魔鏡歌詞網

都怪我

Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng) · 都怪我 · 2020-05-27

自責與執念交織的戀愛遺憾，反覆掙扎於無法挽回的回憶中。

2,819 次觀看 89 人喜歡 4.9（62 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

你給我糟糕的信號

我寧願我接收不到

我的眼淚劃過嘴角

擦也擦不掉

就當是你開的玩笑

別從記憶把我抹掉

都怪我過分把你耐心

消耗掉

我怎麼忘也忘不掉

偽裝我從沒受過傷

怎麼回也回不到

那故事裡的第一章

一切都太煎熬

我快要受不了

我怎麼做也做不好

眼閉上淚不停流淌

怎麼戒也戒不掉

你的身上那些味道

一切都沒有預兆

你回來好不好

你給我糟糕的信號

我寧願我接收不到

我的眼淚劃過嘴角

擦也擦不掉

就當是你開的玩笑

別從記憶把我抹掉

都怪我過分把你耐心

消耗掉

我怎麼忘也忘不掉

偽裝我從沒受過傷

怎麼回也回不到

那故事裡的第一章

一切都太煎熬

我快要受不了

我怎麼做也做不好

眼閉上淚不停流淌

怎麼戒也戒不掉

你的身上那些味道

一切都沒有預兆

你回來好不好

我怎麼忘也忘不了

偽裝我從沒受過傷

怎麼回也回不到

那故事裡的第一章

一切都太煎熬

我快要受不了

我怎麼做也做不好

眼閉上淚不停流淌

怎麼戒也戒不掉

你的身上那些味道

一切都沒有預兆

你回來好不好

一切都沒有預兆

你回來好不好

我怎麼做也做不好

眼閉上淚不停流淌

怎麼戒也戒不掉

你的身上那些味道

一切都沒有預兆

你回來好不好

我怎麼忘也忘不了

偽裝我從沒受過傷

怎麼回也回不到

那故事裡的第一章

都怪我 - Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Đặng-Lệ-Quân-(鄧麗君-Teresa-Teng)-都怪我-497939

