單曲

バチギレする生意気後輩…

あまとろすいーつ · 單曲

後輩在面對前輩失誤時,展現出憤怒、責任感與無奈交織的複雜情緒。

2,127 次觀看 54 人喜歡 4.347 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
誒?前輩 你是認真的嗎
再怎麼說也太不妙了吧 還蠻嚇人的
不如說是驚呆了
老實說 你們在幹什麼啊
因為明天就要出差了
所以沒有安排好旅館 真的是不可理喻呢
我說話不好?不 說法也太嚴苛了
臉很可愛卻很浪費
好好好 那種事就算了吧
我知道我的臉很可愛 讓你不高興都是前輩的錯
話說男票瘋狂地疼愛著我 就算想取悅我也沒有效果
請不要糊弄我
前輩 前輩 你有在聽嗎
後輩說這種話你覺得很囂張嗎
這次的出差地點是觀光地點 是高潮季節
沒能安排好旅館你知道有多絕望吧
什麼?這麼進攻的話換我吧
嘛 沒關係的
承擔前輩的責任就是後輩的職責
不過我的話總會有辦法的
平時就沒有被前輩調教過
復健技能我是很有自信的
那個 這裡不行
這裡也不行 這裡也太多了
啊 這邊可以哦 終於
好 ok了
前輩 作為回禮的午餐一週份就夠了
那麼辛苦了
這是今天預約的房間 是的 預約了兩個房間
誒?沒有預約?
前輩 抱歉在你悠閒地喝咖啡的時候打擾到你
是很遺憾的通知
我沒有預約
總之 因為不能改變事實 所以就把唯一空著的單人房間借給你了
是的 單人房間是一個房間
那個 說到底這都是前輩你的失誤導致的
前輩 可以請你露宿一下嗎?
再怎麼說也不行啊
總之先去房間吧
我已經累得不行了 想衝個澡清爽一下
然後再來考慮要做什麼吧
啊 好累
請原諒我 前輩
我已經累得不行了
請原諒我 前輩
我已經累得不行了
請原諒我 前輩
我已經累得不行了
バチギレする生意気後輩… - あまとろすいーつ 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/あまとろすいーつ-バチギレする生意気後輩…-341822
對拍微調
ēi ? qián bèi nǐ shì rèn zhēn de má
誒?前輩 你是認真的嗎
zài zěn mó shuō yě tài bú miào le ba huán mán hè rén de
再怎麼說也太不妙了吧 還蠻嚇人的
bù rú shuō shì jīng dāi le
不如說是驚呆了
lǎo shí shuō nǐ mén zài gàn shén mó a
老實說 你們在幹什麼啊
yīn wéi míng tiān jiù yào chū chāi le
因為明天就要出差了
suǒ yǐ méi yǒu ān pái hǎo lǚ guǎn zhēn de shì bù kě lǐ yù ne
所以沒有安排好旅館 真的是不可理喻呢
wǒ shuō huà bù hǎo ? bù shuō fǎ yě tài yán kē le
我說話不好?不 說法也太嚴苛了
liǎn hěn kě ài què hěn làng fèi
臉很可愛卻很浪費
hǎo hǎo hǎo nà zhǒng shì jiù suàn le ba
好好好 那種事就算了吧
wǒ zhī dào wǒ de liǎn hěn kě ài ràng nǐ bù gāo xīng dōu shì qián bèi de cuò
我知道我的臉很可愛 讓你不高興都是前輩的錯
huà shuō nán piào fēng kuáng dì téng ài zhù wǒ jiù suàn xiǎng qǔ yuè wǒ yě méi yǒu xiào guǒ
話說男票瘋狂地疼愛著我 就算想取悅我也沒有效果
qǐng bú yào hù nòng wǒ
請不要糊弄我
qián bèi qián bèi nǐ yǒu zài tīng má
前輩 前輩 你有在聽嗎
hòu bèi shuō zhè zhǒng huà nǐ jué dé hěn xiāo zhāng má
後輩說這種話你覺得很囂張嗎
zhè cì de chū chāi dì diǎn shì guān guāng dì diǎn shì gāo cháo jì jié
這次的出差地點是觀光地點 是高潮季節
méi néng ān pái hǎo lǚ guǎn nǐ zhī dào yǒu duō jué wàng ba
沒能安排好旅館你知道有多絕望吧
shén mó ? zhè mó jìn gōng de huà huàn wǒ ba
什麼?這麼進攻的話換我吧
ma méi guān xì de
嘛 沒關係的
chéng dān qián bèi de zé rèn jiù shì hòu bèi de zhí zé
承擔前輩的責任就是後輩的職責
bú guò wǒ de huà zǒng huì yǒu bàn fǎ de
不過我的話總會有辦法的
píng shí jiù méi yǒu bèi qián bèi diào jiào guò
平時就沒有被前輩調教過
fù jiàn jì néng wǒ shì hěn yǒu zì xìn de
復健技能我是很有自信的
nà gè zhè lǐ bù xíng
那個 這裡不行
zhè lǐ yě bù xíng zhè lǐ yě tài duō le
這裡也不行 這裡也太多了
a zhè biān kě yǐ ò zhōng wū
啊 這邊可以哦 終於
