窗外的麻雀在電線桿上多嘴
你說這一句很有夏天的感覺
手中的鉛筆在紙上來來回回
我用幾行字形容你是我的誰
秋刀魚的滋味 貓跟你都想瞭解
初戀的香味就這樣被我們尋回
那溫暖的陽光像剛摘的鮮豔草莓
你說你捨不得吃掉這一種感覺
雨下整夜 我的愛溢出就像雨水
院子落葉跟我的思念厚厚一疊
幾句是非也無法將我的熱情冷卻
你出現在我詩的每一頁
雨下整夜 我的愛溢出就像雨水
窗臺蝴蝶像詩裡紛飛的美麗章節
我接著寫 把 "永遠愛你" 寫進詩的結尾
你是我唯一想要的瞭解
雨下整夜 我的愛溢出就像雨水
院子落葉跟我的思念厚厚一疊
幾句是非也無法將我的熱情冷卻
你出現在我詩的每一頁
那飽滿的稻穗幸福了這個季節
而你的臉頰像田裡熟透的番茄
你突然對我說七里香的名字很美
我此刻卻只想親吻你倔強的嘴
雨下整夜 我的愛溢出就像雨水
院子落葉跟我的思念厚厚一疊
幾句是非也無法將我的熱情冷卻
你出現在我詩的每一頁
整夜 我的愛溢出就像雨水
窗臺蝴蝶像詩裡紛飛的美麗章節
(我接著寫) 哦寫把 "永遠愛你" 寫進詩的結尾
你是我唯一想要的瞭解
周杰倫 - 七里香 - nobody
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/nobody-周杰倫-七里香-383854
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:27.60]窗外的麻雀在電線桿上多嘴
[00:34.50]你說這一句很有夏天的感覺
[00:41.26]手中的鉛筆在紙上來來回回
[00:47.56]我用幾行字形容你是我的誰
[00:54.34]秋刀魚的滋味 貓跟你都想瞭解
[01:01.41]初戀的香味就這樣被我們尋回
[01:07.77]那溫暖的陽光像剛摘的鮮豔草莓
[01:14.11]你說你捨不得吃掉這一種感覺
[01:20.82]雨下整夜 我的愛溢出就像雨水
[01:27.54]院子落葉跟我的思念厚厚一疊
[01:34.34]幾句是非也無法將我的熱情冷卻
[01:41.91]你出現在我詩的每一頁
[01:47.85]雨下整夜 我的愛溢出就像雨水
[01:54.68]窗臺蝴蝶像詩裡紛飛的美麗章節
[02:01.33]我接著寫 把 "永遠愛你" 寫進詩的結尾
[02:08.97]你是我唯一想要的瞭解
[02:41.95]雨下整夜 我的愛溢出就像雨水
[02:48.69]院子落葉跟我的思念厚厚一疊
[02:55.32]幾句是非也無法將我的熱情冷卻
[03:02.96]你出現在我詩的每一頁
[03:09.47]那飽滿的稻穗幸福了這個季節
[03:16.55]而你的臉頰像田裡熟透的番茄
[03:22.96]你突然對我說七里香的名字很美
[03:29.10]我此刻卻只想親吻你倔強的嘴
[03:35.97]雨下整夜 我的愛溢出就像雨水
[03:42.63]院子落葉跟我的思念厚厚一疊
[03:49.30]幾句是非也無法將我的熱情冷卻
[03:56.97]你出現在我詩的每一頁
[04:03.35]整夜 我的愛溢出就像雨水
[04:09.62]窗臺蝴蝶像詩裡紛飛的美麗章節
[04:16.50](我接著寫) 哦寫把 "永遠愛你" 寫進詩的結尾
[04:23.95]你是我唯一想要的瞭解
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以夏日意象勾勒青春戀愛的純真與眷戀。
主題
青春回憶中的戀愛情感,透過自然景物與生活細節,描繪對摯愛的思念與執著。
情緒
溫暖懷舊中帶點憂鬱,甜蜜中隱藏無法言說的依戀。
意象與手法
運用「麻雀、電線桿、秋刀魚、七里香」等具體物象,結合「雨水、落葉、稻穗」等自然景觀,以比喻與擬人手法將情感具象化,並透過季節變遷隱喻情感的延續與深化。
重點句解讀
1. 「雨下整夜 我的愛溢出就像雨水」
以「雨水」比喻情感的豐沛與無法節制,暗示愛意如自然現象般自然流露,無法抑止。
2. 「你出現在我詩的每一頁」
將對方視為詩篇的核心,象徵其在生命中的重要性,並暗示戀情的持續與深刻。
3. 「七里香的名字很美」
「七里香」作為具體植物名稱,既點明歌曲名稱,也象徵純粹而短暫的青春記憶,與後文「永遠愛你」形成時間與情感的對比。
適合情境
適合於夏日回憶、校園戀愛、文藝書寫或靜謐獨處時聆聽,引發對純真情感的共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。