a ya xiǎo gē ge ， nǐ yǐ jīng qǐ le ne
啊呀小哥哥，你已經起了呢
míng míng zuó wǎn wán dào nà mó wǎn ， huán zài zhè lǐ guò le yè
明明昨晚玩到那麼晚，還在這裡過了夜
yóu xì de “ shuā rì cháng ” shì má ？
遊戲的“刷日常”是嗎？
měi tiān dōu chén mí qí zhōng ， wǒ jué dé hěn bàng ne
每天都沉迷其中，我覺得很棒呢
nà gè … nǐ xiàn zài kě yǐ gēn wǒ shuō huì ér huà má …？
那個…你現在可以跟我說會兒話嗎…？
… dào xiàn zài huán shì jué dé zhè gè fáng jiàn hěn lì hài ne
…到現在還是覺得這個房間很厲害呢
bǎ jiào táng de shèng qì shì gǎi zào chéng nǐ mén liǎng gè de yóu xì shì …
把教堂的聖器室改造成你們兩個的遊戲室…
yì kāi shǐ ， wǒ huán hěn chī jīng ne
一開始，我還很吃驚呢
yuán lái 【 yóu xì 】 zhè mó yǒu qù ne
原來【遊戲】這麼有趣呢
zài wǒ bèi pài qiǎn dào zhè lǐ de nà tiān
在我被派遣到這裡的那天
xiǎo gē ge hé qián bèi gào sù wǒ zhī hòu …
小哥哥和前輩告訴我之後…
wǒ yě wán quán mí shàng le
我也完全迷上了
jīn tiān qián bèi qù le gé bì zhèn de dà jiào táng …
今天前輩去了隔壁鎮的大教堂…
xié huì yě xiū xi ， suǒ yǐ …
協會也休息，所以…
wǒ yě zhǔn bèi zài zhè lǐ wán yóu xì …
我也準備在這裡玩遊戲…
bú guò zài nà zhī qián ， zài yí cì
不過在那之前，再一次
wǒ xiǎng xiàng xiǎo gē ge dào xiè
我想向小哥哥道謝
dāng rán … shì yīn wéi nǐ jiào huì le wǒ zhè mó yǒu qù de shì qíng
當然…是因為你教會了我這麼有趣的事情
zì rán yě yǒu kàn dào sāi xī lì yā qián bèi hěn kāi xīn ， wǒ yě tè bié gāo xīng ne
自然也有看到塞西莉亞前輩很開心，我也特別高興呢
yě xū nǐ yǐ jīng cóng qián bèi nà tīng shuō le ba …
也許你已經從前輩那聽說了吧…
wǒ qí shí shì gè qì ér …
我其實是個棄兒…
bù zhī dào gāi zěn mó huó xià qù de shí hòu …
不知道該怎麼活下去的時候…
qià qiǎo qián bèi fā xiàn le wǒ ， bǎ wǒ dài dào gū ér yuàn ， cóng cǐ jié xià le yuán fēn
恰巧前輩發現了我，把我帶到孤兒院，從此結下了緣分
zhī hòu ， wǒ hé qián bèi zài tóng yí gè gū ér yuàn yì qǐ guò rì
之後，我和前輩在同一個孤兒院一起過日
zài gū ér yuàn de jiào dǎo xià ， wǒ zhì yuàn chéng wéi xiū nǚ
在孤兒院的教導下，我志願成為修女
kāi shǐ qù xiū dào yuàn … yì zhí dào xiàn zài
開始去修道院…一直到現在
suī rán nián líng xiāng chà wú jī
雖然年齡相差無幾
tā què yì zhí dōu zhào gù zhù wǒ …
她卻一直都照顧著我…
wǒ zhēn de hěn gǎn jī sāi xī lì yā qián bèi
我真的很感激塞西莉亞前輩
suǒ yǐ ， qián bèi kāi xīn cái shì zuì ràng wǒ kāi xīn de shì
所以，前輩開心才是最讓我開心的事
zài zhè jī tiān de xiāng chǔ zhōng ， wǒ què fā xiàn le …
在這幾天的相處中，我卻發現了…
xiǎo gē ge hé qián bèi …
小哥哥和前輩…
zài jiāo wǎng duì ba
在交往對吧
ǹg ， méi guān xì de
嗯，沒關係的
xiū nǚ hé tè dìng de rén …
修女和特定的人…
nà shén mó ， suī rán zài jiào yì shàng shì bú bèi yǔn xū de …
那什麼，雖然在教義上是不被允許的…
dàn nà zhǒng shì wǒ yě bú zài yì de
但那種事我也不在意的
bú guò dāng rán … nǐ yě zhī dào ba ？
不過當然…你也知道吧？
qián bèi tā … měi tiān zài chàn huǐ shì lǐ zuò xiē shén mó …
前輩她…每天在懺悔室裡做些什麼…
jí shǐ rú cǐ ， yě méi guān xì má ？
即使如此，也沒關係嗎？
dàn shì wǒ … shì zhī dào de ò ？
但是我…是知道的哦？
qián bèi zhēn de hěn rèn zhēn ne ～
前輩真的很認真呢～
zhè gè bèi wǒ kàn dào le …