hǎo ok liǎo
好 ok了
qián bèi zuò wéi huí lǐ de wǔ cān yì zhōu fèn jiù gòu le
前輩 作為回禮的午餐一週份就夠了
nà mó xīn kǔ le
那麼辛苦了
zhè shì jīn tiān yù yuē de fáng jiàn shì de yù yuē le liǎng gè fáng jiàn
這是今天預約的房間 是的 預約了兩個房間
ēi ? méi yǒu yù yuē ?
誒?沒有預約?
qián bèi bào qiàn zài nǐ yōu xián dì hē kā fēi de shí hòu dǎ rǎo dào nǐ
前輩 抱歉在你悠閒地喝咖啡的時候打擾到你
shì hěn yí hàn de tōng zhī
是很遺憾的通知
wǒ méi yǒu yù yuē
我沒有預約
zǒng zhī yīn wéi bù néng gǎi biàn shì shí suǒ yǐ jiù bǎ wéi yī kōng zhù de dān rén fáng jiàn jiè gěi nǐ le
總之 因為不能改變事實 所以就把唯一空著的單人房間借給你了
shì de dān rén fáng jiàn shì yí gè fáng jiàn
是的 單人房間是一個房間
nà gè shuō dào dǐ zhè dōu shì qián bèi nǐ de shī wù dǎo zhì de
那個 說到底這都是前輩你的失誤導致的
qián bèi kě yǐ qǐng nǐ lù sù yí xià má ?
前輩 可以請你露宿一下嗎?
zài zěn mó shuō yě bù xíng a
再怎麼說也不行啊
zǒng zhī xiān qù fáng jiàn ba
總之先去房間吧
wǒ yǐ jīng lèi dé bù xíng le xiǎng chōng gè zǎo qīng shuǎng yí xià
我已經累得不行了 想衝個澡清爽一下
rán hòu zài lái kǎo lǜ yào zuò shén mó ba
然後再來考慮要做什麼吧
a hǎo lèi
啊 好累
qǐng yuán liàng wǒ qián bèi
請原諒我 前輩
wǒ yǐ jīng lèi dé bù xíng le
我已經累得不行了
qǐng yuán liàng wǒ qián bèi
請原諒我 前輩
wǒ yǐ jīng lèi dé bù xíng le
我已經累得不行了
qǐng yuán liàng wǒ qián bèi
請原諒我 前輩
wǒ yǐ jīng lèi dé bù xíng le
我已經累得不行了
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:04.27]誒?前輩 你是認真的嗎
[00:09.41]再怎麼說也太不妙了吧 還蠻嚇人的
[00:14.71]不如說是驚呆了
[00:17.61]老實說 你們在幹什麼啊
[00:23.93]因為明天就要出差了
[00:27.83]所以沒有安排好旅館 真的是不可理喻呢
[00:34.39]我說話不好?不 說法也太嚴苛了
[00:41.03]臉很可愛卻很浪費
[00:44.51]好好好 那種事就算了吧
[00:49.23]我知道我的臉很可愛 讓你不高興都是前輩的錯
[00:56.21]話說男票瘋狂地疼愛著我 就算想取悅我也沒有效果
[01:03.09]請不要糊弄我
[01:06.29]前輩 前輩 你有在聽嗎
[01:12.25]後輩說這種話你覺得很囂張嗎
[01:19.97]這次的出差地點是觀光地點 是高潮季節
[01:24.75]沒能安排好旅館你知道有多絕望吧
[01:31.85]什麼?這麼進攻的話換我吧
[01:39.65]嘛 沒關係的
[01:42.23]承擔前輩的責任就是後輩的職責
[01:46.41]不過我的話總會有辦法的
[01:50.07]平時就沒有被前輩調教過
[01:54.45]復健技能我是很有自信的
[01:58.33]那個 這裡不行
[02:02.97]這裡也不行 這裡也太多了
[02:09.51]啊 這邊可以哦 終於
[02:14.97]好 ok了
[02:18.87]前輩 作為回禮的午餐一週份就夠了
[02:24.29]那麼辛苦了
[02:30.65]這是今天預約的房間 是的 預約了兩個房間
[02:37.35]誒?沒有預約?
[02:46.85]前輩 抱歉在你悠閒地喝咖啡的時候打擾到你
[02:52.65]是很遺憾的通知
[02:56.09]我沒有預約
[03:00.29]總之 因為不能改變事實 所以就把唯一空著的單人房間借給你了
[03:07.57]是的 單人房間是一個房間
[03:12.01]那個 說到底這都是前輩你的失誤導致的
[03:17.57]前輩 可以請你露宿一下嗎?
[03:23.07]再怎麼說也不行啊
[03:27.99]總之先去房間吧
[03:31.39]我已經累得不行了 想衝個澡清爽一下
[03:36.29]然後再來考慮要做什麼吧
[03:39.79]啊 好累
[03:43.29]請原諒我 前輩
[03:49.29]我已經累得不行了
[03:53.29]請原諒我 前輩
[03:58.29]我已經累得不行了
[04:03.29]請原諒我 前輩
[04:08.29]我已經累得不行了

