fēng huā xuě yuè hàn huà zǔ zuò pǐn ， gèng duō zuò pǐn yǔ yīn shēng hàn huà xiāng guān jiā jiē dài qǐ é 821731317 huò qún 773800845， nèi bù zī yuán jìn zhǐ zhuǎn zài
風花雪月漢化組作品，更多作品與音聲漢化相關加接待企鵝821731317或群773800845，內部資源 禁止轉載
zài jiǔ bā de hē jiǔ … hē de jiǔ ？
在酒吧的喝酒…喝的酒？
suī rán … hěn hǎo hē ， dàn zhè zhǒng guàn zhuāng de yě hěn hǎo hē a
雖然…很好喝，但這種罐裝的也很好喝啊
zhè jiǔ jiào wēi xūn shì ba ？
這酒叫微醺是吧？
hē hē ， shuō de jiǎn zhí jiù shì wǒ xiàn zài de zhuàng tài
呵呵，說的簡直就是我現在的狀態
wǒ shuō ， zài zài zhè cháng dèng shàng zuò yí huì ér ba ， wǒ huán zǒu bú dòng ne ~
我說，再在這長凳上坐一會兒吧，我還走不動呢~
ǹg ？ gàn ma ~ zěn mó gǎn jué nǐ yí fù yǒu huà shuō de yàng zǐ ya ~
嗯？幹嘛~怎麼感覺你一副有話說的樣子呀~
zhè yàng kě bù hǎo ò ~
這樣可不好哦~
yǒu xiǎng shuō de huà jiù yào hǎo hǎo dì shuō chū lái
有想說的話就要好好地說出來
yào shi bù xià zǒng shì kàn zhù shàng sī de liǎn sè xíng shì ， gōng sī jiù huì biàn dé hěn zāo gāo de
要是部下總是看著上司的臉色行事，公司就會變得很糟糕的
lìng wài ， zāo gāo de gōng sī de diǎn xíng jiù shì zǒng ài lián zhù shǐ yòng piàn jiǎ míng de gōng sī
另外，糟糕的公司的典型就是總愛連著使用片假名的公司
“ zhí quán sāo rǎo ”“ xìng sāo rǎo ”“ wéi fǎn gōng sī guī dìng ”~
“職權騷擾”“性騷擾”“違反公司規定”~
a ， wéi fǎn gōng sī guī dìng shuō de jiù shì nǐ ba
啊，違反公司規定說的就是你吧
gāng cái nǐ wán nòng le wǒ duì ba ？
剛才你玩弄了我對吧？
nà mó duō rén dōu zài kàn zhù ne ， nǐ huán zhēn shì gǎn zuò a ~
那麼多人都在看著呢，你還真是敢做啊~
nán dào shuō ， nǐ píng shí yě zǒng zhè yàng zuò má ？
難道說，你平時也總這樣做嗎？
“ gōng sī guī dìng ”， yào shi shí nián qián yǒu rén tīng dào zhè gè cí dōu kě néng huì wù yǐ wéi shì shén mó mó fǎ de zhòu yǔ
“公司規定”，要是十年前有人聽到這個詞都可能會誤以為是什麼魔法的咒語
zhī qián wǒ mén gōng sī bǎ kāi huì xiě chéng MTG
之前我們公司把開會寫成MTG
wǒ dāng shí jiù shì “ hā ？” zhè yàng de fǎn yīng ， jiǎn zhí le
我當時就是“哈？”這樣的反應，簡直了
nà kě shì MTG ò ， gēn kāi huì jiǎn zhí yì diǎn dōu bú xiàng hǎo má ~
那可是MTG哦，跟開會簡直一點都不像好嗎~
zhī huì ràng rén gèng jiā nán dǒng ér yǐ ， zhēn shì nán yǐ lǐ jiě
只會讓人更加難懂而已，真是難以理解
wǒ xiǎng shuō de jiù shì ， wǒ gōng zuò de zhè gè gōng sī yǐ jīng bù xíng le ， wǒ yào tiào cáo
我想說的就是，我工作的這個公司已經不行了，我要跳槽
wǒ yě zhǐ néng tiào cáo dào nǐ mén gōng sī le ya ~
我也只能跳槽到你們公司了呀~
zhè jiǔ guǒ rán hěn hǎo hē a ， hǎo ， zài lái yí guàn ~