對拍微調

nǐ gěi wǒ zāo gāo de xìn hào

你給我糟糕的信號

wǒ níng yuàn wǒ jiē shōu bú dào

我寧願我接收不到

wǒ de yǎn lèi huá guò zuǐ jiǎo

我的眼淚劃過嘴角

cā yě cā bú diào

擦也擦不掉

jiù dāng shì nǐ kāi de wán xiào

就當是你開的玩笑

bié cóng jì yì bǎ wǒ mǒ diào

別從記憶把我抹掉

dōu guài wǒ guò fēn bǎ nǐ nài xīn

都怪我過分把你耐心

xiāo hào diào

消耗掉

wǒ zěn mó wàng yě wàng bú diào

我怎麼忘也忘不掉

wěi zhuāng wǒ cóng méi shòu guò shāng

偽裝我從沒受過傷

zěn mó huí yě huí bú dào

怎麼回也回不到

nà gù shì lǐ de dì yī zhāng

那故事裡的第一章

yí qiè dōu tài jiān áo

一切都太煎熬

wǒ kuài yào shòu bù liǎo

我快要受不了

wǒ zěn mó zuò yě zuò bù hǎo

我怎麼做也做不好

yǎn bì shàng lèi bù tíng liú tǎng

眼閉上淚不停流淌

zěn mó jiè yě jiè bú diào

怎麼戒也戒不掉

nǐ de shēn shàng nà xiē wèi dào

你的身上那些味道

yí qiè dōu méi yǒu yù zhào

一切都沒有預兆

nǐ huí lái hǎo bu hǎo

你回來好不好

nǐ gěi wǒ zāo gāo de xìn hào

你給我糟糕的信號

wǒ níng yuàn wǒ jiē shōu bú dào

我寧願我接收不到

wǒ de yǎn lèi huá guò zuǐ jiǎo

我的眼淚劃過嘴角

cā yě cā bú diào

擦也擦不掉

jiù dāng shì nǐ kāi de wán xiào

就當是你開的玩笑

bié cóng jì yì bǎ wǒ mǒ diào

別從記憶把我抹掉

dōu guài wǒ guò fēn bǎ nǐ nài xīn

都怪我過分把你耐心

xiāo hào diào

消耗掉

wǒ zěn mó wàng yě wàng bú diào

我怎麼忘也忘不掉

wěi zhuāng wǒ cóng méi shòu guò shāng

偽裝我從沒受過傷

zěn mó huí yě huí bú dào

怎麼回也回不到

nà gù shì lǐ de dì yī zhāng

那故事裡的第一章

yí qiè dōu tài jiān áo

一切都太煎熬

wǒ kuài yào shòu bù liǎo

我快要受不了

wǒ zěn mó zuò yě zuò bù hǎo

我怎麼做也做不好

yǎn bì shàng lèi bù tíng liú tǎng

眼閉上淚不停流淌

zěn mó jiè yě jiè bú diào

怎麼戒也戒不掉

nǐ de shēn shàng nà xiē wèi dào

你的身上那些味道

yí qiè dōu méi yǒu yù zhào

一切都沒有預兆

nǐ huí lái hǎo bu hǎo

你回來好不好

wǒ zěn mó wàng yě wàng bù liǎo

我怎麼忘也忘不了

wěi zhuāng wǒ cóng méi shòu guò shāng

偽裝我從沒受過傷

zěn mó huí yě huí bú dào

怎麼回也回不到

nà gù shì lǐ de dì yī zhāng

那故事裡的第一章

yí qiè dōu tài jiān áo

一切都太煎熬

wǒ kuài yào shòu bù liǎo

我快要受不了

wǒ zěn mó zuò yě zuò bù hǎo

我怎麼做也做不好

yǎn bì shàng lèi bù tíng liú tǎng

眼閉上淚不停流淌

zěn mó jiè yě jiè bú diào

怎麼戒也戒不掉

nǐ de shēn shàng nà xiē wèi dào

你的身上那些味道

yí qiè dōu méi yǒu yù zhào

一切都沒有預兆

nǐ huí lái hǎo bu hǎo

你回來好不好

yí qiè dōu méi yǒu yù zhào

一切都沒有預兆

nǐ huí lái hǎo bu hǎo

你回來好不好

wǒ zěn mó zuò yě zuò bù hǎo

我怎麼做也做不好

yǎn bì shàng lèi bù tíng liú tǎng

眼閉上淚不停流淌

zěn mó jiè yě jiè bú diào

怎麼戒也戒不掉

nǐ de shēn shàng nà xiē wèi dào

你的身上那些味道

yí qiè dōu méi yǒu yù zhào

一切都沒有預兆

nǐ huí lái hǎo bu hǎo

你回來好不好

wǒ zěn mó wàng yě wàng bù liǎo

我怎麼忘也忘不了

wěi zhuāng wǒ cóng méi shòu guò shāng

偽裝我從沒受過傷

zěn mó huí yě huí bú dào

怎麼回也回不到

nà gù shì lǐ de dì yī zhāng

那故事裡的第一章

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : 翁梓銘

[00:01.00]作曲 : 翁梓銘

[00:02.64]編曲 : 翁梓銘

[00:25.96]你給我糟糕的信號

[00:30.89]我寧願我接收不到

[00:35.11]我的眼淚劃過嘴角

[00:38.90]擦也擦不掉

[00:46.27]就當是你開的玩笑

[00:51.42]別從記憶把我抹掉

[00:55.21]都怪我過分把你耐心

[00:59.75]消耗掉

[01:04.91]我怎麼忘也忘不掉

[01:07.59]偽裝我從沒受過傷

[01:10.15]怎麼回也回不到

[01:12.58]那故事裡的第一章

[01:15.65]一切都太煎熬

[01:18.65]我快要受不了

[01:25.13]我怎麼做也做不好

[01:27.92]眼閉上淚不停流淌

[01:30.49]怎麼戒也戒不掉

[01:33.06]你的身上那些味道

[01:36.04]一切都沒有預兆

[01:39.03]你回來好不好

[02:08.19]你給我糟糕的信號

[02:12.90]我寧願我接收不到

[02:17.25]我的眼淚劃過嘴角

[02:21.03]擦也擦不掉

[02:28.30]就當是你開的玩笑

[02:33.43]別從記憶把我抹掉

[02:37.36]都怪我過分把你耐心

[02:41.70]消耗掉

[02:46.94]我怎麼忘也忘不掉

[02:49.66]偽裝我從沒受過傷

[02:52.08]怎麼回也回不到

[02:54.72]那故事裡的第一章

[02:57.50]一切都太煎熬

[03:00.78]我快要受不了

[03:07.35]我怎麼做也做不好

[03:10.06]眼閉上淚不停流淌

[03:12.48]怎麼戒也戒不掉

[03:15.13]你的身上那些味道

[03:18.05]一切都沒有預兆

[03:21.12]你回來好不好

[03:48.12]我怎麼忘也忘不了

[03:50.84]偽裝我從沒受過傷

[03:53.40]怎麼回也回不到

[03:56.04]那故事裡的第一章

[03:58.97]一切都太煎熬

[04:02.17]我快要受不了

[04:08.53]我怎麼做也做不好

[04:11.30]眼閉上淚不停流淌

[04:13.87]怎麼戒也戒不掉

[04:16.38]你的身上那些味道

[04:19.38]一切都沒有預兆

[04:22.33]你回來好不好

[04:29.78]一切都沒有預兆

[04:32.71]你回來好不好

[05:00.91]我怎麼做也做不好

[05:01.41]眼閉上淚不停流淌

[05:01.56]怎麼戒也戒不掉

[05:01.70]你的身上那些味道

[05:02.06]一切都沒有預兆

[05:02.27]你回來好不好

[05:02.63]我怎麼忘也忘不了

[05:02.98]偽裝我從沒受過傷

[05:03.41]怎麼回也回不到

[05:03.63]那故事裡的第一章

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

自責與執念交織的戀愛遺憾，反覆掙扎於無法挽回的回憶中。

主題

愛情中的自我責備與情感執著，探討關係破裂後無法釋懷的矛盾心理。

情緒

深沉的悲傷與無力感，夾雜著對過往的執念與對改變的無望。

意象與手法

「眼淚劃過嘴角」以生理反應隱喻情感衝擊，「故事裡的第一章」象徵純粹愛情的開始，重複段落強化無法走出傷痛的循環感。

重點句解讀

1. 「我怎麼忘也忘不掉」：強調記憶如影隨形，即使努力也無法抹去傷痕。

2. 「那故事裡的第一章」：隱喻戀情初始的純粹，對回不去的過去充滿懷念。

3. 「怎麼戒也戒不掉」：以「戒」喻指情感依戀，突顯無法擺脫的執念。

4. 「一切都沒有預兆」：表達關係突變的無措，暗示命運的無常與個人的無力。

適合情境

失戀後獨自反思時聆聽，或面對無法挽回的關係時尋求情感共鳴。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

都怪我的歌詞在講什麼？

自責與執念交織的戀愛遺憾，反覆掙扎於無法挽回的回憶中。

都怪我是誰唱的？

都怪我由Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng)演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

東風破 (Live)周杰倫 One Breath周杰倫夜的第七章周杰倫說好的幸福呢周杰倫白色風車(Live)周杰倫威廉古堡 [Old Palace]周杰倫黑色幽默(live版)周杰倫美人魚周杰倫