bǎ nà gè shù jù zhěng lǐ hǎo le ne bāng dà máng le
把那個數據整理好了呢 幫大忙了
cóng nǐ jìn gōng sī kāi shǐ yǐ jīng sì nián le a
從你進公司開始已經四年了啊
bú kuì shì quán zhí de lǎo shī zhēn yōu xiù ne
不愧是全職的老師 真優秀呢
suī rán shuō shì zhōng tú tuì yì dàn zhī hòu shēng wéi xià shǔ yě zhǐ shì shí jiàn wèn tí ba
雖然說是中途退役 但之後升為下屬也只是時間問題吧
huà shuō huí lái jīn tiān yǒu xīn rù zhí yuán yào guò lái duì ba ?
話說回來 今天有新入職員要過來對吧?
gāng chū shēng wū sān nián jí de xīn rén jiù xiàng nǚ hái zi yí yàng
剛出生於三年級的新人 就像女孩子一樣
yīn wéi shì nǐ de wǎn bèi ma
因為是你的晚輩嘛
suǒ yǐ yào hǎo hǎo zhǐ dǎo tā
所以要好好指導他
nǐ kàn chuán wén shuō bù cháng hǎo xiàng dài rén guò lái le
你看 傳聞說部長好像帶人過來了
cóng zhōng xué kāi shǐ shòu nǐ zhào gù le
從中學開始受你照顧了
wǒ zài dú de dú shū shì jīng jì xué de
我在讀的讀書是經濟學的
wéi le ràng nǐ zài zhè zhǒng huán jìng xià gāo cháo wǒ huì jìn quán lì nǔ lì de
為了讓你在這種環境下高潮 我會盡全力努力的
āi yā hǎo kě ài xiàng ǒu xiàng yí yàng de biǎo qíng ne
哎呀 好可愛 像偶像一樣的表情呢
zuì jìn de nián qīng rén wéi shén mó dà jiā dōu zhè mó kě ài a ?
最近的年輕人為什麼大家都這麼可愛啊?
yīn wéi wǒ mén gōng sī hěn xiǎo zhī ma
因為我們公司很小隻嘛
suī rán dà zhì shàng méi yǒu shén mó rù zhí diǎn lǐ dàn zhè ràng rén hěn qī dài huān yíng huì ne
雖然大致上沒有什麼入職典禮 但這讓人很期待歡迎會呢
kěn dìng néng chéng wéi gōng sī de ǒu xiàng de
肯定能成為公司的偶像的
liǎn sè bú tài hǎo zěn mó le má ? wèi
臉色不太好 怎麼了嗎?喂
suī rán yǒu xiē bù zhōu dào de dì fāng dàn huán qǐng duō zhǐ jiào le
雖然有些不周到的地方 但還請多指教了
zhè lǐ de gōng sī suī rán bǐ jiào xiǎo dàn shì zài gōng sī nèi yě yǒu zì dòng fàn mài jī ne
這裡的公司雖然比較小 但是在公司內也有自動販賣機呢
ér qiě huán yǒu gāng cái nǐ xǐ huān de cǎo méi niú nǎi
而且還有剛才你喜歡的草莓牛奶
zài zhè lǐ yě néng mǎi dào hěn duō ne zhēn xìng yùn ne
在這裡也能買到很多呢 真幸運呢
méi xiǎng dào jū rán huì hé lǎo shī zài zhè zhǒng dì fāng zài cì xiāng yù
沒想到居然會和老師在這種地方再次相遇
wǒ shì bu shì tài tiān zhēn le a ?
我是不是太天真了啊?
a ? shén mó ? nǐ bú shì lǎo shī má ?
啊?什麼?你不是老師嗎?
zài zhè lǐ jiào wǒ qián bèi ?
在這裡叫我前輩?
hǎo wǒ zhī dào le lā
好 我知道了啦
zǒng zhī gū qiě suàn shì wǒ de zhí shǔ qián bèi ba
總之 姑且算是我的直屬前輩吧
zǒng zhī zài dà jiā miàn qián wǒ huì zūn cóng de
總之在大家面前我會遵從的
huà shuō huí lái lǎo shī guò dé hǎo má ?
話說回來 老師過得好嗎?
duō jiǔ méi jiàn le ba ? gāng cái biàn piào liang le duì bu duì ?
