✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

離開是為了回來

my_little_airport、林一峰 · 為你含情

離別是為了在歷練後更深刻地回歸。

〈離開是為了回來〉是my_little_airport演唱的歌曲，收錄於專輯《為你含情》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

10,354 次觀看 349 人喜歡 4.5（230 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

字級

明天就要飛走

朋友都輕鬆奉上祝福旅途愉快

留低是個選擇離開亦未算放開一切壓抑

如愛上一個人一起上路

才驟覺尚有一些心野

行程未想好起點經已太遠

人進進出出在我生命

季節更改幻變天地歲月流過

遺憾若是放不下仍可學習去感激得到過的

如放棄一個人孤身上路

才驟覺尚有一些心軟

忙著讓傷口儘快風乾沿路風光沒心機細看

明明是太軟弱偏裝作硬朗

倘若結束為了重新開始幹掉了酒為了重新斟滿

旅途落泊能讓記憶穩固偶然下雨懷念陽光可愛

歡樂太短為了回憶千次

失掉瑰寶為了尋找安慰

我離別你全為太專心愛怕忘掉了世間的色彩

離開是為了回來

從機艙機望向跑道迅速身處萬尺高空我留下你

城市跟天空大概一樣容納著敵友從不知道偏心

曾遇上幾個人一心靠近

才驟覺尚有一些心癮

離別再上路不管遠或近*

倘若結束為了重新開始幹掉了酒為了重新斟滿

旅途落泊能讓記憶穩固偶然下雨懷念陽光可愛

歡樂太短為了回憶千次

失掉瑰寶為了尋找安慰

我離別你全為太專心愛怕忘掉了世間的色彩

離開是為了回來

離開是為了回來 - my_little_airport 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/my_little_airport-離開是為了回來-102223

對拍微調

míng tiān jiù yào fēi zǒu

明天就要飛走

péng yǒu dōu qīng sōng fèng shàng zhù fú lǚ tú yú kuài

朋友都輕鬆奉上祝福旅途愉快

liú dī shì gè xuǎn zé lí kāi yì wèi suàn fàng kāi yí qiè yā yì

留低是個選擇離開亦未算放開一切壓抑

rú ài shàng yí gè rén yì qǐ shàng lù

如愛上一個人一起上路

cái zhòu jué shàng yǒu yì xiē xīn yě

才驟覺尚有一些心野

xíng chéng wèi xiǎng hǎo qǐ diǎn jīng yǐ tài yuǎn

行程未想好起點經已太遠

rén jìn jìn chū chū zài wǒ shēng mìng

人進進出出在我生命

jì jié gēng gǎi huàn biàn tiān dì suì yuè liú guò

季節更改幻變天地歲月流過

yí hàn ruò shì fàng bú xià réng kě xué xí qù gǎn jī dé dào guò de

遺憾若是放不下仍可學習去感激得到過的

rú fàng qì yí gè rén gū shēn shàng lù

如放棄一個人孤身上路

cái zhòu jué shàng yǒu yì xiē xīn ruǎn

才驟覺尚有一些心軟

máng zhù ràng shāng kǒu jǐn kuài fēng qián yán lù fēng guāng méi xīn jī xì kàn

忙著讓傷口儘快風乾沿路風光沒心機細看

míng míng shì tài ruǎn ruò piān zhuāng zuò yìng lǎng

明明是太軟弱偏裝作硬朗

tǎng ruò jié shù wéi le chóng xīn kāi shǐ gàn diào le jiǔ wéi le chóng xīn zhēn mǎn

倘若結束為了重新開始幹掉了酒為了重新斟滿

lǚ tú luò bó néng ràng jì yì wěn gù ǒu rán xià yǔ huái niàn yáng guāng kě ài

旅途落泊能讓記憶穩固偶然下雨懷念陽光可愛

huān lè tài duǎn wéi le huí yì qiān cì

歡樂太短為了回憶千次

shī diào guī bǎo wéi le xún zhǎo ān wèi

失掉瑰寶為了尋找安慰

wǒ lí bié nǐ quán wéi tài zhuān xīn ài pà wàng diào le shì jiàn de sè cǎi

我離別你全為太專心愛怕忘掉了世間的色彩

lí kāi shì wéi le huí lái

離開是為了回來

cóng jī cāng jī wàng xiàng pǎo dào xùn sù shēn chǔ wàn chǐ gāo kōng wǒ liú xià nǐ

從機艙機望向跑道迅速身處萬尺高空我留下你

chéng shì gēn tiān kōng dà gài yí yàng róng nà zhù dí yǒu cóng bù zhī dào piān xīn

