耳朵裡面了，好了，
nà wǒ yào shēn jìn qù le ， qǐng bú yào dòng ò ～（ qīng lǐ zhōng ）
那我要伸進去了，請不要動哦～（清理中）
hē hē ， hěn yǎng ma ？ dàn shì nǐ yào rěn nài ， yào rěn nài cái xíng ò ～
呵呵，很癢嘛？但是你要忍耐，要忍耐才行哦～
bì jìng zhè zhǒng yǒu yǎng yì cái néng jiào zuò shū fú ma ～（ qīng lǐ zhōng ）
畢竟這種有癢意才能叫做舒服嘛～（清理中）
hē hē ， biǎo qíng zhēn kě ài ne ， ǎi ？ wǒ gèng kě ài ？
呵呵，表情真可愛呢，欸？我更可愛？
zhēn shì de ， nǐ zhǐ yǒu duì zhù ài lí sī cái huì shuō chū zhè zhǒng huà ne ～
真是的，你只有對著愛麗絲才會說出這種話呢～
zhēn de shì gè biàn tài ne ～（ qīng lǐ zhōng ）
真的是個變態呢～（清理中）
hǎo ， jié shù le ～ nà bǎ lìng yì biān de ěr duo yě gěi wǒ kàn kàn ba ～
好，結束了～那把另一邊的耳朵也給我看看吧～
nà zhè biān yě lái yòng mián bàng qīng lǐ qián jìng ò ～
那這邊也來用棉棒清理乾淨哦～
yīn wéi hěn wēi xiǎn ， nǐ bù kě yǐ luàn dòng ò ～
因為很危險，你不可以亂動哦～
shū fú ma ～？ hē hē ， tài hǎo le ～
舒服嘛～？呵呵，太好了～
shuō qǐ lái wǒ yǒu xiǎng hé nǐ shāng liáng de shì qíng a ～
說起來我有想和你商量的事情啊～
bèi shì wù suǒ de rén gào zhī huì zhǔn bèi ài lí sī de xīn mó xíng hé yī fu ，
被事務所的人告知會準備愛麗絲的新模型和衣服，
suī shuō yào zhǔn bèi gè zhǒng gè yàng de fāng àn ， dàn wǒ yě xiǎng tīng tīng nǐ de jiàn yì ～
雖說要準備各種各樣的方案，但我也想聽聽你的建議～
nǐ zài zuò wéi wǒ de liàn rén de tóng shí ，
你在作為我的戀人的同時，
yě shì lí wǒ zuì jìn de fěn sī ， shì chái jùn māo xiān shēng ya ～
也是離我最近的粉絲，是柴郡貓先生呀～
nǐ jué dé rú hé ne ？ zhòng zhì de yī fu cái yǒu qīng chún pài de gǎn jué ？
你覺得如何呢？重製的衣服才有清純派的感覺？
yīn wéi yòng de dōu shì bǐ jiào pǔ sù de fú zhuāng ，
因為用的都是比較樸素的服裝，
huán shì shuō fǎn guò lái yòng dà dǎn de yī fu bǐ jiào hǎo ma ～？
還是說反過來用大膽的衣服比較好嘛～？
hā ？ bǎng dài shì bǐ jī ní ？ nǐ shì rèn zhēn zài shuō zhè huà má ？
哈？綁帶式比基尼？你是認真在說這話嗎？
wú 、 guǒ rán huán shì zhí jiē tǒng jìn qù huì bǐ jiào hǎo má ...
唔、果然還是直接捅進去會比較好嗎...
hǎo le ， nà wǒ yòng fàn tiān lā ～（ qīng lǐ zhōng ）
好了，那我用梵天啦～（清理中）
ǎi ？ zhēn shì de ， dāng rán shì bó huí lā ！
欸？真是的，當然是駁回啦！
chuān zhù nà yàng de yī fu ， dōu bù néng yì rú jì wǎng dì jìn xíng zhí bō le ！
穿著那樣的衣服，都不能一如既往地進行直播了！
zài shuō le ， zhè bù fú hé wǒ de rén shè ...