多久沒見了吧?剛才變漂亮了對不對?
zěn mó shuō ne kě ài jiā shàng le dà rén de gǎn jué
怎麼說呢 可愛加上了大人的感覺
zài dà xué lǐ yě hěn shòu huān yíng ne
在大學裡也很受歡迎呢
nà gè a suī rán nǐ yì liǎn gān gà de yàng zǐ
那個啊 雖然你一臉尷尬的樣子
dàn wǒ mén zàn shí dōu shì zài tóng yí gè gōng sī gōng zuò de tóng shì le
但我們暫時都是在同一個公司工作的同事了
ràng wǒ mén hǎo hǎo xiāng chǔ ba
讓我們好好相處吧
ma guò jī nián hòu shuō bú dìng huán huì zhuǎn zhí jiù shì le
嘛 過幾年後說不定還會轉職就是了
zǒng zhī wǒ hǎo bù róng yì néng tōng guò zhěn liáo jiù zhǎo dào gōng zuò le
總之 我好不容易能通過診療就找到工作了
suǒ yǐ wǒ dǎ suàn nǔ lì yí xià
所以我打算努力一下
duì wǒ de fù mǔ yě shì yǐ zhè zhǒng qíng kuàng xià
對我的父母也是以這種情況下
dé dào le tā mén de zhī chí ne
得到了他們的支持呢
shén mó ? yǐ qián de shì qíng ?
什麼?以前的事情?
lǎo shī bèi chǎo yóu yú de nà gè ?
老師被炒魷魚的那個?
yǐ jīng shì guò qù de shì le wú suǒ wèi le ba
已經是過去的事了 無所謂了吧
nǐ dào dǐ yào bǎo chí zhè zhǒng xiǎng fǎ dào shén mó shí hòu a ?
你到底要保持這種想法到什麼時候啊?
jiù shì yīn wéi zhè yàng cái jiāo bú dào nǚ péng yǒu ò ?
就是因為這樣才交不到女朋友哦?
shuō zhōng le wǒ huán yǐ wéi nǐ kěn dìng méi yǒu nǚ péng yǒu
說中了 我還以為你肯定沒有女朋友
nǐ huán shì chǔ nán má ?
你還是處男嗎?
ēi zhè yě tài zāo gāo le ba
誒 這也太糟糕了吧
gāng cái zài tuì xué de shí hòu huán zuò le gè shuǎng ne
剛才在退學的時候還做了個爽呢
hā ? jiāo guò nǚ péng yǒu ?
哈?交過女朋友?
wéi shén mó yào zhè mó shēng qì a zhēn hǎo xiào
為什麼要這麼生氣啊 真好笑
lǎo shī nǐ yǐ jīng hěn bù shuǎng le ba
老師 你已經很不爽了吧
bú yào duì èr shí suì de nǚ hái zi yòng nà zhǒng bù chéng shú de tài dù lā
不要對二十歲的女孩子用那種不成熟的態度啦
bì jìng yǐ qián shì lǎo shī ma
畢竟以前是老師嘛
zài biǎo miàn shàng xiào yě jǐn kě néng dì guāi guāi de
在表面上 咲也儘可能地乖乖的
suǒ yǐ lǎo shī yě bú yào hé xiào chuàng jiàn qǐ guān xì
所以老師也不要和咲創建起關係
wǒ mén bǐ cǐ dōu yào rèn zhēn yīng duì dà rén de shì ò ?
我們彼此都要認真應對大人的事哦?
nà wǒ xiān huí dào zuò wèi shàng le
那 我先回到座位上了
gāng cái wǒ hé cūn lài tóng xué cā jiān ér guò le gǎn jué nǐ mǎ shàng jiù jìn zhǎn jìn bù le ?
剛才我和村瀨同學擦肩而過了 感覺你馬上就進展進步了?
bì jìng jīn hòu yě yào cháng jiǔ jiāo wǎng le nà zhǒng shì hěn zhòng yào ò ?
畢竟今後也要長久交往了 那種事很重要哦?
zhǐ shì cūn lài tóng xué hǎo xiàng yǒu shén mó mì mì ne
只是 村瀨同學好像有什麼秘密呢
zěn mó shuō ne yǒu zhǒng zhuāng zuò māo mī de gǎn jué
怎麼說呢 有種裝作貓咪的感覺
jiù shì suǒ wèi nǚ rén de zhí jué
就是所謂女人的直覺
suàn le xiū xi yě kuài jié shù le xià wǔ yě jiā yóu ba
算了 休息也快結束了 下午也加油吧
wǒ xiān huí qù le ò ?
我先回去了哦?