wǒ shì shì yǎn xiǎo tián jiàn měi de shān tián じぇみ zǐ
我是飾演小田間美的山田じぇみ子
xīn kǔ le wǒ huí lái le
辛苦了 我回來了
zhè shì tè diǎn de zì yóu tán huà
這是特典的自由談話
suī rán hěn nǔ lì dì dú wán le
雖然很努力地讀完了
dà jiā jué dé rú hé ne
大家覺得如何呢
wǒ hěn kāi xīn dì dú wán
我很開心地讀完
shōu dào zhè yàng de píng lùn
收到這樣的評論
wǒ xiǎng shuō yí xià guān wū zhè cì shōu lù de gǎn xiǎng
我想說一下關於這次收錄的感想
yì biān yǒu diǎn dān xīn
一邊有點擔心
wǒ shāo wēi yǒu diǎn dān xīn huì bu huì huái yùn
我稍微有點擔心會不會懷孕
zěn mó shuō ne bì jìng shì dà xué shēng ma
怎麼說呢 畢竟是大學生嘛
yǐ jīng fēi cháng dì
已經非常地
wā hǎo yǒu xīng qù
哇 好有興趣
hǎo xiǎng zuò nà zhǒng shì
好想做那種事
xiàng zhè yàng de nán nǚ
像這樣的男女
suī rán jué dé nà kěn dìng shì nà yàng
雖然覺得那肯定是那樣
yào zài dà xué lǐ huái yùn le
要在大學裡懷孕了
biàn dé hěn dān xīn
變得很擔心
suī rán wǒ jué dé nà zhǒng dān xīn bù yīng gāi shì xū gòu de
雖然我覺得那種擔心不應該是虛構的
yǒu diǎn dān xīn zhè zhǒng dì fāng
有點擔心這種地方
hù xiāng tān lán de gǎn jué
互相貪婪的感覺
wǒ xiǎng yīng gāi shì zhè yàng
我想應該是這樣
kè chéng zhōng de yīn guǐ
課程中的音軌
kè chéng zhī hòu de yīn guǐ
課程之後的音軌
nǔ lì gāi shuō shì gǔ qǐ gàn jìn le má
努力 該說是鼓起幹勁了嗎
yì biān xiǎng zhù zhè gè
一邊想著這個
yì biān gè rén lái shuō
一邊個人來說
suī rán quán piān dōu hěn nǔ lì
雖然全篇都很努力
gǎn jué hěn sè qíng
感覺很色情
guǒ rán tōu tōu zuò ài huán shì hěn sè qíng
果然偷偷做愛還是很色情
suī rán bù hǎo hǎo xué xí de huà huì hěn zāo gāo
雖然不好好學習的話會很糟糕
nà yàng de nán nǚ huì hù xiāng qī fù duì fāng
那樣的男女會互相欺負對方
yào hǎo hǎo tīng kè chéng a
要好好聽課程啊
yì biān sè qíng dì niàn le xià lái
一邊色情地念了下來
rú guǒ néng yì biān tīng yì biān jué dé hěn sè qíng wǒ huì hěn gāo xīng
如果能一邊聽一邊覺得很色情我會很高興
méi yǒu nán xìng fēng fàn
沒有男性風範
wǒ shì VODGA shè tuán de nǚ huì cháng
我是VODGA社團的女會長
qǐng shuō shuō guān wū nǚ yǒu de mèi lì
請說說關於女友的魅力
zhè lǐ yǒu zhè yàng de tí wèn
這裡有這樣的提問
huán mán róng yì liú chuán de
還蠻容易流傳的
bú shì néng gǎn jué dào má
不是能感覺到嗎
shí jì shàng bèi liú chuán
實際上被流傳
biàn chéng nà yàng le
變成那樣了
bú guò zhè dà gài bú shì bèi liú chuán
不過這大概不是被流傳
zhǐ yǒu liǎng gè rén zài shè tuán
只有兩個人在社團
zài nà liǎng gè rén dú chǔ de shí jiàn lǐ
在那兩個人獨處的時間裡
hù xiāng yīng gāi yù dào le shén mó ba
互相應該遇到了什麼吧
wǒ cái bú huì xǐ huān shàng zhè zhǒng rén
我才不會喜歡上這種人
dà gài shì zhè mó xiǎng de
大概是這麼想的
qīn rè a qīn rè a
親熱啊 親熱啊
gǎn qíng bào fā le ne
感情爆發了呢
rán hòu zuì hòu shāo wēi yǒu diǎn yǎn huā liáo luàn
然後最後稍微有點眼花繚亂
bú shì zhòng diǎn má
不是重點嗎
jiù suàn bú nà mó yǎn huā liáo luàn nǐ yě hěn kě ài
就算不那麼眼花繚亂你也很可愛
dàn shì kàn nǐ yǎn huā liáo luàn de yàng zǐ yě hěn kě ài
但是看你眼花繚亂的樣子也很可愛
méi yǒu yǎn huā liáo luàn
沒有眼花繚亂
bǎo chí yuán yàng de nǐ yě hěn kě ài
保持原樣的你也很可愛
dà gài shì zhè zhǒng gǎn jué ba
大概是這種感覺吧
jiù shì zhè mó xiǎng de
就是這麼想的
chōng mǎn le fèn liàng
充滿了份量
qǐng hǎo hǎo tīng wán quán piān
請好好聽完全篇
yào shi néng hǎo hǎo tīng wán quán piān
要是能好好聽完全篇
xiě xià píng lùn de huà jiù hǎo le
寫下評論的話就好了
guǒ rán píng lùn hěn zhòng yào
果然評論很重要
wǒ yě huì hěn qī dài dì dú xià qù
我也會很期待地讀下去
shè tuán de rén yě huì shuō
社團的人也會說
dà jiā yīng gāi dōu huì hěn kāi xīn
大家應該都會很開心
qī dài dà jiā de píng lùn
期待大家的評論
hǎo xiàng méi fǎ hǎo hǎo shuō huà
好像沒法好好說話
wǒ bú tài shàn cháng zì yóu tán huà
我不太擅長自由談話
dàn shì zǒng zhī shì KU100
但是總之是KU100
jiù zài mài kè fēng páng biān zhuǎn yi zhuǎn ba
就在麥克風旁邊轉一轉吧
hǎo wēi xiǎn tíng xià lái
好危險 停下來
yào shi diē dǎo zài mài kè fēng shàng de huà
要是跌倒在麥克風上的話
bié kāi wán xiào le
別開玩笑了
fēi cháng nǔ lì dì dú wán quán piān le
非常努力地讀完全篇了
shì fēi cháng kāi xīn de shí jiàn
是非常開心的時間
dà jiā yě qǐng hǎo hǎo xiǎng shòu
大家也請好好享受
wǒ shì shān tián じぇみ zǐ
我是山田じぇみ子