城市跟天空大概一樣容納著敵友從不知道偏心

céng yù shàng jī gè rén yì xīn kào jìn

曾遇上幾個人一心靠近

cái zhòu jué shàng yǒu yì xiē xīn yǐn

才驟覺尚有一些心癮

lí bié zài shàng lù bù guǎn yuǎn huò jìn *

離別再上路不管遠或近*

tǎng ruò jié shù wéi le chóng xīn kāi shǐ gàn diào le jiǔ wéi le chóng xīn zhēn mǎn

倘若結束為了重新開始幹掉了酒為了重新斟滿

lǚ tú luò bó néng ràng jì yì wěn gù ǒu rán xià yǔ huái niàn yáng guāng kě ài

旅途落泊能讓記憶穩固偶然下雨懷念陽光可愛

huān lè tài duǎn wéi le huí yì qiān cì

歡樂太短為了回憶千次

shī diào guī bǎo wéi le xún zhǎo ān wèi

失掉瑰寶為了尋找安慰

wǒ lí bié nǐ quán wéi tài zhuān xīn ài pà wàng diào le shì jiàn de sè cǎi

我離別你全為太專心愛怕忘掉了世間的色彩

lí kāi shì wéi le huí lái

離開是為了回來

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:06.15]明天就要飛走

[00:08.80]朋友都輕鬆奉上祝福旅途愉快

[00:15.12]留低是個選擇離開亦未算放開一切壓抑

[00:24.88]如愛上一個人一起上路

[00:27.93]才驟覺尚有一些心野

[00:31.48]行程未想好起點經已太遠

[00:37.35]人進進出出在我生命

[00:40.74]季節更改幻變天地歲月流過

[00:47.47]遺憾若是放不下

[00:50.67]仍可學習去感激得到過的

[00:56.95]如放棄一個人孤身上路

[01:00.16]才驟覺尚有一些心軟

[01:03.36]忙著讓傷口盡快風乾

[01:07.05]沿路風光沒心機細看

[01:10.06]明明是太軟弱偏裝作硬朗

[01:16.72]倘若結束為了重新開始

[01:19.69]乾掉了酒為了重新斟滿

[01:23.13]旅途落泊能讓記憶穩固

[01:26.35]偶然下雨懷念陽光可愛

[01:29.34]歡樂太短為了回憶千次

[01:32.68]失掉瑰寶為了尋找安慰

[01:36.03]我離別你全為太專心愛

[01:38.92]怕忘掉了世間的色彩

[01:41.94]離開是為了回來

[01:54.80]從機艙機望向跑道

[01:57.68]迅速身處萬尺高空我留下你

[02:04.17]城市跟天空大概一樣

[02:07.42]容納著敵友從不知道偏心

[02:13.63]曾遇上幾個人一心靠近

[02:17.12]才驟覺尚有一些心癮

[02:20.51]離別再上路不管遠或近

[02:27.19]倘若結束為了重新開始

[02:30.21]乾掉了酒為了重新斟滿

[02:33.53]旅途落泊能讓記憶穩固

[02:36.77]偶然下雨懷念陽光可愛

[02:39.96]歡樂太短為了回憶千次

[02:43.23]失掉瑰寶為了尋找安慰

[02:46.32]我離別你全為太專心愛

[02:49.38]怕忘掉了世間的色彩

[02:52.59]離開是為了回來

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

離別是為了在歷練後更深刻地回歸。

主題

探討離別與重逢的辯證關係，並揭示人生階段性告別的必然性與成長意義。

情緒

矛盾而層次分明，包含遺憾、釋然、隱忍與對未來的期許。

意象與手法

以「飛機起飛」象徵離別，「雨季」隱喻情感低潮，「幹掉酒」與「重新斟滿」形成對比，強調結束與開始的循環。詩句運用重複結構（如「才驟覺尚有一些...」）凸顯心緒的層疊。

重點句解讀

1. 「離開是為了回來」

直述核心哲理，點明離別非終點，而是為了累積經驗後的重逢。

2. 「明明是太軟弱偏裝作硬朗」

揭示情感矛盾，表達內心脆弱卻強裝堅強的掙扎。

3. 「旅途落泊能讓記憶穩固」

以「落泊」喻指困境，說明痛苦經歷反而深化情感記憶。

4. 「我離別你全為太專心愛」

說明離別動機源於深愛，怕遺忘而選擇暫時抽離。

適合情境

離別告別時刻、自我反思階段、旅行或人生轉折點。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

離開是為了回來的歌詞在講什麼？

離別是為了在歷練後更深刻地回歸。

離開是為了回來是誰唱的？

離開是為了回來由my_little_airport演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

你聽得到周杰倫黑色幽默(live版)周杰倫落雨聲周杰倫世界末日周杰倫天台周杰倫好久不見周杰倫準備中周杰倫最後的戰役周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。