散弾銃とテレキャスター
言葉の整列、アンハッピー
単身 都會の町並み
撃ち込んだ音、嫌いですか？
聲が潰れるまで歌って
何度の時間を棒に振った
やっとのこと手に入れたアンタ
手離す訳にいかないでしょ
「ワンマンライブ大成功!」
頭の中は少女漫畫
殘弾、既に無くなった
此処で一度引き返そうか
そっと置いた丁度良い都合を
何度も拾い上げてたんだ
みっともない暮らしにもうバイバイ
そろそろ迎えが來るのでしょ？
間違い探しばかりふらふら
振り返り方。教えて頂戴よ
足りないものはもう無い、もう無い
そうかい？
そうかい、そうかい
言うならそれは、それはラッキー
繰り返しの三十九秒廻り廻っていたら
見えた、それはハッピー？
納得なんてするはず無いわ!
どんだけ音を重ねたって
終わりも始まりもやっては來ないな
つまりつまり意味は無いの
どうやらアンタもわかっちゃいないな？
畫面の向こう 落ちていった
逆さまのガール、おとなのせかい。
散弾銃とテレキャスター
言葉も無いよなアンラッキー
満身創痍 ゲームオーバー
目に見えて嫌そうな感じですね？
散々躓いたソレは
もう一回諦めた
転がりつつも勘違った
そこでアンタが笑ってたんだ
ワンマンライブ大成功
祭りの後のセンチメンタル
満場一致解散だ
此処で一度引き返そうか
聲が潰れるまで歌って
何度の時間を棒に振った
やっとのこと手に入れたアンタ
ねぇ、ご機嫌はいかがですか
良くない夢の続き そわそわ
間違え方を忘れたその末路
なりたいものを頂戴、頂戴
「もう無い。」
そうかい？そうかい？
どうしてそれが、それがハッピー
虛ろの午前四時、迷い迷って
たどり著いたそこがハッピー？
こんなに疲れているのになぁ
どうしてこれが、これがハッピー
終わりも無いに道に寢そべって
ぐらりぐらり崩れちゃうわ
どうやらアンタの姿が邪魔で
言うならそれは、それはハッピー
繰り返しの三十九秒廻り廻っていたら
見えた、それはラッキー？
なんだか不思議と報われないなぁ
ただ音を重ねたって
終わりも始まりもやっては來ないな
つまりつまり意味は無いよ!
そうだね今すぐ飛び降りよう
畫面の向こう落ちていった
逆さまのガール、おとなのせかい。
それは？
Unhappy Refrain - wowaka
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/wowaka-Unhappy-Refrain-375870
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:39.16]散弾銃とテレキャスター
[00:41.07]言葉の整列、アンハッピー
[00:43.75]単身 都會の町並み
[00:45.96]撃ち込んだ音、嫌いですか？
[00:48.30]聲が潰れるまで歌って
[00:50.67]何度の時間を棒に振った
[00:53.13]やっとのこと手に入れたアンタ
[00:55.30]手離す訳にいかないでしょ
[00:57.87]「ワンマンライブ大成功!」
[00:59.95]頭の中は少女漫畫
[01:02.32]殘弾、既に無くなった
[01:04.60]此処で一度引き返そうか
[01:07.06]そっと置いた丁度良い都合を
[01:09.51]何度も拾い上げてたんだ
[01:11.77]みっともない暮らしにもうバイバイ
[01:14.01]そろそろ迎えが來るのでしょ？
[01:18.56]間違い探しばかりふらふら
[01:23.18]振り返り方。教えて頂戴よ
[01:28.19]足りないものはもう無い、もう無い
[01:31.27]そうかい？
[01:31.90]そうかい、そうかい
[01:35.13]言うならそれは、それはラッキー
[01:37.61]繰り返しの三十九秒廻り廻っていたら
[01:39.91]見えた、それはハッピー？
[01:42.48]納得なんてするはず無いわ!
[01:44.60]どんだけ音を重ねたって
[01:46.95]終わりも始まりもやっては來ないな
[01:49.55]つまりつまり意味は無いの
[01:51.85]どうやらアンタもわかっちゃいないな？
[01:54.15]畫面の向こう 落ちていった
[01:56.38]逆さまのガール、おとなのせかい。
[02:03.32]散弾銃とテレキャスター
[02:05.52]言葉も無いよなアンラッキー
[02:08.13]満身創痍 ゲームオーバー
[02:10.48]目に見えて嫌そうな感じですね？
[02:12.83]散々躓いたソレは
[02:15.10]もう一回諦めた
[02:17.32]転がりつつも勘違った
[02:20.03]そこでアンタが笑ってたんだ
[02:22.18]ワンマンライブ大成功
[02:24.38]祭りの後のセンチメンタル
[02:26.95]満場一致解散だ
[02:29.19]此処で一度引き返そうか
[02:31.63]聲が潰れるまで歌って
[02:33.97]何度の時間を棒に振った
[02:36.46]やっとのこと手に入れたアンタ
[02:38.55]ねぇ、ご機嫌はいかがですか
[02:41.44]良くない夢の続き そわそわ
[02:47.65]間違え方を忘れたその末路
[02:52.54]なりたいものを頂戴、頂戴
[02:55.90]「もう無い。」
[02:56.56]そうかい？そうかい？
[02:59.87]どうしてそれが、それがハッピー
[03:02.21]虛ろの午前四時、迷い迷って
[03:04.68]たどり著いたそこがハッピー？
[03:07.15]こんなに疲れているのになぁ
[03:09.31]どうしてこれが、これがハッピー
[03:11.73]終わりも無いに道に寢そべって
[03:14.11]ぐらりぐらり崩れちゃうわ
[03:16.47]どうやらアンタの姿が邪魔で
[03:18.79]言うならそれは、それはハッピー
[03:20.99]繰り返しの三十九秒廻り廻っていたら
[03:23.39]見えた、それはラッキー？
[03:25.82]なんだか不思議と報われないなぁ
[03:28.13]ただ音を重ねたって
[03:30.58]終わりも始まりもやっては來ないな
[03:32.95]つまりつまり意味は無いよ!
[03:35.34]そうだね今すぐ飛び降りよう
[03:37.40]畫面の向こう落ちていった
[03:39.79]逆さまのガール、おとなのせかい。
[03:42.52]それは？
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。