dǎ zhì shí qì かなり shǐ いやすいヤバイ
打製石器 かなり使いやすいヤバイ
shí liào が bù zú している
食料が不足している
shòu liè に cǎi jí xīn たなアイデア
狩猟に採集新たなアイデア
gòng yǒu したがる jiù shí qì shí dài
共有したがる舊石器時代
shōu huò できない bù tiáo lǐ yán sù
収穫できない不條理 巖宿
huò wù を qiú めて dà lù わたれば
獲物を求めて 大陸わたれば
bīng が róng け chū し hǎi miàn shàng shēng
氷が溶け出し 海面上昇
どうでもいいけどマンモス shí べたい
どうでもいいけどマンモス食べたい
shéng wén shí dài の wén huà に hé わせて
縄文時代の文化に合わせて
ワンツーステップで sān nèi wán shān
ワンツーステップで三內丸山
shù xué zhù jū で jí huì kāi いて
竪穴住居で集會開いて
dìng zhù shēng huó shǐ めました
定住生活始めました
メソポタ インダス エジプト zhōng guó
メソポタ インダス エジプト 中國
dà hé のほとりで wén míng fā shēng
大河のほとりで文明発生
zhēng luàn fǎn luàn wáng cháo huài miè
爭亂反亂 王朝壊滅
（※ rén jiàn の zhēng いが jué えません。）
（※人間の爭いが絶えません。）
shí ころ ruì く mó いちゃって
石ころ鋭く磨いちゃって
mó zhì shí qì で huò wù を bā いてしあわせになりたいだけなら
磨製石器で獲物を捌いてしあわせになりたいだけなら
その dòng wù の máo pí を tǐ に yǔ zhī って
その動物の毛皮を體に羽織って
shéng の wén yàng こすり fù けて
縄の文様 こすり付けて
sī は shéng wén zhà liè ガール
私は縄文炸裂ガール
さあ kuáng ったように yǒng りましょう
さあ狂ったように踴りましょう
どうせ100 nián hòu の sī は
どうせ100年後の私は
bèi zhǒng に mái められてんだから
貝塚に埋められてんだから
zhèn える tǔ ǒu を bào きしめて
震える土偶を抱きしめて
もっと jī しくドングリあく bá きさせたら
もっと激しくドングリあく抜きさせたら
mí shēng shí dài までイっちゃって
彌生時代までイっちゃって
（※この dǎ zhì shí qì は・・・この mó zhì shí qì は・・・ xiàn zài shǐ われておりません）
（※この打製石器は・・・この磨製石器は・・・現在使われておりません）
yì běn yi běn yì り qǔ り shōu huò
一本一本刈り取り収穫
dào zuò jì shù が yún わっている
稲作技術が伝わっている
gāo chuáng cāng kù で shī qì を fáng いで
高床倉庫で溼気を防いで
ドヤ yán したがる gòng tóng shēng huó
ドヤ顔したがる共同生活
huán háo jí luò yì lián tuō shēng
環濠集落 一蓮託生
bēi mí hū は shēng yá liàn ài NG
卑彌呼は生涯 戀愛NG
wèi の huáng dì から jīn yìn もらって
魏の皇帝から金印もらって
3 shí のおやつは xuán mǐ shí べます
3時のおやつは玄米食べます
qīn wèi wō wáng の chēng hào もらって
親魏倭王の稱號もらって
sān jiǎo yuán shén shòu jìng shǐ えば
三角縁神獣鏡使えば
お gào げにまじない tóng jìng 100 méi
お告げにまじない銅鏡100枚
píng hé を yuàn って dì kòng える
平和を願って弟控える
dà lù wén huà の yún lái
大陸文化の伝來
hàn zì と jī zhī り fó jiào xí えば
漢字と機織り仏教習えば
wù bù ブチ qiè れ zōng jiào dàn yā
物部ブチ切れ宗教弾圧
（※ bǎi jì から fó xiàng と jīng diǎn のお jiè けがあります。）
（※百済から仏像と経典のお屆けがあります。）
shǒu zhāo きされて kāo wěi zhèn ってる
手招きされて尻尾振ってる
cóng shùn な nú lì みたいな kě ài さは zuì chū から qiú めてないから
従順な奴隷みたいな可愛さは最初から求めてないから
その gǔ fén の zhōng に sī の sǐ tǐ を nà めて
その古墳の中に私の死體を納めて
shì xìng zhì dù shēn fèn zhì xù
氏姓制度 身分秩序
sī は zhèng quán zhà liè ガール
私は政権炸裂ガール
さあ kuáng ったように yǒng りましょう
さあ狂ったように踴りましょう
どうせ qián fāng hòu yuán fén の zhōng に
どうせ前方後円墳の中に
mái められちゃうんだから
埋められちゃうんだから
いますぐ zhí lún を bào きしめて
いますぐ埴輪を抱きしめて
もっと jī しく zào chuán jì shù を xué んで
もっと激しく造船技術を學んで
dà lù まで cáo ぎ chū して
大陸まで漕ぎ出して
さあ kuáng ったように yǒng りましょう
さあ狂ったように踴りましょう
きっと100 nián hòu の sī は
きっと100年後の私は
dà wáng に shēng まれ biàn わってるはずだからさ
大王に生まれ変わってるはずだからさ
gǔ くさい zhí lún は tóu げ shě てて
古くさい埴輪は投げ捨てて
dà hé wáng quán shì lì kuò dà させたら
大和王権勢力拡大させたら
fēi niǎo shí dài までイっちゃって
飛鳥時代までイっちゃって
