qián bèi xīn kǔ le
前輩 辛苦了
nǐ xiàn zài zhèng yào huí jiā má ？
你現在正要回家嗎？
wǒ bèi lǎo shī bài tuō bǎ wén dàng dài dào jiào zhí yuán bàn gōng shì le
我被老師拜託 把文檔帶到教職員辦公室了
jiē xià lái jiù yào huí jiā le
接下來就要回家了
yào yì qǐ lí xiào má ？
要一起離校嗎？
wǒ dài zhù bāo bāo jiù zhè yàng yì qǐ huí qù ba
我帶著包包 就這樣一起回去吧
yǐ jīng hěn jiǔ méi hé qián bèi yì qǐ huí jiā le ne
已經很久沒和前輩一起回家了呢
yǐ qián jīng cháng yì qǐ huí jiā
以前經常一起回家
zǒng jué dé yǒu zhǒng huái niàn de gǎn jué
總覺得有種懷唸的感覺
jīn tiān bú shì hé nán péng yǒu yì qǐ má ？
今天不是和男朋友一起嗎？
wǒ méi yǒu hé rèn hé rén jiāo wǎng
我沒有和任何人交往
wéi shén mó yào wèn zhè gè ？
為什麼要問這個？
zhī qián zài jū zhàn qián
之前在車站前
kàn dào le nán hái zi zài yì qǐ ne
看到了男孩子在一起呢
nà gè rén bú shì wǒ de nán péng yǒu
那個人不是我的男朋友
shì wǒ de tóng bān tóng xué
是我的同班同學
tā yāo qǐng wǒ yì qǐ qù chàng kǎ lā OK
他邀請我一起去唱卡拉OK
suǒ yǐ wǒ cóng xué xiào huí lái shāo wēi péi tā wán le yí xià
所以我從學校回來稍微陪他玩了一下
bú bù wán quán bú shì xǐ huān tā
不不 完全不是喜歡他
zhī qián tā yě yāo qǐng guò wǒ jī cì
之前他也邀請過我幾次
wǒ xiǎng zhù zhī zuò yí cì yīng gāi méi wèn tí
我想著只做一次應該沒問題
dà gài guò le liǎng gè xiǎo shí
大概過了兩個小時
zhèng cháng dì kāi xīn dì chàng gē
正常地開心地唱歌
zài tiān hēi zhī qián jiù gēn tā shuō bài bài le
在天黑之前就跟他說拜拜了
suī rán shì bèi gào bái le
雖然是被告白了
dàn wǒ huán shì shuō le xiǎng kǎo lǜ yí xià
但我還是說了想考慮一下
rú guǒ bú shì xǐ huān de huà
如果不是喜歡的話
jiù bì xū yào hǎo hǎo jù jué
就必須要好好拒絕
rú guǒ shì rèn shí de duì xiàng
如果是認識的對象
zài nà zhī qián jù jué yě bú tài hǎo
在那之前拒絕也不太好
rú guǒ bù xiǎng jiāo wǎng de huà
如果不想交往的話
ràng duì fāng qī dài yě bú tài hǎo
讓對方期待也不太好
suī rán wǒ yì zhí dōu xiǎng hǎo hǎo shuō chū lái
雖然我一直都想好好說出來
dàn zhǐ néng zuò chū ài mèi de huí dá
但只能做出曖昧的回答
chú cǐ zhī wài shén mó dōu méi yǒu
除此之外什麼都沒有
qí shí yǒu shāo wēi
其實有稍微
bèi mō le yí xià xiōng bù
被摸了一下胸部
qián bèi yīng gāi zhī dào de ba
前輩應該知道的吧
zhì jīn wéi zhǐ yǒu hǎo jī cì nà yàng de
至今為止有好幾次那樣的
dàn dàn shì dàn shì
但 但是但是
méi yǒu bèi zuò guò gèng jìn yí bù de shì suǒ yǐ méi shì
沒有被做過更進一步的事所以沒事
kě néng shì kuài yào kū le
可能是快要哭了
tā mǎ shàng jiù tíng xià lái le
他馬上就停下來了
děng yí xià guò lái zhè biān
等一下 過來這邊
děng yí xià qián bèi
等一下 前輩
nà lǐ shì huí jiā de fāng xiàng
那裡是回家的方向
suī rán gǎn jué xiàng shì xiǎo xiàng zi
雖然感覺像是小巷子
dàn zhè shì bù xiǎng ràng bié rén tīng dào de rèn zhēn de shì qíng
但這是不想讓別人聽到的認真的事情
chà bù duō gāi bǎ nǐ nà méi yǒu fáng bèi de dì fāng gǎi zhèng le ba
差不多該把你那沒有防備的地方改正了吧
míng míng dōu méi yǒu jiāo wǎng
明明都沒有交往
yīng gāi shì méi wèn tí de
應該是沒問題的
yào shi bèi qiáng xíng xí jī de huà yě tài wǎn le
要是被強行襲擊的話也太晚了
néng bu néng hǎo hǎo shuō chū kǒu
能不能好好說出口
suī rán wǒ yě bú tài qīng chǔ
雖然我也不太清楚
wǒ huì nǔ lì shì shì kàn de
我會努力試試看的
yì zhí dōu shì nà yàng shuō
一直都是那樣說
jié guǒ huán shì bèi dài zhù zǒu
結果還是被帶著走
suī rán qián bèi yì zhí zài tí xǐng wǒ
雖然前輩一直在提醒我
dàn cóng lái méi yǒu bèi jù jué guò yí cì
但從來沒有被拒絕過一次
jiù suàn shuō le yě bú huì gǎi zhèng de
就算說了也不會改正的
qiáng xíng ràng wēi jī gǎn jì xù chí xù ？
強行讓危機感繼續持續？
nǐ zài shuō shén mó
你在說什麼
nà gè zěn mó le má
那個 怎麼了嗎
zhè gè shì jiào zuò bì dōng lái zhù
這個是叫做壁咚來著
liǎn kào de hǎo jìn
臉靠的好近
nǐ dǎ suàn zuò shén mó
你打算做什麼
míng míng shì dì yī cì
明明是第一次
jiù suàn nǐ zhè mó shuō
就算你這麼說
jiù hé mō guò xiōng bù de tóng xué yí yàng le
就和摸過胸部的同學一樣了
wǒ yǒu wǒ de lǐ yóu
我有我的理由
zài jiā lǐ shuō míng shì má
在家裡說明是嗎
qǐng hǎo hǎo shuō míng
請好好說明
wǒ yì zhí dōu jué dé
我一直都覺得
qián bèi shì zhí dé xìn lài de rén
前輩是值得信賴的人
rú guǒ bú ràng wǒ jiē shòu de huà
如果不讓我接受的話
wǒ kě néng huì biàn dé tǎo yàn qián bèi
我可能會變得討厭前輩
