nà mó jīn tiān yě xīn kǔ nín le
那麼 今天也辛苦您了
suī rán zhè mó shuō wǒ huán shì wū lóng chá jiù shì le
雖然這麼說 我還是烏龍茶就是了
zhǔ rén yǐ jīng hē wán le má ?
主人 已經喝完了嗎?
suī rán shì bēi zi dàn huán zhēn kuài ne
雖然是杯子但還真快呢
a zài lái yì bēi pí jiǔ de huà wǒ huì jì xù wō
啊 再來一杯啤酒的話我會繼續喔
bì jìng fù zé yòng cān yě shì nǚ pú de zhí zé ma
畢竟負責用餐也是女僕的職責嘛
kàn qǐ lái zhēn de hěn měi wèi de yàng zǐ ne
看起來真的很美味的樣子呢
a bù wǒ jiù bú kè qì le
啊不我就不客氣了
suī rán shuō shì wǎn cān dàn jiē xià lái huán yǒu gōng zuò yào zuò
雖然說是晚餐 但接下來還有工作要做
suǒ yǐ yě néng gòu zài yè wù zhōng hē jiǔ
所以也能夠在業務中喝酒
què shí wǒ de gōng zuò qǔ jué wū zhǔ rén
確實 我的工作取決於主人
nà jiù ràng wǒ hē yì bēi ba
那 就讓我喝一杯吧
yí ? zhǔ rén nín yào nǎ biān ne ?
咦?主人 您要哪邊呢?
nà gè shì rì běn jiǔ duì ba
那個 是日本酒對吧
yuán lái rú cǐ huán tǐng xī qí de míng pái ne
原來如此 還挺稀奇的名牌呢
wǒ néng shōu xià zhè mó zhēn guì de jiǔ má ?
我能收下這麼珍貴的酒嗎?
a zhǔ rén bú yòng kè qì yě méi guān xì
啊 主人 不用客氣也沒關係
zǒng jué dé yǒu diǎn duì bù qǐ
總覺得有點對不起
míng míng wǒ shì nǚ pú
明明我是女僕
zhēn de kě yǐ má ?
真的可以嗎?
a bù jué duì bú shì bú shàn cháng
啊不絕對不是不擅長
dǎo bù rú shuō jiǔ shì bǐ jiào néng jiē shòu de
倒不如說酒是比較能接受的
zhēn de jiù hē yì bēi
真的 就喝一杯
wǒ jiù gōng jìng bù rú cóng mìng le
我就恭敬不如從命了
zhè mó tián mì de rì běn jiǔ wǒ kě néng huán shì dì yī cì pǐn cháng dào
這麼甜蜜的日本酒 我可能還是第一次品嚐到
zhè gè yǒu xiàng shì xiāng jiāo de wèi dào ne
這個 有像是香蕉的味道呢
zǒng jué dé xiàng shì zài pǐn cháng tián diǎn yí yàng
總覺得 像是在品嚐甜點一樣
yuán lái rú cǐ shì xīn xì de jiǔ a
原來如此 是新潟的酒啊
a yǐ jīng hē guāng le
啊 已經喝光了
duì bù qǐ míng míng zài duō pǐn cháng yí xià jiù hǎo le
對不起 明明再多品嚐一下就好了
bú guò dōu jué dìng zhǐ néng hē yì bēi le
不過都決定只能喝一杯了
nà mó jiù zài lái yì bēi ba
那麼 就再來一杯吧
zhè gè jiǔ zhēn de hěn hǎo hē ne
這個酒 真的很好喝呢
bú guò suī rán hěn měi wèi
不過 雖然很美味
dàn kě bù néng měi tiān dōu hē gè gòu
但可不能每天都喝個夠
lái huí xiǎng yí xià zhǔ rén dì yī cì jiào wǒ lái de shí hòu
來 回想一下主人第一次叫我來的時候
bèi jiǔ nòng dé zuì xūn xūn de
被酒弄得醉醺醺的
huán fù qián gěi nǚ pú wài pài fú wù
還付錢給女僕外派服務
jiù suàn wǒ lái dào zhǔ rén jiā
就算我來到主人家
zhǔ rén yě zhǐ shì zài sù zuì
主人也只是在宿醉
míng míng shì zì jǐ jiào wǒ guò lái de què shén mó dōu bú jì dé le ne
明明是自己叫我過來的 卻什麼都不記得了呢
bú guò zhèng yīn wéi zhǔ rén fù qián
不過正因為主人付錢
cái huì yǒu xiàn zài zhè yàng de guān xì jiù shì le
才會有現在這樣的關係就是了
nà gè shí hòu wǒ jì dé
那個時候 我記得
wǒ gěi sù zuì de zhǔ rén
我給宿醉的主人
zhǔ le méi qián zhōu hé luó bo
煮了梅乾粥和蘿蔔
tā chī dé hěn kāi xīn wǒ hěn gāo xīng
他吃得很開心 我很高興
zhōu tài rè le suǒ yǐ wǒ bāng tā lěng diào le
粥太熱了 所以我幫他冷掉了
zhǔ rén de ěr duo zhēn de hěn mǐn gǎn ne
主人的耳朵 真的很敏感呢
zài duō hē diǎn jiǔ yě méi guān xì
再多喝點酒也沒關係
bù hē de huà wǒ jiù bú kè qì le
不喝的話 我就不客氣了
jìng rán cáng zhù zhè mó hǎo hē de jiǔ
竟然藏著這麼好喝的酒
liǎn shì bu shì biàn hóng le ne ?
