魔鏡歌詞網

飲み會でのキス

あまとろすいーつ · 單曲

醉酒後對暧昧互動的記憶模糊，映照出職場情境中的情感糾葛與羨慕。

1,618 次觀看 88 人喜歡 4.6（35 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

學長

今天也很閒呢

夜晚的輪班

是要怎樣打發時間的比賽對吧

雖然忙的話時間一下子就過去了

但客人不像這樣來的話

感覺時間會更長呢

但是和學長一起輪班的時候

因為能像這樣聊天很開心喲

和社員先生在一起的時候只會感到痛苦呢

每個月看著班表

想著和學長在一起的話真幸運呢

是真的喲

話說回來

之前的酒會很開心對吧

你說我喝醉了？

你在說什麼呀

我完全沒醉喲

學長才是喝醉了吧

臉都紅通通的喲

學長你酒量真弱呢

有那天的記憶嗎？

騙你的騙你的開玩笑的啦

總覺得這附近的打工人員們酒量都不怎麼高不是嗎

只有我喝得很醉不會給別人添麻煩對吧

和大家接吻了？

和我嗎？

真的假的

不是不是我開玩笑的

請不要捉弄我啦

真的？

討厭怎麼辦

完全沒有記憶

雖然有點尷尬

稍微等一下

大家也就是說

我

和學長也接吻了嗎

沒做過？

咦？為什麼沒做過啊

因為有女朋友？

這樣啊

糟糕完全沒有記憶

我是不是喝醉了呢

但但是

是那樣的對吧

雖然說是接吻

但也像外國人會做的打招呼一樣的接吻對吧

沒錯對吧

之前朋友也跟我說過

喝醉後會變成接吻狂魔的樣子

好像會變得想要和當場的人們接吻一樣

自己也知道喜歡接吻這件事？

討厭好害羞

但是但是

雖然我確實是很喜歡接吻

但真的只能和喜歡的人

不可以把舌頭伸進去喲

如果是和學長的話

我倒是願意接吻就是了

客人您來了

歡迎光臨

要來店內嗎？

還是外賣呢？

在店內我知道了

培根雞蛋漱口味套餐兩個

您想點什麼呢？

薯片和雞肉雞塊對吧

要喝什麼呢？

可樂和蜜瓜蘇打汽水

我知道了

做好後我會帶到座位上

請在這邊的號碼牌等待一下

謝謝您

久違地有客人來了呢

真好啊

情侶聊得這麼開心

啊我來做飲料

學長和女友交往很久了對吧

這樣啊

看著情侶打情罵俏讓我很羨慕

我來帶您到座位上

讓您久等了

請隨意

學長

請看那些客人們

兩個人從角落吃薯片

您看到了嗎？

正在接吻喲

真好啊

我也想做看看那種事

飲み會でのキス - あまとろすいーつ更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/あまとろすいーつ-飲み會でのキス-336850

