How deep is your heart?
Deep inside the darkness
誰も知らない 特別な
Want to feel...
その闇に觸れたくて
そっと手を伸ばした きみに
気づかれないように...
喉ばかり渇いた
Reached out to your heart
So deep やわらかく包まれた
その心 もっと 深く知りたくて ah
How deep is your heart?
Deep inside the darkness
誰も知らない 特別な
Want to feel...
How deep is this love?
Deep inside your heart
優しく 壊れないように
Want to touch...
そう誰でも 秘密はある
I even have so many secrets...
maybe more than you
心深く 隠されてる
I wanna know your little secret
that you have deep in you
Reached out in the dark
So warm ざらついた汗が
心の ヒダを 甘く濡らす ah
How deep is your heart?
Deep inside the darkness
誰も知らない 特別な
Want to feel...
How deep is this love?
Deep inside your heart
優しく 壊れないように
Want to touch...
How deep is your heart?
Deep inside the darkness...
Somewhere unknown and special
Do you want to feel...?
Do you want to feel...?
Deep in your heart - いとおかしのみみおか
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/いとおかしのみみおか-Deep-in-your-heart-580584
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : Mika Arata/Yuki Shirai
[00:00.72]作曲 : 堂本光一
[00:09.44]How deep is your heart?
[00:11.51]Deep inside the darkness
[00:14.13]誰も知らない 特別な
[00:17.57]Want to feel...
[00:35.86]その闇に觸れたくて
[00:40.35]そっと手を伸ばした きみに
[00:44.57]気づかれないように...
[00:48.74]喉ばかり渇いた
[00:53.25]Reached out to your heart
[00:56.82]So deep やわらかく包まれた
[01:02.15]その心 もっと 深く知りたくて ah
[01:10.46]How deep is your heart?
[01:12.49]Deep inside the darkness
[01:14.98]誰も知らない 特別な
[01:18.62]Want to feel...
[01:23.88]How deep is this love?
[01:25.69]Deep inside your heart
[01:28.19]優しく 壊れないように
[01:32.10]Want to touch...
[01:40.42]そう誰でも 秘密はある
[01:44.60]I even have so many secrets...
[01:47.37]maybe more than you
[01:49.37]心深く 隠されてる
[01:53.24]I wanna know your little secret
[01:56.44]that you have deep in you
[02:33.59]Reached out in the dark
[02:36.77]So warm ざらついた汗が
[02:42.55]心の ヒダを 甘く濡らす ah
[02:53.40]How deep is your heart?
[02:55.22]Deep inside the darkness
[02:57.71]誰も知らない 特別な
[03:01.08]Want to feel...
[03:06.45]How deep is this love?
[03:08.26]Deep inside your heart
[03:10.82]優しく 壊れないように
[03:14.58]Want to touch...
[03:19.75]How deep is your heart?
[03:21.26]Deep inside the darkness...
[03:23.95]Somewhere unknown and special
[03:26.57]Do you want to feel...?
[03:30.97]Do you want to feel...?
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
探索對方內心深處的祕密與情感深度，表達對隱藏真實的渴望與溫柔觸碰。
主題
以「心」與「黑暗」為核心意象，探討人與人之間隱藏的祕密、情感的深度，以及對未知內心世界的嚮往與敬畏。
情緒
帶有神秘、謎樣的氛圍，夾雜著對連結的渴望與對未知的不安，情感層次從低語般的私密到強烈的探索欲。
意象與手法
運用「黑暗」象徵未知與隱藏，「心」作為情感載體，透過重複提問「How deep is your heart?」強化對深度的追尋。日文與英文交錯使用，營造異質語境的疊加感，暗示內心的複雜性。
重點句解讀
1. 「その闇に觸れたくて」（想觸碰那片黑暗）
原文短句暗示對對方隱藏情感的嚮往，黑暗代表不為人知的祕密，觸碰行為象徵試圖穿透防護、接近真實。
2. 「I wanna know your little secret / that you have deep in you」
直接表達對隱藏事物的探索欲，將「秘密」與「深處」連結，凸顯對對方內在世界的好奇與渴望理解。
3. 「ざらついた汗が 心の ヒダを 甘く濡らす」（粗糙的汗水濕潤心的褶皺）
以身體感受比喻情感的震動，「汗」與「濕潤」暗示緊張與溫柔的衝突，隱喻內心防線在接觸中逐漸鬆動。
適合情境
適合獨處時沉思情感關係的深淺，或面對需要深入理解的對象時，感受歌詞中對隱密情感的詩意描繪。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。