你說你要去沙漠
要我跟你走
萬里流沙我不怕
就怕 就怕你是否真愛我
萬里流沙我不怕
就怕 就怕你是否真愛我
你說你要去牧羊
要我相做伴
蒼涼荒漠我不怕
就怕 就怕半路上把我忘
蒼涼荒漠我不怕
就怕 就怕半路上把我忘
在那遙遠的地方
許多好姑娘
你若變心我最怕
因為 因為我愛你情意長
你若變心我最怕
因為 因為我愛你情意長
要去遙遠的地方 - Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng)
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Đặng-Lệ-Quân-(鄧麗君-Teresa-Teng)-要去遙遠的地方-212435
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:28.53]你說你要去沙漠
[00:34.04]要我跟你走
[00:39.78]萬里流沙我不怕
[00:45.36]就怕 就怕你是否真愛我
[00:53.72]萬里流沙我不怕
[00:59.37]就怕 就怕你是否真愛我
[01:10.62]你說你要去牧羊
[01:16.26]要我相做伴
[01:21.90]蒼涼荒漠我不怕
[01:27.57]就怕 就怕半路上把我忘
[01:36.03]蒼涼荒漠我不怕
[01:41.76]就怕 就怕半路上把我忘
[02:35.16]在那遙遠的地方
[02:40.91]許多好姑娘
[02:46.49]你若變心我最怕
[02:52.03]因為 因為我愛你情意長
[03:00.42]你若變心我最怕
[03:06.27]因為 因為我愛你情意長
移調 原調
GEmA#EmC
你說你要去沙漠
GEm
要我跟你走
AmCEmAGEmG
萬里流沙我不怕
EmGEmFCGEmAmC
就怕 就怕你是否真愛我
AmEDmEDmCDm
萬里流沙我不怕
GEmFDmFDmGEmAmFCDmFAmG
就怕 就怕你是否真愛我
CC#DmF
你說你要去牧羊
CGEmAm
要我相做伴
CFAmDmAmCGCmC
蒼涼荒漠我不怕
EmGCFA#DmF
就怕 就怕半路上把我忘
EmAmCG
蒼涼荒漠我不怕
EmCEmAmEmGCEmGCFCFGDmEmBmDAmDmCDmFCFDmGDmCFDmGFDmEmAmAFCDmCAmDmCDmGmCFDmFAmCGEmCGEmEADEmCFAmF
就怕 就怕半路上把我忘
CDmEmCDmCEmAEmAmC
在那遙遠的地方
DDmFAmEm
許多好姑娘
CDmCGDmAm
你若變心我最怕
CAmEmFFmFAmCG
因為 因為我愛你情意長
DmFCFFmFDmFmC#Am
你若變心我最怕
EmAmCDmFCDmFCGCGCDDmDDmDDmCCmFCGDmCEmCFAmCAmCDmCGmDCCmDmEmDAmDCDmAmFCGCEmGCFCDmCAmAEmCG
因為 因為我愛你情意長
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《要去遙遠的地方》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、Dm、F、Em。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
面對摯愛遠行的不安，以自然險境映照內心情感的掙扎。
主題
愛情中的不安全感與堅守，透過遠行意象探討信任與依戀的矛盾。
情緒
憂鬱中帶著執著，矛盾的焦慮與深沉的愛意交織。
意象與手法
以「沙漠」「牧羊」「蒼涼荒漠」等邊陲意象營造孤寂感，運用重複句式強化焦慮情緒，並以「萬里流沙」與「半路上把我忘」的對比，突顯情感脆弱性。
重點句解讀
1. 「萬里流沙我不怕，就怕 就怕你是否真愛我」：
自然險境與情感疑慮形成強烈對比，凸顯主角對愛情的不安全感，即使能承受物理距離，卻無法抵抗心靈的惶恐。
2. 「你若變心我最怕，因為 因為我愛你情意長」：
矛盾修辭揭示深情與恐懼的共生關係，愛越深沉，對背叛的恐懼便越強烈，展現情感的雙重性。
適合情境
戀人即將分離時的內心獨白，或回憶中充滿不安的戀愛片段。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。