臉是不是變紅了呢?
míng míng huán méi hē nà mó duō
明明還沒喝那麼多
nán dào shuō shì hài xiū le má ?
難道說 是害羞了嗎?
jiù nà mó shū fú má ?
就那麼舒服嗎?
nà zhǒng chéng dù de huà suí shí dōu kě yǐ bāng nǐ zuò
那種程度的話 隨時都可以幫你做
bì jìng wǒ shì zhuān shǔ nǚ pú ma
畢竟我是專屬女僕嘛
fǎn yīng zhēn yǒu qù ne
反應真有趣呢
a gāng cái shuō de huà yǒu diǎn sè qíng ?
啊 剛才說的話 有點色情?
sè sè de shì yě bù néng shuō ne
色色的事也不能說呢
bú bù wǒ méi hē zuì wō
不不 我沒喝醉喔
bú guò sī lìng guān
不過 司令官
wǒ kě shì nǚ pú wō
我可是女僕喔
jìng rán huì bǎ zhǔ rén fàng zài dì yī wèi
竟然會把主人放在第一位
ér cóng zhě què shū gěi jiǔ shén mó de
而從者卻輸給酒什麼的
zhēn shì nán yǐ zhì xìn
真是難以置信
shēn tǐ yǒu diǎn nuǎn yáng yáng de
身體有點暖洋洋的
suī rán yǒu nà zhǒng gǎn jué
雖然有那種感覺
gǎn jué tū rán yǒu gǔ yè tǐ yǒng shàng lái
感覺突然有股液體湧上來
zhè shì wéi shén mó ne
這是為什麼呢
zhòng yīn wǒ cái méi hē zuì ne
重音我才沒喝醉呢
jiù xiàng shì fēng kuáng de jīng líng yí yàng
就像是瘋狂的精靈一樣
zài nǐ fú zhù wǒ de shí hòu wǒ yě zhè mó xiǎng le
在你扶著我的時候 我也這麼想了
yì wài dì hěn jié shí ne
意外地很結實呢
bú shì shǒu bì huán yǒu jī ròu dōu hěn yìng
不是 手臂還有肌肉都很硬
yǒu zhǒng nán zǐ hàn de gǎn jué
有種男子漢的感覺
bù gēn zhòng yīn bǐ qǐ lái wán quán bù tóng wō
不 跟重音比起來完全不同喔
suī rán méi yǒu quán shēn chì luǒ
雖然沒有全身赤裸
gāi shuō shì nán xìng de shēn tǐ má
該說是男性的身體嗎
bú guò què shí rú cǐ
不過確實如此
a wéi shén mó yào fēn kāi ne ?
啊 為什麼要分開呢?
zhǐ shì chù pèng shēn tǐ ér yǐ bú huì shǎo kuài ròu ba
只是觸碰身體而已不會少塊肉吧
zhè shì nǚ pú gēn zhǔ rén de jiāo liú wō
這是女僕跟主人的交流喔
xiōng táng yě hěn yìng ne
胸膛也很硬呢
zhǔ rén hǎo shuài qì
主人 好帥氣
shuō le shén mó qí guài de huà má ?
說了什麼奇怪的話嗎?
liǎn bǐ gāng cái huán yào hóng yē
臉比剛才還要紅耶
fáng jiàn lǐ miàn hěn rè duì ba
房間裡面很熱對吧
zhòng yīn yě yǒu diǎn shī
重音也有點溼
suǒ yǐ jiù xiǎng shuō nǐ shì bu shì chū mén le
所以就想說你是不是出門了
yǒu kàn dào wǒ liú hàn má ?