這酒果然很好喝啊，好，再來一罐~
gàn ma ~ wéi shén mó yào lán zhù wǒ ， wǒ bú shì huán méi hē duō shǎo ma ？
幹嘛~為什麼要攔著我，我不是還沒喝多少嘛？
zhè huán zhǐ shì dì èr guàn ba ？
這還只是第二罐吧？
ǹg ， jiǔ bā ？ zài jiǔ bā yě hē le …
嗯，酒吧？在酒吧也喝了…
zhè mó shuō shì qù guò le ， hé nǐ yì qǐ qù le jiǔ bā ~
這麼說是去過了，和你一起去了酒吧~
zhēn shì yì jiā hěn bàng de chéng rén jiǔ bā ya ~ suī rán wǒ bù zěn mó jì dé le
真是一家很棒的成人酒吧呀~雖然我不怎麼記得了
hā hā ， kāi wán xiào de lā ~ wǒ kě shì quán dōu jì zhù de
哈哈，開玩笑的啦~我可是全都記著的
bāo kuò nǐ wán nòng wǒ de shì ， hē hē
包括你玩弄我的事，呵呵
hǎo le ， zài lái yí guàn gē ~ yī èr …
好了，再來一罐咯~一二…
hǎo hē ~“ wēi xūn ” chāo bàng ~
好喝~“微醺”超棒~
gēn nǐ yì qǐ hē de jiǔ zhēn shì tài hǎo hē le ~
跟你一起喝的酒真是太好喝了~
wǒ shuō ， zǎi xì yí kàn nǐ zhè bú shì yì kǒu dōu méi hē ma
我說，仔細一看你這不是一口都沒喝嘛
gěi wǒ yí gè rén guàn jiǔ nǐ xiǎng zuò shén mó a ~
給我一個人灌酒你想做什麼啊~
a ， shì jiǎn shī má ？
啊，是撿屍嗎？
ēi ？ shì wéi le zhào gù wǒ ？
誒？是為了照顧我？
ǹg ~ fǎn zhèng nǐ kěn dìng jiù shì yòng zhè gè jiè kǒu …
嗯~反正你肯定就是用這個藉口…
méi yǒu ， wǒ yì diǎn dōu méi zuì ~
沒有，我一點都沒醉~
zhǐ shì shāo wēi yǒu diǎn yào zuì le de gǎn jué ， lí hē zuì huán chà dé yuǎn ne
只是稍微有點要醉了的感覺，離喝醉還差得遠呢
a ， nǐ shì zài zhǐ zé wǒ má ？
啊，你是在指責我嗎？
a ， zhè yàng kě bù hǎo ~ wǒ cái bú shì hē mèn jiǔ ne
啊，這樣可不好~我才不是喝悶酒呢
wǒ xiàn zài kě kāi xīn le ， yīn wéi zài hé nǐ dān dú hē jiǔ ( cǐ chǔ hē jiǔ yǔ chā rù tóng yīn )
我現在可開心了，因為在和你單獨喝酒(此處喝酒與插入同音)
a ， hē hē ，“ hē jiǔ ” kě bú shì qí guài de yì sī ò
啊，呵呵，“喝酒”可不是奇怪的意思哦
zhēn shì de ， nán rén yí xià zǐ jiù xiǎng dào “ chā rù ”“ chā rù ” de
真是的，男人一下子就想到“插入”“插入”的
zhēn shì mǎn nǎo zǐ dōu shì zhè zhǒng xiǎng fǎ ā ha hā hā hā hā
真是滿腦子都是這種想法啊哈哈哈哈哈
a ， a zhēn shì de ~ wǒ kāi wán xiào de lā ~
啊，啊真是的~我開玩笑的啦~
wǒ zhī dào nǐ bú shì nà yàng de rén …
我知道你不是那樣的人…
nà ~ jì rán nǐ shuō yào zhào gù wǒ ， nà nǐ bēi wǒ ， bēi zhù wǒ
那~既然你說要照顧我，那你揹我，揹著我
nǐ bú shì jué dé wǒ hē zuì le má ？
你不是覺得我喝醉了嗎？
yào shi yì zhí zhè yàng dài zài zhè kě shì huì gǎn mào de yō ？
要是一直這樣待在這可是會感冒的喲？
hēi hēi ， bèi bèi ~
嘿嘿，背背~
a ， dài zǐ nǐ yě ná zhù ba ， gěi ~ hēi hēi hēi
啊，袋子你也拿著吧，給~嘿嘿嘿
wǒ shuō ， bèi shàng yǒu gǎn jué dào ruǎn ruǎn de dōng xī má ？ gé
