[ qiān xiào - tóng xī ]
[千咲-童夕]
ruò shén míng bāo duó gǔ gé
若神明剝奪骨骼
réng yào duì líng hún zhuī zé
仍要對靈魂追責
cái duàn wǒ gū zhù zhě de qiān chě
裁斷我 孤注者的牽扯
[ lín nài - sù cháo ]
[琳奈-溯朝]
dì yī lǚ guāng de zhé shè
第一縷光的折射
chuān yuè yǔ mù de ēn shè
穿越雨幕的恩赦
kàn xiàng wǒ zhè yí kè de yán sè
看向我 這一刻的顏色
never catch it again
never catch it again
[ mò níng -YoyoAidoru[
[莫寧-YoyoAidoru[
You'll never see / all the tears of uncertainty
You'll never see / all the tears of uncertainty
So I will seek / till the new sky be ushered in
So I will seek / till the new sky be ushered in
yóu wǒ lái zhòng qǐ dìng yì zhè hōng míng
由我來重啟 定義這轟鳴
qiān wàn xīng jiāng xī yòu qiān wàn cì chéng xí
千萬星將熄 又 千萬次承襲
[ xī gé lì kǎ - yì kē piāo ]
[西格莉卡-一顆飄]
Because I know / how heavy each character is.
Because I know / how heavy each character is.
It takes more / guts to fall and remade me
It takes more / guts to fall and remade me
xià yí gè lí míng qǐng bǎ wǒ jiào xǐng
下一個黎明 請把我叫醒
ài chéng lì qì jī ér mí dǐ shì xiāng xìn
愛成立契機 而 謎底是相信
[pre chorus1]
[pre chorus1]
[ ài mí sī - lí huá ]
[愛彌斯-梨華]
I see time finally
I see time finally
got a reply / like every
got a reply / like every
once before and restart again
once before and restart again
shì fǒu cún zài jì xù wài de huí yīn
是否 存在記敘外 的迴音
néng bō zhuǎn wàn xiàng de qí jì
能撥轉萬象 的奇蹟
yǐ wǒ tóu shí qún xīng biān jì
以我投石 群星邊際
shì yán jiàn zhèng cǐ kè qián xíng
誓言 見證此刻前行
jǐn wò lìng yì zhǒng kě néng xìng
緊握 另一種 可能性
gǎn pò jiǎn zhǎn yì de yǒng qì
敢破繭展翼 的勇氣
yǐ wǒ wéi rèn pī kāi tiān qǐ
以我為刃 劈開天啟
The flame / never let me lose my belief
The flame / never let me lose my belief
[ fēi xuě -Momo bàn xià ]
[緋雪-Momo半夏]
jǐn yǐ wǒ shēn suǒ kǔ è
謹以我身鎖苦厄
wéi měi dào hū xī jué zé
為每道呼吸抉擇
cháng huán wǒ wèi yán míng de fù zhé
償還我 未言明的覆轍
[ luò sè lā - jī huá xīn ]
[洛瑟拉-姬驊歆]
jì yǔ wèi zhī de cún zhé
寄予未知的存摺
luò kuǎn zài shí jiàn jiǎ ké
落款在時間甲殼
qù shēn kōng qián lù bìng wú kǎi gē
去深空 前路並無凱歌
To the side of death
To the side of death
[ lù hè sī -Zipper]
[陸赫斯-Zipper]
My eyes hold endless fire that never dies.
My eyes hold endless fire that never dies.
Don't leave me here where silence ever lies.
Don't leave me here where silence ever lies.
liú jīn de shǔ sè jiāng zài bú gàn hé
鎏金的曙色 將再不幹涸
liú tǎng a shēng mìng yǒng yè de hǔ pò hé
流淌啊生命 永 夜的琥珀河
[ dá nī yà - yǔ méng ]
[達妮婭-予檬]
The fragile, fleeting bubble will burst while rises
The fragile, fleeting bubble will burst while rises
Let the dream be a present(goodbye) for the present
Let the dream be a present(goodbye) for the present
I am a liar ,world and myself
I am a liar ,world and myself
ài yǔ xīn tiào cóng wú chǔ mó fǎng
愛與心跳從 無處模仿
lurking in my heart will
lurking in my heart will
be the `very end´ key to the soul.
be the `very end´ key to the soul.
[ nǚ piāo - nǎ lǐn ]
[女漂-雫凜]
wǒ tīng cháo shēng yī jiù yuǎn dǐ xīng hǎi
我聽 潮聲依舊遠 抵星海
[ nán piāo - chí yè ]
[男漂-遲夜]
xiǎng niàn yǔ ài tóng dǐ bó àn
想念與愛同 抵泊岸
liú yí duàn dá àn zài hào hàn zhī wài
留一段答案 在浩瀚之外
dà qiān shì jiè nǐ wǒ tóng zài
大千 世界你我同在
jiā shì bù zhuī yì de chóng yǐng
家是 不追憶 的重影
shēn qū biān chén xiàn biān shí qǐ
身軀邊沉陷 邊拾起
cóng zuó rì zhēng yǎn guò wǎng bìng xíng
從昨日睜眼 過往並行
qù hé xiāng shì de xīn zàng máo dìng
去和 相似的心臟錨定
cí zuò : xíng tiān yīng
詞作:邢天櫻
cè huá / zuò qǔ / biān qǔ / hùn yīn :Zipper
策劃/作曲/編曲/混音:Zipper
xié cè / jiǎn jí : sù cháo
協策/剪輯:溯朝
tí zì : jūn líng Xylia
題字:君聆Xylia
tè bié míng xiè : fēi yún
特別鳴謝:飛雲