對拍微調

xué cháng

學長

jīn tiān yě hěn xián ne

今天也很閒呢

yè wǎn de lún bān

夜晚的輪班

shì yào zěn yàng dǎ fā shí jiàn de bǐ sài duì ba

是要怎樣打發時間的比賽對吧

suī rán máng de huà shí jiàn yí xià zǐ jiù guò qù le

雖然忙的話時間一下子就過去了

dàn kè rén bú xiàng zhè yàng lái de huà

但客人不像這樣來的話

gǎn jué shí jiàn huì gèng cháng ne

感覺時間會更長呢

dàn shì hé xué cháng yì qǐ lún bān de shí hòu

但是和學長一起輪班的時候

yīn wéi néng xiàng zhè yàng liáo tiān hěn kāi xīn yō

因為能像這樣聊天很開心喲

hé shè yuán xiān shēng zài yì qǐ de shí hòu zhī huì gǎn dào tòng kǔ ne

和社員先生在一起的時候只會感到痛苦呢

měi gè yuè kàn zhù bān biǎo

每個月看著班表

xiǎng zhù hé xué cháng zài yì qǐ de huà zhēn xìng yùn ne

想著和學長在一起的話真幸運呢

shì zhēn de yō

是真的喲

huà shuō huí lái

話說回來

zhī qián de jiǔ huì hěn kāi xīn duì ba

之前的酒會很開心對吧

nǐ shuō wǒ hē zuì le ？

你說我喝醉了？

nǐ zài shuō shén mó ya

你在說什麼呀

wǒ wán quán méi zuì yō

我完全沒醉喲

xué cháng cái shì hē zuì le ba

學長才是喝醉了吧

liǎn dōu hóng tōng tōng de yō

臉都紅通通的喲

xué cháng nǐ jiǔ liàng zhēn ruò ne

學長你酒量真弱呢

yǒu nà tiān de jì yì má ？

有那天的記憶嗎？

piàn nǐ de piàn nǐ de kāi wán xiào de lā

騙你的騙你的開玩笑的啦

zǒng jué dé zhè fù jìn de dǎ gōng rén yuán mén jiǔ liàng dōu bù zěn mó gāo bú shì má

