zhǐ shì shāo wēi qí le jī cì jū wǒ kě shì méi zuò guò de
只是稍微騎了幾次車 我可是沒坐過的
wǒ huán shì dì yī cì ér qiě huán shì zài hǎi wài
我還是第一次 而且還是在海外
yīn wéi shì zài xià wēi yí a xià wēi yí hǎo kě pà
因為是在夏威夷啊 夏威夷 好可怕
xiàn zài huán bù gǎn xiāng xìn
現在還不敢相信
xīn zàng yǐ jīng tiào dé hěn lì hài le
心臟已經跳得很厲害了
nà gè wǒ kě yǐ zài kào jìn yì diǎn kàn fēi jī má ？
那個 我可以再靠近一點看飛機嗎？
nǐ yǒu shí jiàn má ？
你有時間嗎？
nà mó zài kào jìn yì diǎn hǎo má ？
那麼 再靠近一點 好嗎？
bì xū dé zhù yì bú yào chí dào ne
必須得注意不要遲到呢
nà jiù zài gèng jìn de dì fāng yì qǐ kàn ba
那就在更近的地方 一起看吧
míng míng kàn shàng qù zhè mó zhòng què néng fēi dào tiān shàng
明明看上去這麼重 卻能飛到天上
quán dōu shì rén qí zhù de duì ba
全都是人騎著的對吧
dà jiā dào dǐ huì qù nǎ lǐ ne
大家到底會去哪裡呢
yě yǒu xiàng wǒ mén zhè yàng de
也有像我們這樣的
xīn hūn lǚ xíng de rén má ？
新婚旅行的人嗎？
suī rán huán méi yǒu shí jì gǎn jué
雖然還沒有實際感覺
dàn wǒ mén yǐ jīng jié hūn le duì ba ？
但我們已經結婚了對吧？
jīn tiān yě yào chéng wéi jì niàn rì ne
今天也要成為紀念日呢
chì bǎng lǚ xíng de jì niàn rì
翅膀旅行的紀念日
yǒu zhè mó duō jì niàn rì bù yě tǐng hǎo de má
有這麼多紀念日不也挺好的嗎
kě yǐ liú xià hěn měi miào de huí yì
可以留下很美妙的回憶
yì qǐ dù guò yí gè měi miào de lǚ xíng ba
一起度過一個美妙的旅行吧
kuài kàn nà gè fēi jī
快看 那個飛機
yào cóng shàng miàn qǐ fēi le
要從上面起飛了
zǒng gǎn jué kàn zhù yě huì xīn tiào jiā sù ne
總感覺 看著也會心跳加速呢
hǎo lì hài méi zài zhè mó jìn de dì fāng kàn dào guò hǎo kāi xīn
好厲害 沒在這麼近的地方看到過 好開心
bù zhī dào fēi le duō shǎo gōng lǐ ne
不知道飛了多少公里呢
huì fēi dào hěn yuǎn de dì fāng má
會飛到很遠的地方嗎
rú guǒ méi yǒu nǐ de huà
如果沒有你的話
wǒ kě néng yí bèi zǐ dōu bú huì zuò fēi jī
我可能一輩子都不會坐飛機
bú yào tài kuā zhāng lā
不要太誇張啦
xué shēng shí dài de lǚ xíng yě shì dā xīn gàn xiàn
學生時代的旅行也是搭新幹線
suǒ yǐ wǒ yě bù zhī dào fēi jī de dā chéng fāng fǎ
所以我也不知道飛機的搭乘方法
suī rán shāo wēi chá le yí xià
雖然稍微查了一下
hǎo nà jiù ràng wǒ xué xí yí xià ba
好 那就讓我學習一下吧
a yǐ jīng kàn dào yào qǐ fēi de dì fāng le
啊 已經看到要起飛的地方了
nà wǒ jiù mǎn zú lā xiè xiè
那我就滿足啦 謝謝
shì cóng nà lǐ néng jìn qù má ？
是從那裡能進去嗎？
zhè mó kuān chǎng de huà huì mí lù de
這麼寬敞的話會迷路的
zhī dào yào qù nǎ lǐ má ？
知道要去哪裡嗎？
wǒ wán quán bù zhī dào
我完全不知道
xiè xiè nǐ diào chá le zhè mó duō
謝謝你調查了這麼多
bù bù zhǐ shì xiàn zài
不 不只是現在
zhè cì lǚ xíng zhī lèi de
這次旅行之類的
nǐ yě yì zhí zài diào chá ba
你也一直在調查吧
xiǎo dì di nǐ diào chá le zhè mó duō
小弟弟你調查了這麼多
jiē xià lái gāi zěn mó bàn a
接下來該怎麼辦啊
zuò fēi jī zhī qián yào xiān zuò diǎn shǒu xù má
坐飛機之前要先做點手續嗎
zhǐ yào néng shùn lì zuò shàng qù jiù hǎo le
只要能順利坐上去就好了
rú guǒ zào chéng gè zhǒng kùn rǎo de huà
如果造成各種困擾的話
kě néng huì hěn má fán
可能會很麻煩
dàn huán qǐng duō guān zhào
但還請多關照
wǒ huì yī kào nǐ de
我會依靠你的