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

後輩在面對前輩失誤時,展現出憤怒、責任感與無奈交織的複雜情緒。

主題

職場中上下屬關係的張力、責任分擔的矛盾,以及個人疲憊與義務的拉扯。

情緒

從憤怒不滿逐漸轉為疲憊道歉,帶有戲劇性的情緒起伏與自嘲。

意象與手法

以「旅館預約失誤」為核心衝突,透過對話形式展現互動張力;重複「請原諒我 前輩」強化無奈與自責感;「單人房間」象徵責任與妥協的極限。

重點句解讀

1. 「誒?前輩 你是認真的嗎」

原文「誒?前輩 你是認真的嗎」以驚訝語氣開場,凸顯對前輩決定的質疑與不滿,暗示雙方溝通失敗。

2. 「承擔前輩的責任就是後輩的職責」

原文「承擔前輩的責任就是後輩的職責」展現後輩被動承擔後果的矛盾心理,反映職場等級制度下的無奈。

3. 「請原諒我 前輩 我已經累得不行了」

原文重複三段「請原諒我 前輩 我已經累得不行了」,透過語氣強化疲憊與道歉的雙重情緒,帶出角色在壓力下的崩潰邊界。

適合情境

適合作為職場新人面對上級失誤時的抒發,或用於描繪人際關係中「責任歸屬」的幽默諷刺場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把辦公室裡的雞毛蒜皮放大成喜劇場景,後輩的抱怨裡藏著對前輩的無奈與寵溺。明明是責備的語氣,卻在「請原諒我前輩」的重複裡洩出實在太累的真實。出差沒預約房間這種小事,被演繹成一場鬧劇,卻意外戳中了許多上班族的共同記憶——總有種「事情總會出狀況」的宿命感。歌詞裡頭那些突如其來的「這裡不行」、「這裡也太多了」,像極了現實中被臨時任務打亂計畫的瞬間,聽起來既好笑又心有戚戚。適合下班後邊泡茶邊聽,讓緊繃的神經鬆一鬆。

歌曲冷知識

這是一首充滿戲劇張力的職場情境曲,以下為您整理的歌曲冷知識:

・歌詞透過後輩對前輩的連珠炮式質問,生動刻畫出職場中職位與性格反差造成的權力倒置。

・曲中運用「出差訂房失誤」作為衝突核心,將原本平凡的商務場景轉化為充滿挑釁與誘惑的心理攻防。

・後輩從嚴詞責備轉向「復健技能」與「回禮要求」的鋪陳,模糊了上下屬之間的界線,展現出其掌控局面的主導性。

・結尾反轉將兩間房變成一間房,並以重複的請求原諒作為收場,留下了引人遐想的懸念空間。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

バチギレする生意気後輩…的歌詞在講什麼?

後輩在面對前輩失誤時,展現出憤怒、責任感與無奈交織的複雜情緒。

バチギレする生意気後輩…是誰唱的?

バチギレする生意気後輩…由あまとろすいーつ演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