✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
有時The Great Yoga, 有時口的形狀: 林宥嘉演唱會自選 (Live)

勉強幸福 - Live

Yoga Lin · 有時The Great Yoga, 有時口的形狀: 林宥嘉演唱會自選 (Live)

在關係中隱忍痛苦,以假象維繫表面的幸福。

〈勉強幸福 - Live〉是Yoga Lin演唱的歌曲,收錄於專輯《有時The Great Yoga, 有時口的形狀: 林宥嘉演唱會自選 (Live)》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,884 次觀看 232 人喜歡 4.3108 人評分)
字級
感謝你記得我的生日 卻好像忘了為誰慶祝
那些唱片他可能喜歡 你是否送錯禮物
你問我要多少支蠟燭 還想要什麼樣的祝福
這蛋糕那麼甜 你一定做得很辛苦
我就是愛你傻乎乎 誰在乎
因為我們一樣的糊塗
介意不來 只有配合演出
所以我只能笑 不能哭
難得你不覺得屈辱
陪我一起 品嚐這勉強的幸福
享受著他鍾情的音樂 欣賞著你一臉的滿足
你說我神情有點恍忽 我說聽得太投入
在這終身難忘的生日 不知道誰更銘心刻骨
我還真捨不得 結束這浪漫的錯誤
你只是愛得傻乎乎 誰在乎
因為我們一樣的糊塗
介意不來 只有配合演出
不管多勉強只能笑 不能哭
難得你還沒弄清楚
陪我一起 品嚐這勉強的幸福
勉強幸福 - Live - Yoga Lin 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Yoga-Lin-勉強幸福-Live-170886
對拍微調
gǎn xiè nǐ jì dé wǒ de shēng rì què hǎo xiàng wàng le wéi shuí qìng zhù
感謝你記得我的生日 卻好像忘了為誰慶祝
nà xiē chàng piàn tā kě néng xǐ huān nǐ shì fǒu sòng cuò lǐ wù
那些唱片他可能喜歡 你是否送錯禮物
nǐ wèn wǒ yào duō shǎo zhī là zhú huán xiǎng yào shén mó yàng de zhù fú
你問我要多少支蠟燭 還想要什麼樣的祝福
zhè dàn gāo nà mó tián nǐ yí dìng zuò dé hěn xīn kǔ
這蛋糕那麼甜 你一定做得很辛苦
wǒ jiù shì ài nǐ shǎ hū hū shuí zài hū
我就是愛你傻乎乎 誰在乎
yīn wéi wǒ mén yí yàng de hú tú
因為我們一樣的糊塗
jiè yì bù lái zhǐ yǒu pèi hé yǎn chū
介意不來 只有配合演出
suǒ yǐ wǒ zhǐ néng xiào bù néng kū
所以我只能笑 不能哭
nán dé nǐ bù jué dé qū rǔ
難得你不覺得屈辱
péi wǒ yì qǐ pǐn cháng zhè miǎn qiáng de xìng fú
陪我一起 品嚐這勉強的幸福
xiǎng shòu zhù tā zhōng qíng de yīn lè xīn shǎng zhù nǐ yì liǎn de mǎn zú
享受著他鍾情的音樂 欣賞著你一臉的滿足
nǐ shuō wǒ shén qíng yǒu diǎn huǎng hū wǒ shuō tīng dé tài tóu rù
你說我神情有點恍忽 我說聽得太投入
zài zhè zhōng shēn nán wàng de shēng rì bù zhī dào shuí gèng míng xīn kè gǔ
在這終身難忘的生日 不知道誰更銘心刻骨
wǒ huán zhēn shě bù dé jié shù zhè làng màn de cuò wù
我還真捨不得 結束這浪漫的錯誤
nǐ zhǐ shì ài dé shǎ hū hū shuí zài hū
你只是愛得傻乎乎 誰在乎
yīn wéi wǒ mén yí yàng de hú tú
因為我們一樣的糊塗
jiè yì bù lái zhǐ yǒu pèi hé yǎn chū
介意不來 只有配合演出
bù guǎn duō miǎn qiáng zhǐ néng xiào bù néng kū
不管多勉強只能笑 不能哭
nán dé nǐ huán méi nòng qīng chǔ
難得你還沒弄清楚
péi wǒ yì qǐ pǐn cháng zhè miǎn qiáng de xìng fú
陪我一起 品嚐這勉強的幸福
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:29.32]感謝你記得我的生日 卻好像忘了為誰慶祝
[00:42.84]那些唱片他可能喜歡 你是否送錯禮物
[00:56.68]你問我要多少支蠟燭 還想要什麼樣的祝福
[01:09.55]這蛋糕那麼甜 你一定做得很辛苦
[01:22.93]我就是愛你傻乎乎 誰在乎
[01:31.93]因為我們一樣的糊塗
[01:38.28]介意不來 只有配合演出
[01:50.65]所以我只能笑 不能哭
[01:59.35]難得你不覺得屈辱
[02:05.37]陪我一起 品嚐這勉強的幸福
[02:32.32]享受著他鍾情的音樂 欣賞著你一臉的滿足
[02:45.91]你說我神情有點恍忽 我說聽得太投入
[02:59.51]在這終身難忘的生日 不知道誰更銘心刻骨
[03:13.24]我還真捨不得 結束這浪漫的錯誤
[03:26.16]你只是愛得傻乎乎 誰在乎
[03:35.22]因為我們一樣的糊塗
[03:41.72]介意不來 只有配合演出
[03:53.63]不管多勉強只能笑 不能哭
[04:03.01]難得你還沒弄清楚
[04:09.18]陪我一起 品嚐這勉強的幸福

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在關係中隱忍痛苦,以假象維繫表面的幸福。

主題

探討情感中的自我欺騙與默契,當雙方明知關係不幸福,仍選擇配合演出,維護虛假的和諧。

情緒

帶著無奈與苦澀的壓抑感,夾雜對過去的懷戀與對現實的妥協。

意象與手法

以「蛋糕」隱喻甜蜜的假象,「蠟燭」象徵被忽略的真誠祝福,「浪漫的錯誤」則運用矛盾修辭凸顯關係的荒謬性。歌詞透過對話式敘事,展現雙方心照不宣的偽裝。

重點句解讀

1. 「我就是愛你傻乎乎 誰在乎」

 雙方以「傻乎乎」自嘲情感的盲目,暗示明知關係不健康卻仍選擇沉溺,並透過反問「誰在乎」表達對現實的無奈接受。

2. 「陪我一起 品嚐這勉強的幸福」

 「品嚐」一詞將抽象的情感痛苦具象化,凸顯兩人共同承擔這份不自然的快樂,隱含對彼此的諒解與悲哀。

3. 「還真捨不得 結束這浪漫的錯誤」

 「浪漫的錯誤」揭露關係本質的荒謬,卻因執念而難以放手,展現情感糾結的矛盾心理。

適合情境

適合作為失戀後自我安慰的背景音樂,或在不健康關係中選擇暫時妥協時的情緒出口。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

勉強幸福 - Live的歌詞在講什麼?

在關係中隱忍痛苦,以假象維繫表面的幸福。

勉強幸福 - Live是誰唱的?

勉強幸福 - Live由Yoga Lin演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。