總覺得這附近的打工人員們酒量都不怎麼高不是嗎

zhǐ yǒu wǒ hē dé hěn zuì bú huì gěi bié rén tiān má fán duì ba

只有我喝得很醉不會給別人添麻煩對吧

hé dà jiā jiē wěn le ？

和大家接吻了？

hé wǒ má ？

和我嗎？

zhēn de jiǎ de

真的假的

bú shì bu shì wǒ kāi wán xiào de

不是不是我開玩笑的

qǐng bú yào zhuō nòng wǒ lā

請不要捉弄我啦

zhēn de ？

真的？

tǎo yàn zěn mó bàn

討厭怎麼辦

wán quán méi yǒu jì yì

完全沒有記憶

suī rán yǒu diǎn gān gà

雖然有點尷尬

shāo wēi děng yí xià

稍微等一下

dà jiā yě jiù shì shuō

大家也就是說

wǒ

我

hé xué cháng yě jiē wěn le má

和學長也接吻了嗎

méi zuò guò ？

沒做過？

yí ？ wéi shén mó méi zuò guò a

咦？為什麼沒做過啊

yīn wéi yǒu nǚ péng yǒu ？

因為有女朋友？

zhè yàng a

這樣啊

zāo gāo wán quán méi yǒu jì yì

糟糕完全沒有記憶

wǒ shì bu shì hē zuì le ne

我是不是喝醉了呢

dàn dàn shì

但但是

shì nà yàng de duì ba

是那樣的對吧

suī rán shuō shì jiē wěn

雖然說是接吻

dàn yě xiàng wài guó rén huì zuò de dǎ zhāo hū yí yàng de jiē wěn duì ba

但也像外國人會做的打招呼一樣的接吻對吧

méi cuò duì ba

沒錯對吧

zhī qián péng yǒu yě gēn wǒ shuō guò

之前朋友也跟我說過

hē zuì hòu huì biàn chéng jiē wěn kuáng mó de yàng zǐ

喝醉後會變成接吻狂魔的樣子

hǎo xiàng huì biàn dé xiǎng yào hé dāng chǎng de rén mén jiē wěn yí yàng

好像會變得想要和當場的人們接吻一樣

zì jǐ yě zhī dào xǐ huān jiē wěn zhè jiàn shì ？

自己也知道喜歡接吻這件事？

tǎo yàn hǎo hài xiū

討厭好害羞

dàn shì dàn shì

但是但是

suī rán wǒ què shí shì hěn xǐ huān jiē wěn

雖然我確實是很喜歡接吻

dàn zhēn de zhǐ néng hé xǐ huān de rén

但真的只能和喜歡的人

bù kě yǐ bǎ shé tóu shēn jìn qù yō

不可以把舌頭伸進去喲

rú guǒ shì hé xué cháng de huà

如果是和學長的話

wǒ dǎo shì yuàn yì jiē wěn jiù shì le

我倒是願意接吻就是了

kè rén nín lái le

客人您來了

huān yíng guāng lín

歡迎光臨

yào lái diàn nèi má ？

要來店內嗎？

huán shì wài mài ne ？

還是外賣呢？

zài diàn nèi wǒ zhī dào le

在店內我知道了

péi gēn jī dàn shù kǒu wèi tào cān liǎng gè

培根雞蛋漱口味套餐兩個

nín xiǎng diǎn shén mó ne ？

您想點什麼呢？

shǔ piàn hé jī ròu jī kuài duì ba

薯片和雞肉雞塊對吧

yào hē shén mó ne ？

要喝什麼呢？

kě lè hé mì guā sū dǎ qì shuǐ

可樂和蜜瓜蘇打汽水

wǒ zhī dào le

我知道了

zuò hǎo hòu wǒ huì dài dào zuò wèi shàng

做好後我會帶到座位上

qǐng zài zhè biān de hào mǎ pái děng dài yí xià

請在這邊的號碼牌等待一下

xiè xiè nín

謝謝您

jiǔ wéi dì yǒu kè rén lái le ne

久違地有客人來了呢

zhēn hǎo a

真好啊

qíng lǚ liáo dé zhè mó kāi xīn

情侶聊得這麼開心

a wǒ lái zuò yǐn liào

啊我來做飲料

xué cháng hé nǚ yǒu jiāo wǎng hěn jiǔ le duì ba

學長和女友交往很久了對吧

zhè yàng a

這樣啊

kàn zhù qíng lǚ dǎ qíng mà qiào ràng wǒ hěn xiàn mù

看著情侶打情罵俏讓我很羨慕

wǒ lái dài nín dào zuò wèi shàng

我來帶您到座位上

ràng nín jiǔ děng le

讓您久等了

qǐng suí yì

請隨意

xué cháng

學長

qǐng kàn nà xiē kè rén mén

請看那些客人們

liǎng gè rén cóng jiǎo luò chī shǔ piàn

兩個人從角落吃薯片

nín kàn dào le má ？

您看到了嗎？

zhèng zài jiē wěn yō

正在接吻喲

zhēn hǎo a

真好啊

wǒ yě xiǎng zuò kàn kàn nà zhǒng shì

我也想做看看那種事

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:01.05]學長

[00:03.49]今天也很閒呢

[00:07.35]夜晚的輪班

[00:09.73]是要怎樣打發時間的比賽對吧

[00:14.39]雖然忙的話時間一下子就過去了

[00:19.25]但客人不像這樣來的話

[00:22.37]感覺時間會更長呢

