qīn ài de hē bēi chá zěn mó yàng ？
親愛的 喝杯茶怎麼樣？
gāng cái wèi lái dǎ diàn huà guò lái le hǎo xiàng shùn lì jìn xíng zhù
剛才未來打電話過來了 好像順利進行著
hǎo xiàng yǐ jīng jìn rù ān dìng qī le tīng shuō hái zi mén dōu hěn jiàn kāng
好像已經進入安定期了 聽說孩子們都很健康
wǒ mén yě zhōng wū shì yé yé nǎi nai le ne
我們也終於是爺爺奶奶了呢
shì a shí jiàn liú shì dé zhēn kuài a
是啊 時間流逝得真快啊
wǒ huán yǐ wéi nà hái zi zuì jìn jiù jié hūn le
我還以為那孩子最近就結婚了
yì xiǎng dào tā hé nǐ shuō zhè jiā huì biàn dé jì mò a
一想到她和你說這家會變得寂寞啊
mǎ shàng jiù néng dài sūn zǐ lái wán le
馬上就能帶孫子來玩了
shì a zhēn shì qī dài ne
是啊 真是期待呢
wǒ mén yě yào huó dé jiǔ yì diǎn cái xíng
我們也要活得久一點才行
huí guò shén lái yǐ jīng shì gè bú cuò de nián jì le
回過神來已經是個不錯的年紀了
rén shēng yě yǐ jīng kuài yào jié shù le ne
人生也已經快要結束了呢
shì a cóng píng jūn shòu mìng lái kàn de huà
是啊 從平均壽命來看的話
ma suī rán bù zhī dào wèi lái de shì qíng jiù shì le
嘛 雖然不知道未來的事情就是了
shì ne xiǎng huó dé jiǔ dào sūn zǐ chéng nián wéi zhǐ
是呢 想活得久到孫子成年為止
dàn shì wǒ mén yě chà bù duō gāi kāi shǐ kǎo lǜ zhè xiē shì le
但是 我們也差不多該開始考慮這些事了
shén mó lái zhù ？ zuì jìn liú xíng de gōng zuò
什麼來著？最近流行的工作
āi yā cái bú kuài ne
哎呀 才不快呢
ma suī rán xiǎng jìn liáng bǎo chí jiàn kāng
嘛 雖然想盡量保持健康
dàn bù zhī dào shén mó shí hòu huì fā shēng shén mó shì qíng
但不知道什麼時候會發生什麼事情
wǒ hé nǐ shuí de shòu mìng gèng cháng ne ？
我和你 誰的壽命更長呢？
rú guǒ wǒ xiān qù de huà nǐ yí gè rén sì hū jiù huó bú xià qù le
如果我先去的話 你一個人似乎就活不下去了
wǒ méi guān xì ò nǚ xìng jī běn shàng dōu yào cháng shòu
我沒關係哦 女性基本上都要長壽
wǒ xiǎng yì zhí péi bàn zài nǐ shēn biān zhí dào zuì hòu
我想一直陪伴在你身邊直到最後
guǒ rán huán shì tài zǎo le ne zhè zhǒng shì qíng
果然還是太早了呢 這種事情
ma bú guò duō kuī le nǐ wǒ cái néng dù guò yí duàn bú cuò de nián jì
嘛 不過多虧了你 我才能度過一段不錯的年紀
wǒ cái néng dù guò yí duàn měi hǎo de rén shēng
我才能度過一段美好的人生
shì a nǐ yě yào gǎn xiè wǒ
是啊 你也要感謝我
rú guǒ bú shì wǒ de huà
如果不是我的話
wǒ kě bú huì zhè mó shuō
我可不會這麼說
néng péi bàn zài nǐ shēn biān de rén yě jiù zhǐ yǒu wǒ le ba
能陪伴在你身邊的人 也就只有我了吧
ma jiē xià lái de rén shēng
嘛 接下來的人生
bú yào tài miǎn qiáng zì jǐ
不要太勉強自己
ràng wǒ mén píng jìng dì yú kuài dì dù guò ba
讓我們平靜地 愉快地度過吧
yì qǐ chuàng zào xū duō kuài lè de huí yì
一起創造許多快樂的回憶
xiǎng qù lǚ xíng zhī lèi de dì fāng
想去旅行之類的地方
zhǎo diǎn shén mó xīng qù yě bú cuò ne
找點什麼興趣也不錯呢
bú yòng xiàn zài lì kè zhè mó rèn zhēn sī kǎo lā
不用現在立刻這麼認真思考啦
zhǐ yào néng hé nǐ zài yì qǐ
只要能和你在一起
wú lùn zài nǎ lǐ zuò shén mó dōu huì hěn kāi xīn de
無論在哪裡 做什麼都會很開心的
rú guǒ xiǎng dào shén mó jiù gào sù wǒ ba
如果想到什麼就告訴我吧
bì jìng yì zhí yǐ lái dōu péi bàn zài nǐ shēn biān
畢竟一直以來都陪伴在你身邊
zhí dào zuì hòu dōu huì péi bàn zài nǐ shēn biān
直到最後都會陪伴在你身邊
yīn wéi wǒ cóng tóu dào wěi
因為我從頭到尾
dōu shì nǐ de lín jū
都是你的鄰居