這個被我看到了…
ròu ・ bàng ・ lì ・ rì ・ jì
肉・棒・力・日・記
yì kāi shǐ ， wǒ wán quán bù zhī dào zài shuō shén mó ， kě …
一開始，我完全不知道在說什麼，可…
zhè gè shì zài shuō guān wū xiǎo gē ge jī jī de shì ， duì ba
這個是在說關於小哥哥雞雞的事，對吧
xiǎo gē ge bèi jìn zhǐ shè jīng le duō jiǔ …
小哥哥被禁止射精了多久…
hé qián bèi wán le shén mó yàng de play…
和前輩玩了什麼樣的play…
xiǎo gē ge de jī jī néng rěn nài duō jiǔ …
小哥哥的雞雞能忍耐多久…
quán bù dōu bèi jì lù xià lái le
全部都被記錄下來了
cóng zhè běn ròu bàng lì rì jì zhōng kě yǐ què rèn de shì …
從這本肉棒力日記中可以確認的是…
shì gè shòu nüè kuáng ， duì ba
是個受虐狂，對吧
guǒ zhēn rú cǐ ma …？
果真如此嘛…？
xiǎo gē ge zhēn de …
小哥哥真的…
yǒu zhù " yì duān xìng pǐ " ne
有著"異端性癖"呢
méi guān xì de yō ~
沒關係的喲~
wǒ bú huì xián qì yǒu xiū chǐ de " shòu nüè xìng pǐ " de rén
我不會嫌棄有羞恥的"受虐性癖"的人
a ， bú guò qián bèi dà gài shì bú huì rèn kě de ba …
啊，不過前輩大概是不會認可的吧…
dàn jiù suàn zhè yàng
但就算這樣
jiāo wǎng le yě shì hěn liǎo bù qǐ de shì qíng ne
交往了也是很了不起的事情呢
zhèng míng liào xiǎo gē ge fēi cháng yǒu mèi lì ne
證明瞭小哥哥非常有魅力呢
bú guò ， huán shì bǐ qǐ zhè yàng yǎn shì ， guǒ rán …
不過，還是比起這樣掩飾，果然…
xiǎo gē ge de xiǎo jī jī néng shēng jí （level up） yí xià …
小哥哥的小雞雞能升級（level up）一下…
qián bèi huì gèng kāi xīn ne
前輩會更開心呢
sāi xī lì yā qián bèi tā …
塞西莉亞前輩她…
měi tiān dōu zài chàn huǐ shì wán dé hěn kāi xīn …❤
每天都在懺悔室玩得很開心…❤
xiǎo gē ge què lián hé qián bèi H de xū kě yě méi yǒu
小哥哥卻連和前輩H的許可也沒有
shèn zhì lián zì wèi de zì yóu dōu méi …
甚至連自慰的自由都沒…
bù jué dé tè bié bù gōng píng má ？
不覺得特別不公平嗎？
suǒ yǐ … wǒ jiù shāo wēi …
所以…我就稍微…
zài qián bèi bù zhī dào de shí hòu …
在前輩不知道的時候…
ràng tā kàn kàn “ wǒ biàn qiáng le ò ”～
讓她看看“我變強了哦”～
nǐ xiǎng ， rú guǒ zài yóu xì lǐ tū rán biàn dé hěn lì hài bú shì yě hěn shuài qì ma
你想，如果在遊戲裡突然變得很厲害不是也很帥氣嘛
wǒ huì ràng xiǎo gē ge “ zhè lǐ ” biàn dé qiáng dà qǐ lái
我會讓小哥哥“這裡”變得強大起來
nà mó ， jīn tiān jiù …
那麼，今天就…
nǐ shì yǒu shén mó wù jiě má ？
你是有什麼誤解嗎？
wǒ yě shì ， xiè jué nà zhǒng kě kě ài ài de xiǎo jī jī
我也是，謝絕那種可可愛愛的小雞雞
xiàng xiǎo gē ge zhè yàng de tóng zhēn dǒu M ne
像小哥哥這樣的童貞抖M呢
shì zuì duì wǒ wèi kǒu de cài ò
是最對我胃口的菜哦
yīn wéi yuè shì xì nòng ， fǎn yīng jiù yuè shì yǒu qù ne …
因為越是戲弄，反應就越是有趣呢…
a dàn shì ， wǒ yě bù xǐ huān zài wǒ mǎn zú zhī qián ， qīng yì jiǎo xiè de fèi chái ， yě zhī xiàn wū xì nòng ér yǐ
啊但是，我也不喜歡在我滿足之前，輕易繳械的廢柴，也只限於戲弄而已
suī rán huán méi zhēn zhèng wán nòng guò nǐ …
雖然還沒真正玩弄過你…
dàn shì cóng gāng kāi shǐ zài ěr biān dī yǔ zhī hòu …
但是從剛開始在耳邊低語之後…
shēn tǐ jiù … yì zhí yǒu fǎn yīng ne ， duì ba ？
身體就…一直有反應呢，對吧？
zhè yàng xià qù de huà ， kěn dìng …
這樣下去的話，肯定…
hěn kuài jiù huì shū gěi wǒ de
很快就會輸給我的