有看到我流汗嗎?
zhè yàng jiù liáng kuài le ba
這樣就涼快了吧
yì biān chuān zhù nǚ pú zhuāng yì biān dǎ sǎo de huà huì hěn mèn rè ne
一邊穿著女僕裝一邊打掃的話會很悶熱呢
suī rán shì yǒu shī dù de bǐ jiào hǎo
雖然是有溼度的比較好
dàn dà tuǐ zhī lèi de wú lùn rú hé dōu huì gǎn dào rè
但大腿之類的無論如何都會感到熱
zhǔ rén nǐ jué dé ne ?
主人你覺得呢?
qǐng hǎo hǎo huí dá wǒ lā
請好好回答我啦
ěr duo hěn yǎng má ?
耳朵很癢嗎?
fēi cháng yòu rén ne
非常誘人呢
suī rán bú shì zhè zhǒng xìng pǐ
雖然不是這種性癖
zài tiǎn le zhǔ rén de ěr duo zhī hòu
在舔了主人的耳朵之後
jiù xǐ huān shàng le tiǎn ěr zhè zhǒng shì ne
就喜歡上了舔耳這種事呢
méi néng jiàn dào zhǔ rén de shí hòu huì hěn jì mò
沒能見到主人的時候會很寂寞
jiù suàn tiǎn le táng guǒ zhī lèi de
就算舔了糖果之類的
yě méi néng mǎn zú wǒ
也沒能滿足我
yì zhí dōu hěn qī dài
一直都很期待
ěr duo yào chī diào le
耳朵 要吃掉了
lìng yì biān yě yào
另一邊也要
zhēn shì róng yì hài xiū ne
真是容易害羞呢
míng míng zhī qián zuò guò gèng dà dǎn de shì
明明之前做過更大膽的事
wǒ zuì xǐ huān zhè zhī ěr duo le
我最喜歡這隻耳朵了
xǐ huān zuì xǐ huān le
喜歡 最喜歡了
zài tiē jǐn yì diǎn ba
再貼緊一點吧
suī rán tiē jǐn zhī hòu
雖然貼緊之後
dàn xiàn zài xiǎng yào jiù zhè yàng bào zhù
但現在想要就這樣抱著
zhí dào wǒ mǎn zú wéi zhǐ
直到我滿足為止
qǐng shāo wēi péi wǒ yí xià
請稍微陪我一下
huán méi yǒu jié shù
還沒有結束
wǒ yì zhí dōu xiǎng yào
我一直都想要
bù zhǐ shì bǎ fáng jiàn nòng qián jìng
不只是把房間弄乾淨
tāo ěr duo xī zhěn
掏耳朵 膝枕
huò shì jǐn jǐn bào zhù
或是緊緊抱住
wǒ xiǎng yào jìn qíng dì chǒng ài zhǔ rén
我想要盡情地寵愛主人
dāng rán ěr duo de shì fèng yě
當然 耳朵的侍奉也
suī rán shuō shì shì fèng
雖然說是侍奉
wǒ zuì xǐ huān tiǎn ěr le
我最喜歡舔耳了
xiǎng yào jìn qíng dì tiǎn ěr duo
想要盡情地舔耳朵
wǒ yì zhí zài tōu miáo zhǔ rén de ěr duo
我一直在偷瞄主人的耳朵
yì zhí zài xiǎng zhù shén mó shí hòu tiǎn ne
一直在想著什麼時候舔呢
cóng chóng féng de shí hòu kāi shǐ
從重逢的時候開始
jiù yì zhí rěn nài zhù
就一直忍耐著
yǐ jīng tíng bú xià lái le
已經 停不下來了
yǐ jīng bèi tuò yè nòng dé nián hū hu le ne
已經被唾液弄得黏糊糊了呢
nín kàn xiàng shì bó jǐng nà lǐ
您看 像是脖頸那裡
qí tā dì fāng yě biàn rè le ne
其他地方也變熱了呢
yǐ jīng rěn bú zhù le má ?
已經 忍不住了嗎?
chóng féng de huà kě yǐ
重逢的話 可以
yào jiù zhè yàng zuò má ?
要就這樣做嗎?
bǎ yī fu tuō diào ba
把衣服脫掉吧
qǐng quán dōu jiāo gěi chóng féng ba
請全都交給 重逢吧
yīn wéi chóng féng shì zhǔ rén de zhuān shǔ nǚ pú
因為重逢 是主人的專屬女僕