再說了，這不符合我的人設...
nǐ nà mó xiǎng kàn má ？ wú 、 dàn shì bù xíng de ， wǒ jué duì bú huì chuān de ！
你那麼想看嗎？唔、但是不行的，我絕對不會穿的！
měi liǔ ài lí sī shì bú huì chuān nà zhǒng yī fu de ，
美柳愛麗絲是不會穿那種衣服的，
rú guǒ nǐ wú lùn rú hé dōu xiǎng kàn de huà ， měi suì kě néng kě yǐ chuān ò ！
如果你無論如何都想看的話，美穗可能可以穿哦！
duì ， bú guò nà dé shì nǐ zhǔn bèi hǎo le cái xíng ...
對，不過那得是你準備好了才行...
ma ， tā kě néng huì chuān bú shì ma ～（ qīng lǐ zhōng ）
嘛，她可能會穿不是嘛～（清理中）
hǎo le ， nà zhè biān yě wán chéng le ～
好了，那這邊也完成了～
yǒu méi yǒu jué dé nǎ lǐ yǒu wéi hé gǎn ne ？
有沒有覺得哪裡有違和感呢？
wǒ míng bái le ， nà jiù dào zhè lǐ jié shù ba ～
我明白了，那就到這裡結束吧～
jiē xià lái zěn mó bàn ne ， huán yào jì xù xī zhěn má ？
接下來怎麼辦呢，還要繼續膝枕嗎？
hē hē ， wǒ míng bái le ， dàn shì nǐ nà mó chén mí wū tāo ěr duo le ma ？
呵呵，我明白了，但是你那麼沉迷於掏耳朵了嘛？
hěn shū fú ma ？ nǐ néng zhè mó shuō wǒ hěn gāo xīng ya ～
很舒服嘛？你能這麼說我很高興呀～
yào bu yào zhǔn bèi shuāng shēng dào de mài kè fēng ，
要不要準備雙聲道的麥克風，
xiàng qí tā chái jùn māo xiān shēng zhǎn shì yí xià ne ～？
向其他柴郡貓先生展示一下呢～？
shì de ， suī rán wǒ hěn xiǎng yào ， guǒ rán huán shì tài guì le ...
是的，雖然我很想要，果然還是太貴了...
a 、 dàn shì zuì jìn de bō fàng liàng yě zēng jiā le ， jiù suàn mǎi le yě méi guān xì ba ...
啊、但是最近的播放量也增加了，就算買了也沒關係吧...
huán yǒu zhì zuò xīn yī fu de shì qíng ，
還有製作新衣服的事情，
hé nà gè yì qǐ zuò wéi shuāng shēng dào jiě jìn zhī lèi de ...
和那個一起作為雙聲道解禁之類的...
ǎi ？ hē hē ， shì zhè yàng ma ， nǐ zhè yàng shuō de huà wǒ jiù nǔ lì yí xià ba ～
欸？呵呵，是這樣嘛，你這樣說的話我就努力一下吧～
hǎo de ， nǐ dōu zhè mó shuō le ， wǒ huì jiā yóu de ！
好的，你都這麼說了，我會加油的！
yīn wéi nǐ shì wǒ zuì xǐ huān de rén le ～
因為你是我最喜歡的人了～
wú lùn shì zuò wéi nán xìng huán shì zuò wéi fěn sī ， nǐ dōu zhī chí zhù wǒ ，
無論是作為男性還是作為粉絲，你都支持著我，
suǒ yǐ cóng jīn yǐ hòu ， bù guǎn shì zuò wéi ài lí sī de wǒ yě hǎo ，
所以從今以後，不管是作為愛麗絲的我也好，
huán shì píng shí de wǒ yě bà ， qǐng yì zhí xǐ huān zhù zhè liǎng biān de wǒ ò ！
還是平時的我也罷，請一直喜歡著這兩邊的我哦！
yuē hǎo le ò ～（ qīn ）
約好了哦～（親）