我說，背上有感覺到軟軟的東西嗎？嗝
kàn zhāo kàn zhāo ~ bié kàn wǒ zhè yàng qí shí wǒ kě shì yǐn cáng jù rǔ a
看招看招~別看我這樣其實我可是隱藏巨乳啊
hē hē hē ， ěr duo dōu biàn dé tōng hóng le ， zhēn yǒu yì sī ~
呵呵呵，耳朵都變得通紅了，真有意思~
huà shuō ， zhè cì yě shì yīn wéi lián xì shī wù hé tīng cuò le zào chéng de wèn tí
話說，這次也是因為聯繫失誤和聽錯了造成的問題
a ， jiù shì zhè gè ěr duo de cuò ba ？
啊，就是這個耳朵的錯吧？
wǒ lái bāng nǐ bǎ ěr duo nòng qián jìng ， ràng nǐ bú huì zài tīng cuò ~
我來幫你把耳朵弄乾淨，讓你不會再聽錯~
gǎn jué zěn mó yàng ？ bèi bēi zhù de rén tiǎn ěr duo …
感覺怎麼樣？被揹著的人舔耳朵…
wǒ yě shì zhī dào de …
我也是知道的…
xiàng zhè yàng bǎ ěr duo nòng qián jìng ， ràng nǐ bú huì zài tīng cuò ~
像這樣把耳朵弄乾淨，讓你不會再聽錯~
lái zì kè rén de ×&%￥#@
來自客人的×&%￥#@
ěr duo hǎo xiàng yào biàn dé wēi xūn le
耳朵好像要變得微醺了
zǒng gǎn jué … tiǎn zhù ěr duo … biàn dé hěn qí guài
總感覺…舔著耳朵…變得很奇怪
hē hē hē ， bèi bèi hǎo shū fú ~
呵呵呵，背背好舒服~
nǐ hǎo xiàng hěn xǐ huān “ chā rù ”， wǒ jiù bǎ shé tóu chā jìn nǐ de ěr dòng lǐ ba ？
你好像很喜歡“插入”，我就把舌頭插進你的耳洞裡吧？
zhè yàng de huà nǐ jiù néng tīng qīng chǔ le ba ？
這樣的話你就能聽清楚了吧？
kàn nǐ de yàng zǐ hǎo xiàng huán jué dé bú gòu a ~ zhè biān de ěr duo yě …
看你的樣子好像還覺得不夠啊~這邊的耳朵也…
hǎo le hǎo le ， zhuān xīn zǒu lù a ~
好了好了，專心走路啊~
kàn ， chā jìn qù le yō ~
看，插進去了喲~
gǎn jué zài zuò shén mó bù hǎo de shì ， wǒ huán shì zì jǐ kēi zhì yí xià ba ~
感覺在做什麼不好的事，我還是自己剋制一下吧~
xiàn zài hěn liú xíng de zì lǜ ~TPO
現在很流行的自律~TPO
bì jìng shí jiàn hé chǎng hé bú shòu kòng zhì a ~
畢竟時間和場合不受控制啊~
hē hē ， jiē xià lái de ěr duo qīng lǐ ， jiù děng dào nǐ jiā kāi wán le qìng gōng huì zài zuò
呵呵，接下來的耳朵清理，就等到你家開完了慶功會再做
ǹg ？ huà shuō ， wǒ huán zài xiǎng nǐ wéi shén mó zài zhè tíng xià le ， zhè lǐ jiù shì nǐ jiā má ？
嗯？話說，我還在想你為什麼在這停下了，這裡就是你家嗎？
zhēn shì de ， dào le jiù shuō yì shēng a ~
真是的，到了就說一聲啊~
ēi ？ wǒ kěn dìng huì jǐn zhāng a ？ dào le nǐ jiā zěn mó kě néng huì ruò wú qí shì a ？
誒？我肯定會緊張啊？到了你家怎麼可能會若無其事啊？
wǒ zhǐ shì hé nǐ shuō shuō huà jiù huì jǐn zhāng ， xīn tiào jiā sù
我只是和你說說話就會緊張，心跳加速
ǹg ， nǐ zài shuō shén mó a ~ nán dào shuō nǐ shì bèn dàn má ~
嗯，你在說什麼啊~難道說你是笨蛋嗎~
hǎo le hǎo le ， kuài jìn qù lā ~
好了好了，快進去啦~
nǐ jiā ， dǎ rǎo le ~
你家，打擾了~
