tòng みが zhǐ まらないな jiān shì モニター jīn rì も diǎn dēng してる
痛みが止まらないな 監視モニター今日も點燈してる
xiē xì な wù yīn さえも wǔ yuè yíng (うるさ)くて yǎn が huí る
些細な物音さえも五月蝿(うるさ)くて眼が廻る
dìng qián chuī き fēi ばす huàn zhě (クランケ) xīn yào tóu yào のフランケン
錠前吹き飛ばす患者(クランケ) 新薬投薬のフランケン
gē れ sàn ったガラス zhēn っ chì liú す zhòng dú xìng に cóng shǔ case
割れ散ったガラス 真っ赤流す 中毒性に従屬 case
jié hé レベル bú què dìng jué jiào に ěr を sāi ぐ shǒu
結合レベル不確定 絶叫に耳を塞ぐ手
xīn い xīn い(どうしようもないんだ)
辛い 辛い(どうしようもないんだ)
いっそこのプラグを bá いて(ハリボテの zàng fǔ dòng jì が yuǎn のく)
いっそこのプラグを抜いて(ハリボテの臓腑 動悸が遠のく)
wēi かに sì く cún zài を( jiù いだとして è mèng のflashback)
微かに覗く存在を(救いだとして悪夢のflashback)
chuāng を kòu いて jīng shén zhuàng tài を jiě míng して どうして xiào ってるかを
窓を叩いて精神狀態を解明して どうして笑ってるかを
"ぐるぐるぐるぐる" kǎo えたんだ
"ぐるぐるぐるぐる"考えたんだ
Ah...(あの rì に cán す cī をまたなぞる) Ah...( tòng み wèi だに xīn sì くのに)
Ah...(あの日に殘す疵をまたなぞる) Ah...(痛み未だに心覗くのに)
rì に rì に zēng した shēng は pú の yì shí を yáo らし xiāo した
日に日に増した聲は 僕の意識を揺らし消した
hé で zhì yù きかないの？ おかしくて shǒu を shēn ばす
何で制御きかないの？ おかしくて手を伸ばす
jiàn dāng たらない wú くした míng rì jiǎo mó の ào に yǐn した kuò
見當たらない無くした明日 角膜の奧に隠した筈
jiàn つからない jiàn つからない jiàn つからない bāo がした xiān にも jiàn つからない
見つからない 見つからない 見つからない 剝がした先にも見つからない
cuò zōng して nì liú した tòng kū fǎn xiǎng xù いて
錯綜して逆流した慟哭反響続いて
yǒng い yǒng い(どうしようもないんだ)
永い 永い(どうしようもないんだ)
zhēn っ bái い kōng jiàn を zhǐ して( fǎn chū めの míng rì zuì hòu に shǒu を shēn ばす)
真っ白い空間を指して(仮初めの明日最後に手を伸ばす)
lěng えた suǒ を qiè った(ここで zhōng わりなら bēi jù にturn back)
冷えた鎖を切った(ここで終わりなら悲劇にturn back)
hé dù も shù えた xiōng の gǔ dòng を tàn して いつから biàn わったのかを
何度も數えた胸の鼓動を探して いつから変わったのかを
"ぐるぐるぐるぐる" kǎo えたんだ
"ぐるぐるぐるぐる"考えたんだ
Ah...( xī を qián めて lán sè と huà す) Ah...( yè の zhàng が jìng かに xià りていく)
Ah...(息を潛めて藍色と化す) Ah...(夜の帳が靜かに下りていく)
kāi いた fēi jiàn て lì ち jìn くし shì jiè が wāi む qīng びた xiàn shí は あ゛ぁ
開いた扉見て 立ち盡くし世界が歪む 錆びた現実は あ゛ぁ
jīn qiè り shēng がcascade shě て bō の shēng に hóu kě くけど
金切り聲がcascade 捨て缽の聲に喉渇くけど
ここで zuì zhōng gào げるなら storyteller
ここで最終告げるなら storyteller
この hēi い yǎn がある nèi に kǒu yuè いてた
この黒い眼がある內に口説いてた
chuāng を kòu いて jīng shén zhuàng tài を jiě míng して どうして xiào ってるかを
窓を叩いて精神狀態を解明して どうして笑ってるかを
"ぐるぐるぐるぐる" kǎo えたんだ
"ぐるぐるぐるぐる"考えたんだ
hé dù も shù えた xiōng の gǔ dòng を tàn して いつから biàn わったのかを
何度も數えた胸の鼓動を探して いつから変わったのかを
"ぐるぐるぐるぐる" kǎo えたんだ
"ぐるぐるぐるぐる"考えたんだ
Ah...(あの rì に cán す cī をまたなぞる) Ah...( tòng み wèi だに xīn sì くのに)
Ah...(あの日に殘す疵をまたなぞる) Ah...(痛み未だに心覗くのに)