[00:26.61]但是和學長一起輪班的時候

[00:30.69]因為能像這樣聊天很開心喲

[00:34.77]和社員先生在一起的時候只會感到痛苦呢

[00:40.19]每個月看著班表

[00:42.75]想著和學長在一起的話真幸運呢

[00:50.93]是真的喲

[00:53.45]話說回來

[00:55.23]之前的酒會很開心對吧

[01:00.93]你說我喝醉了？

[01:03.69]你在說什麼呀

[01:06.37]我完全沒醉喲

[01:09.91]學長才是喝醉了吧

[01:14.43]臉都紅通通的喲

[01:18.43]學長你酒量真弱呢

[01:23.13]有那天的記憶嗎？

[01:26.49]騙你的騙你的開玩笑的啦

[01:30.77]總覺得這附近的打工人員們酒量都不怎麼高不是嗎

[01:37.57]只有我喝得很醉不會給別人添麻煩對吧

[01:45.67]和大家接吻了？

[01:48.33]和我嗎？

[01:51.97]真的假的

[01:54.13]不是不是我開玩笑的

[01:56.21]請不要捉弄我啦

[01:59.99]真的？

[02:01.99]討厭怎麼辦

[02:04.27]完全沒有記憶

[02:07.09]雖然有點尷尬

[02:10.91]稍微等一下

[02:12.99]大家也就是說

[02:15.89]我

[02:17.81]和學長也接吻了嗎

[02:22.29]沒做過？

[02:23.83]咦？為什麼沒做過啊

[02:27.77]因為有女朋友？

[02:30.17]這樣啊

[02:33.73]糟糕完全沒有記憶

[02:36.77]我是不是喝醉了呢

[02:41.15]但但是

[02:43.33]是那樣的對吧

[02:45.91]雖然說是接吻

[02:48.09]但也像外國人會做的打招呼一樣的接吻對吧

[02:54.65]沒錯對吧

[02:56.09]之前朋友也跟我說過

[02:59.17]喝醉後會變成接吻狂魔的樣子

[03:03.89]好像會變得想要和當場的人們接吻一樣

[03:10.29]自己也知道喜歡接吻這件事？

[03:15.49]討厭好害羞

[03:19.89]但是但是

[03:21.77]雖然我確實是很喜歡接吻

[03:25.49]但真的只能和喜歡的人

[03:28.39]不可以把舌頭伸進去喲

[03:32.41]如果是和學長的話

[03:34.85]我倒是願意接吻就是了

[03:40.83]客人您來了

[03:43.05]歡迎光臨

[03:44.89]要來店內嗎？

[03:46.81]還是外賣呢？

[03:49.45]在店內我知道了

[03:52.59]培根雞蛋漱口味套餐兩個

[03:55.93]您想點什麼呢？

[04:00.51]薯片和雞肉雞塊對吧

[04:03.45]要喝什麼呢？

[04:06.73]可樂和蜜瓜蘇打汽水

[04:09.03]我知道了

[04:11.35]做好後我會帶到座位上

[04:14.61]請在這邊的號碼牌等待一下

[04:18.25]謝謝您

[04:23.55]久違地有客人來了呢

[04:28.21]真好啊

[04:30.01]情侶聊得這麼開心

[04:32.99]啊我來做飲料

[04:43.37]學長和女友交往很久了對吧

[04:48.81]這樣啊

[04:51.99]看著情侶打情罵俏讓我很羨慕

[05:05.65]我來帶您到座位上

[05:12.85]讓您久等了

[05:14.85]請隨意

[05:21.25]學長

[05:23.05]請看那些客人們

[05:26.75]兩個人從角落吃薯片

[05:32.41]您看到了嗎？

[05:34.15]正在接吻喲

[05:37.11]真好啊

[05:39.61]我也想做看看那種事

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

醉酒後對暧昧互動的記憶模糊，映照出職場情境中的情感糾葛與羨慕。

主題

職場互動中的曖昧、醉酒後的記憶缺口、對戀愛的嚮往與現實的距離。

情緒

尷尬、害羞、困惑、羨慕、緊張。

意象與手法

以「酒會」為核心場景，透過對話形式推進敘事， juxtapose 職場同事與學長的互動差異，並以「醉酒」作為記憶與現實的分界點，強化情感的矛盾性。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來就像一段在深夜便利商店發生的碎碎念，那種在沉悶輪班時，藉由瑣碎對話來掩飾內心渴望的氛圍，實在太真實了。主角明明在跟學長聊著酒會後的模糊記憶，試探著那些曖昧的觸碰是否真實，卻又在心儀對象面前故作鎮定，甚至還得隨時切換頻道招呼客人。這種將內心焦慮與日常工作交織在一起的敘事，把那種想愛卻又只能在旁邊羨慕著別人甜蜜的無奈，刻畫得非常細膩。

其實最打動我的，是那種明明心裡翻騰著對親密關係的嚮往，卻只能在招待完一對對情侶後，輕聲感嘆自己也想嘗試那樣的幸福。這首歌很適合在忙碌過後的深夜獨自聆聽，那種在店內冷光下，對著空氣或是不解風情的對象傾訴心事的孤獨感，聽著聽著，心裡也會跟著泛起一點點酸澀。這不僅僅是關於酒後誤會的故事，更是一個在平庸生活中，渴望被溫柔對待的靈魂，最誠實的獨白。

歌曲冷知識

・歌詞以深夜打工時兩人的對話為視角，巧妙地將「酒會後的斷片」與「職場的閒聊」交織在一起。

・主角刻意以「開玩笑」作為掩護，反覆測試學長對於兩人是否接吻的反應，展現出曖昧又忐忑的心境。

・透過「外國式打招呼」的說法來合理化自己的接吻行為，卻又在結尾坦承自己其實渴望與學長有同樣的親密互動。

・歌曲將平淡的點餐過程與觀察情侶接吻的場景對比，精準捕捉了單戀者在工作中偶爾浮現的寂寞與羨慕。

這首歌詞如何？

常見問題

飲み會でのキス的歌詞在講什麼？

醉酒後對暧昧互動的記憶模糊，映照出職場情境中的情感糾葛與羨慕。

飲み會でのキス是誰唱的？

飲み會でのキス由あまとろすいーつ演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

七里香 (Live)周杰倫前世情人周杰倫打架舞 (feat. Jian-Zhang Song & Kai-Wei Qiu)周杰倫即興曲周杰倫愛在西元前 - 愛は紀元前から周杰倫還在流浪nnm周杰倫找自己(live)周杰倫 Ending周杰倫