All bets are off but you still
Think that you've gotta a right well
Your lucky days are numbered now
(And you're to blame)
You built a castle of sand.
Shaking the devil's hand well
At least I've still got my soul to sell.
You've got to take me away
Cause I wanna feel (wanna feel)
Something that's real (thing that’s real)
Help me escape
Cause I wanna be (I’ll take my last breath)
Left to be free (I just wanna fake my own death)
You played your part of the whore
You got some kinda nerve or
Have you forgot I don't forget
(And you're too late)
You walk beside the dead where
The angels never tread well
At least I've still got a soul to sell.
You've got to take me away
Cause I wanna feel (wanna feel)
Something that's real (thing that’s real)
Help me escape
Cause I wanna be (I’ll take my last breath)
Left to be free (I just wanna fake my own death)
There's nowhere to run
From hell and above
I swear to a god that someday
There will be blood.
It all comes down in the end
In spite of me you do it all again.
It all comes down in the end
In spite of you I’ll do it all again.
You've got to take me away
Cause I wanna feel (wanna feel)
Something that's real (thing that’s real)
Help me escape
Cause I wanna be (I’ll take my last breath)
Left to be free (I just wanna fake my own death)
Fake My Own Death - en
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/en-Fake-My-Own-Death-479383
[00:00.00]作曲 : Sum 41
[00:36.01]All bets are off but you still
[00:37.62]Think that you've gotta a right well
[00:39.43]Your lucky days are numbered now
[00:41.46](And you're to blame)
[00:44.44]You built a castle of sand.
[00:45.62]Shaking the devil's hand well
[00:47.82]At least I've still got my soul to sell.
[00:49.91]You've got to take me away
[00:55.71]Cause I wanna feel (wanna feel)
[00:58.20]Something that's real (thing that’s real)
[01:00.42]Help me escape
[01:04.46]Cause I wanna be (I’ll take my last breath)
[01:07.57]Left to be free (I just wanna fake my own death)
[01:09.86]You played your part of the whore
[01:19.43]You got some kinda nerve or
[01:23.48]Have you forgot I don't forget
[01:25.20](And you're too late)
[01:27.85]You walk beside the dead where
[01:29.29]The angels never tread well
[01:31.38]At least I've still got a soul to sell.
[01:33.79]You've got to take me away
[01:39.07]Cause I wanna feel (wanna feel)
[01:41.35]Something that's real (thing that’s real)
[01:44.13]Help me escape
[01:47.99]Cause I wanna be (I’ll take my last breath)
[01:50.50]Left to be free (I just wanna fake my own death)
[01:52.91]There's nowhere to run
[02:03.72]From hell and above
[02:06.07]I swear to a god that someday
[02:09.16]There will be blood.
[02:13.42]It all comes down in the end
[02:36.50]In spite of me you do it all again.
[02:40.87]It all comes down in the end
[02:45.94]In spite of you I’ll do it all again.
[02:49.01]You've got to take me away
[02:52.42]Cause I wanna feel (wanna feel)
[02:54.54]Something that's real (thing that’s real)
[02:57.23]Help me escape
[03:01.38]Cause I wanna be (I’ll take my last breath)
[03:04.24]Left to be free (I just wanna fake my own death)
移調 原調
DGDDmFmDDmBDA#GDmA#DmA#DmDCmCDm
作曲 : Sum 41
D
All bets are off but you still
D#mDm
Think that you've gotta a right well
DDm
Your lucky days are numbered now
DBD#mDm
(And you're to blame)
D
You built a castle of sand.
Dm
Shaking the devil's hand well
D
At least I've still got my soul to sell.
GmD#mCmDmDDmA#
You've got to take me away
F
Cause I wanna feel (wanna feel)
C
Something that's real (thing that’s real)
DDmDA#
Help me escape
F
Cause I wanna be (I’ll take my last breath)
DmCA#
Left to be free (I just wanna fake my own death)
DDmDCmDDmDGmFmDm
You played your part of the whore
DBDm
You got some kinda nerve or
D
Have you forgot I don't forget
DmC#mDm
(And you're too late)
D
You walk beside the dead where
Dm
The angels never tread well
D
At least I've still got a soul to sell.
D#mD#D#mCmDmDDmA#
You've got to take me away
F
Cause I wanna feel (wanna feel)
A#C
Something that's real (thing that’s real)
DmA#
Help me escape
F
Cause I wanna be (I’ll take my last breath)
C
Left to be free (I just wanna fake my own death)
GmFDDmFBmDDmD
There's nowhere to run
FGDm
From hell and above
DBmDm
I swear to a god that someday
DFEmC
There will be blood.
C#GDmA#GmDmA#DmFmA#GmDA#DmGmDmFmDmFmGmDEmDmCF
It all comes down in the end
FmGmCF#mEm
In spite of me you do it all again.
DmGmCF
It all comes down in the end
FmGmCmD
In spite of you I’ll do it all again.
EmDmA#
You've got to take me away
Fm
Cause I wanna feel (wanna feel)
A#GmC
Something that's real (thing that’s real)
EmDmA#
Help me escape
Fm
Cause I wanna be (I’ll take my last breath)
FGmFmGmCmDD#mEmDDmEm
Left to be free (I just wanna fake my own death)
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Fake My Own Death》調性為 D 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Dm、D、A#、Gm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
透過偽裝死亡掙脫束縛，尋求靈魂的真實與自由。
主題
掙扎於現實枷鎖與靈魂救贖之間的矛盾，表達對虛偽社會的反叛與對本真自我的追求。
情緒
充滿掙扎感的絕望與叛逆，夾雜對自由的渴望與對現實的厭惡，情緒層次從控訴轉向決絕。
意象與手法
「沙堡」隱喻脆弱的根基與虛幻的依靠，「與魔鬼握手」象徵與腐敗現實的妥協，「出賣靈魂」則揭示自我價值的質疑與掙扎。重複段落強化絕望與反覆掙扎的宿命感。
重點句解讀
1. 「You built a castle of sand.」
（你建造了沙堡。）
暗喻過去的成就或關係如沙堡般易碎，暗示當事人對自身處境的虛無感與自我反省。
2. 「I just wanna fake my own death.」
（我只是想偽裝自己的死亡。）
「死亡」象徵舊我或舊世界的終結，透過偽裝死亡表達對徹底重生的渴望，亦隱含對現實的徹底否定。
3. 「It all comes down in the end.」
（最終一切都會崩塌。）
語帶宿命論色彩，暗示無論如何掙扎，現狀終將瓦解，強化歌者對現實的不信任與對轉機的期待。
適合情境
適合作為面對人生轉折、情感崩解或自我重構時的聆聽陪伴，亦適合需要釋放壓抑情緒的獨處時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。