抑えきれない想いや
人が泣いたり 悩んだりする事は
生きてる証拠だね
笑いたい奴らには 笑わせておけばいいさ
僕らは風に吹かれよう
感じ合えば すべてがわかる
言葉はなくても
何度もくじけそうになって
ここまで來たんだ
Oh 今 僕らの心はひとつになる
振り向けば いつも 君がいたから
ドアを開けて中に入ろうとしても
入口が見つからなくて 誰かを傷つけた
そんな時 友達(ひと)が自分より偉く見えたよ
僕はちっぽけな存在(やつ)だった
まるで鳥になったみたいに
自由にはばたくよ
何が正しい... 何が間違っているのかなんて
Oh 大勢(なかま)の中に居ても 孤獨を感じていた...(でも)
目を閉じると そこに 君がいたから
輝く季節(とき)の中で 夢は
藍く染まるだろう
失うものは何ひとつない
愛さえあれば
Oh この世界に 踴り続けるしかないのか...(でも)
心の中に 君がいたから
君がいたから（di mare Version） - ZARD
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/ZARD-君がいたから（di-mare-Version）-235764
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:21.13]抑えきれない想いや
[00:24.97]人が泣いたり 悩んだりする事は
[00:32.07]生きてる証拠だね
[00:37.25]笑いたい奴らには 笑わせておけばいいさ
[00:47.76]僕らは風に吹かれよう
[00:55.56]感じ合えば すべてがわかる
[01:00.35]言葉はなくても
[01:04.86]何度もくじけそうになって
[01:09.62]ここまで來たんだ
[01:13.90]Oh 今 僕らの心はひとつになる
[01:22.53]振り向けば いつも 君がいたから
[01:46.25]ドアを開けて中に入ろうとしても
[01:54.74]入口が見つからなくて 誰かを傷つけた
[02:03.98]そんな時 友達(ひと)が自分より偉く見えたよ
[02:13.23]僕はちっぽけな存在(やつ)だった
[02:22.82]まるで鳥になったみたいに
[02:26.94]自由にはばたくよ
[02:31.80]何が正しい... 何が間違っているのかなんて
[02:40.88]Oh 大勢(なかま)の中に居ても 孤獨を感じていた...(でも)
[02:50.07]目を閉じると そこに 君がいたから
[03:13.72]輝く季節(とき)の中で 夢は
[03:17.63]藍く染まるだろう
[03:22.42]失うものは何ひとつない
[03:26.61]愛さえあれば
[03:30.79]Oh この世界に 踴り続けるしかないのか...(でも)
[03:40.61]心の中に 君がいたから
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。