a jiě jie huān yíng huí lái
啊 姐姐 歡迎回來
nà gè rén shì shuí ?
那個人是誰?
jiě jie de nán péng yǒu ?
姐姐的男朋友?
gǎn jué gēn xiǎng xiàng zhōng bù yí yàng ne
感覺跟想像中不一樣呢
wǒ huán yǐ wéi huì yǒu gèng shuài de rén guò lái
我還以為會有更帥的人過來
chū cì jiàn miàn wǒ shì mèi mei ài lì
初次見面 我是妹妹愛莉
yì zhí shòu dào jiě jie zhào gù
一直受到姐姐照顧
qǐng suí yì chēng hū wǒ wéi ài lì
請隨意稱呼我為愛莉
gē ge āi yā ? wéi shén mó yào yí kāi shì xiàn ne ?
哥哥 哎呀?為什麼要移開視線呢?
nán dé ài lì zài dǎ zhāo hū ne
難得愛莉在打招呼呢
chū cì jiàn miàn de wèn hòu bú kàn zhù duì fāng de yǎn jīng kě bù xíng wō
初次見面的問候 不看著對方的眼睛可不行喔
lái ba zhuǎn guò lái zhè biān
來吧 轉過來這邊
nán dào shuō gē ge shì nà zhǒng bèi nǚ hái zǐ kàn dào huì gǎn dào hài xiū wú fǎ hé duì fāng duì shàng shì xiàn de lèi xíng má ?
難道說 哥哥是那種被女孩子看到會感到害羞 無法和對方對上視線的類型嗎?
huán shì shuō shì yīn wéi bèi ài lì jiào zuò gē ge ér gǎn dào hài xiū má ?
還是說 是因為被愛莉叫做哥哥而感到害羞嗎?
huán shì yīn wéi bèi jiào zuò gē ge ér gǎn dào kāi xīn ne ?
還是因為被叫做哥哥而感到開心呢?
nà mó jí zhù fǒu dìng shuō zhōng le yē
那麼急著否定 說中了耶
yí ? nà nà mó nán dào shuō gē ge shì chǔ nán má ?
咦?那 那麼 難道說哥哥是 處男嗎?
kāi wán xiào de lā bì jìng shì jiě jie de nán péng yǒu ma bù kě néng huì shì chǔ nán ba
開玩笑的啦 畢竟是姐姐的男朋友嘛 不可能會是處男吧
ài jiě jie wǒ kě yǐ dài nǐ qù fáng jiàn má ?
唉 姐姐 我可以帶你去房間嗎?
yīn wéi jiě jiě jiē xià lái yào huàn yī fu duì ba ? zài zhè duàn shí jiàn ài lì huì péi gē ge xǐ zǎo de
因為 姐姐接下來要換衣服對吧?在這段時間 愛莉會陪哥哥洗澡的
ài yǒu shén mó guān xì ma ài lì duì gē ge yǒu xīng qù ne
唉 有什麼關係嘛 愛莉對哥哥有興趣呢
gē ge yě kě yǐ ba ?
哥哥也可以吧?
tài hǎo le hǎo jiù zhè mó jué dìng le
太好了好就這麼決定了
jiù shì zhè yàng wō jiě jie huàn hǎo yī fu hòu yào zhǔn bèi hǎo chá shuǐ gēn líng shí wō
就是這樣喔 姐姐 換好衣服後要準備好茶水跟零食喔
lái ba gē ge wǒ mén de fáng jiàn zài zhè biān wō yì qǐ qù ba
來吧 哥哥 我們的房間在這邊喔 一起去吧