qìng zhù gè wèi xīn rù shè yuán jiù zhí ~ qián bēi ~
慶祝各位新入社員就職~乾杯~
jiǎn zhí shì wéi le hē zhè yì bēi nǔ lì gōng zuò de gǎn jué ne ~
簡直是為了喝這一杯努力工作的感覺呢~
hǎo le ~ gè wèi xīn rén bú yòng kè qì chǎng kāi dù zǐ chī hē ba ~
好了~各位新人不用客氣敞開肚子吃喝吧~
nán dé jìn le zán mén gōng sī ~ dǎ qǐ jīng shén xiàng qián zǒu ba ~
難得進了咱們公司~打起精神向前走吧~
nà wèi ~ zài hē ma ~
那位~在喝嘛~
kàn nǐ méi zěn mó dòng bēi zi ~ bú huì hē jiǔ má ？
看你沒怎麼動杯子~不會喝酒嗎？
tǐng néng hē de lèi xíng ？
挺能喝的類型？
nà zhè gè dāng rán yě méi wèn tí ba ~
那這個當然也沒問題吧~
zài wǒ miàn qián hē ba ~ zhǎn shì xià nǐ de jiǔ pǐn ~
在我面前喝吧~展示下你的酒品~
wō ~ zhēn lì hài ~ mǎn mǎn yì bēi yì kǒu mèn le ~
喔~真厲害~滿滿一杯一口悶了~
zài lái yì bēi ~ mèn le ~ mèn le ~
再來一杯~悶了~悶了~
yòu shì yì kǒu mèn ne ~
又是一口悶呢~
xiàn zài jiǔ pǐn zhè mó hǎo de jiā huǒ méi jī gè ne ~
現在酒品這麼好的傢伙沒幾個呢~
lái lái ~ hē ba hē ba ~
來來~喝吧喝吧~
ǹg ǹg ~ kàn zhù dōu shuǎng de hē fǎ ~
嗯嗯~看著都爽的喝法~
wǒ yě bù néng shū gěi nǐ ne ~
我也不能輸給你呢~
lái ~ bāng wǒ dǎo bēi jiǔ ~
來~幫我倒杯酒~
zěn yàng ~ wǒ yě bú chà ba ~
怎樣~我也不差吧~
zuò wéi shè huì zhōng rén qián bèi ~ kě bù néng shū gěi hòu bèi ne ~
作為社會中人前輩~可不能輸給後輩呢~
hǎo ~ jì rán zhè yàng jiù gēn nǐ lái yì chǎng bǐ shì ba ~
好~既然這樣就跟你來一場比試吧~
nǐ dāng rán bú huì jù jué de ba ~
你當然不會拒絕的吧~
nà jiù bǎ liǎng rén de bēi zi dōu dǎo mǎn ~
那就把兩人的杯子都倒滿~
huán yuǎn yuǎn bú gòu ò ~ shèng fù zhè cái kāi shǐ ne ~
還遠遠不夠哦~勝負這才開始呢~
lái lái ~ jì xù hē jì xù hē ~ bié tíng xià lái ~
來來~繼續喝繼續喝~別停下來~
wú lùn hē duō shǎo ~ pí jiǔ shì zhēn hǎo hē a ~ nǐ yě zhè mó jué dé ba ~
無論喝多少~啤酒是真好喝啊~你也這麼覺得吧~
ā lè ~ nǐ cóng gāng cái jiù wán quán tíng xià lái le ne ~
阿勒~你從剛才就完全停下來了呢~
liǎn yě hóng tóng tóng de ~
臉也紅彤彤的~
nǐ zhè jiù hē zuì le ma ~
你這就喝醉了嘛~
hǎo yē ~ zhè chǎng bǐ shì shì wǒ yíng lā ~
好耶~這場比試是我贏啦~
a ~ bú shì gāo xīng de shí hòu ya ~
啊~不是高興的時候呀~
nǐ méi shì ba ~ jiǔ huì kuài jié shù le ò ~ nǐ néng dú zì huí jiā ma ~
你沒事吧~酒會快結束了哦~你能獨自回家嘛~
tīng jiàn le ma ~ wèi wèi ~
聽見了嘛~喂喂~
kàn lái shì zuì dǎo le ~
看來是醉倒了~
zěn mó bàn ne ~ dōu guài wǒ ràng tā hē zhè mó duō ~
怎麼辦呢~都怪我讓他喝這麼多~
ài ~ jì rán zhè yàng méi zhé le ~
唉~既然這樣沒轍了~
