✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
mirror

ヴェルヴェット・レイン

Yoga Lin · mirror · 2006-09-12

在雨中追尋記憶中的身影,於傷痛裡尋求情感的救贖。

〈ヴェルヴェット・レイン〉是Yoga Lin演唱的歌曲,收錄於 2006-09-12 發行的專輯《mirror》。作詞Shinichi Asada,作曲堂本 光一。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,987 次觀看 267 人喜歡 4.8110 人評分)
字級
街を包む 泣き出しそうな空
駅に向かう 人の波を眺めて見てた
予報通り 雨になればいいね
風に吹かれ 消えた夢が揺らいでいるよ
遠くで Rain Calling in the Rain
呼ぶ聲が Rain Calling in the Rain
記憶の中で Rain Calling in the Rain
こだまする Rain Calling in the Rain
ハート濡らして
やがて降りだす雨に打たれたら 街が光を増すよ
ずぶ濡れのまま傘もささず 君を探しに行くよ
殘る悲しみを闇に放てば 空はヴェルヴェット·レイン
Rain Calling in the Rain
いつの日も Rain Calling in the Rain
ココロの中で Rain Calling in the Rain
叫んでる Rain Calling in the Rain
聲を枯らして
たとえ冷たい雨になろうとも けして忘れずいるよ
うつむきながら息をひそめ 君がくれた言葉を
獨り見上げれば あの日と同じ 空はヴェルヴェット·レイン
風に吹かれ 消えた夢が揺らいでいるよ
やがて降りだす雨に打たれたら 街が光を増すよ
ずぶ濡れのまま傘もささず 君を探しに行くよ
殘る悲しみを闇に放てば 空はヴェルヴェット·レイン
ヴェルヴェット・レイン - Yoga Lin 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Yoga-Lin-ヴェルヴェット・レイン-462392
對拍微調
jiē を bāo む qì き chū しそうな kōng
街を包む 泣き出しそうな空
yì に xiàng かう rén の bō を tiào めて jiàn てた
駅に向かう 人の波を眺めて見てた
yǔ bào tōng り yǔ になればいいね
予報通り 雨になればいいね
fēng に chuī かれ xiāo えた mèng が yáo らいでいるよ
風に吹かれ 消えた夢が揺らいでいるよ
yuǎn くで Rain Calling in the Rain
遠くで Rain Calling in the Rain
hū ぶ shēng が Rain Calling in the Rain
呼ぶ聲が Rain Calling in the Rain
jì yì の zhōng で Rain Calling in the Rain
記憶の中で Rain Calling in the Rain
こだまする Rain Calling in the Rain
こだまする Rain Calling in the Rain
ハート rú らして
ハート濡らして
やがて jiàng りだす yǔ に dǎ たれたら jiē が guāng を zēng すよ
やがて降りだす雨に打たれたら 街が光を増すよ
ずぶ rú れのまま sǎn もささず jūn を tàn しに xíng くよ
ずぶ濡れのまま傘もささず 君を探しに行くよ
cán る bēi しみを àn に fàng てば kōng はヴェルヴェット·レイン
殘る悲しみを闇に放てば 空はヴェルヴェット·レイン
Rain Calling in the Rain
Rain Calling in the Rain
いつの rì も Rain Calling in the Rain
いつの日も Rain Calling in the Rain
ココロの zhōng で Rain Calling in the Rain
ココロの中で Rain Calling in the Rain
jiào んでる Rain Calling in the Rain
叫んでる Rain Calling in the Rain
shēng を kū らして
聲を枯らして
たとえ lěng たい yǔ になろうとも けして wàng れずいるよ
たとえ冷たい雨になろうとも けして忘れずいるよ
うつむきながら xī をひそめ jūn がくれた yán yè を
うつむきながら息をひそめ 君がくれた言葉を
dú り jiàn shàng げれば あの rì と tóng じ kōng はヴェルヴェット·レイン
獨り見上げれば あの日と同じ 空はヴェルヴェット·レイン
fēng に chuī かれ xiāo えた mèng が yáo らいでいるよ
風に吹かれ 消えた夢が揺らいでいるよ
やがて jiàng りだす yǔ に dǎ たれたら jiē が guāng を zēng すよ
やがて降りだす雨に打たれたら 街が光を増すよ
ずぶ rú れのまま sǎn もささず jūn を tàn しに xíng くよ
ずぶ濡れのまま傘もささず 君を探しに行くよ
cán る bēi しみを àn に fàng てば kōng はヴェルヴェット·レイン
殘る悲しみを闇に放てば 空はヴェルヴェット·レイン
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : Shinichi Asada
[00:01.00]作曲 : 堂本光一
[00:10.08]街を包む 泣き出しそうな空
[00:19.39]駅に向かう 人の波を眺めて見てた
[00:29.10]予報通り 雨になればいいね
[00:38.65]風に吹かれ 消えた夢が揺らいでいるよ
[00:46.65]遠くで Rain Calling in the Rain
[00:50.69]呼ぶ聲が Rain Calling in the Rain
[00:55.31]記憶の中で Rain Calling in the Rain
[01:00.12]こだまする Rain Calling in the Rain
[01:06.87]ハート濡らして
[01:09.16]やがて降りだす雨に打たれたら 街が光を増すよ
[01:18.60]ずぶ濡れのまま傘もささず 君を探しに行くよ
[01:28.20]殘る悲しみを闇に放てば 空はヴェルヴェット·レイン
[02:05.58]Rain Calling in the Rain
[02:08.64]いつの日も Rain Calling in the Rain
[02:13.07]ココロの中で Rain Calling in the Rain
[02:17.80]叫んでる Rain Calling in the Rain
[02:24.62]聲を枯らして
[02:26.81]たとえ冷たい雨になろうとも けして忘れずいるよ
[02:36.48]うつむきながら息をひそめ 君がくれた言葉を
[02:45.90]獨り見上げれば あの日と同じ 空はヴェルヴェット·レイン
[03:18.65]風に吹かれ 消えた夢が揺らいでいるよ
[03:27.93]やがて降りだす雨に打たれたら 街が光を増すよ
[03:46.96]ずぶ濡れのまま傘もささず 君を探しに行くよ
[03:56.37]殘る悲しみを闇に放てば 空はヴェルヴェット·レイン

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在雨中追尋記憶中的身影,於傷痛裡尋求情感的救贖。

主題

失戀後的追憶與執念,透過雨的意象描繪內心的掙扎與不捨。

情緒

憂鬱中帶著堅定,悲傷裡隱藏希望,呈現出複雜的情感層次。

意象與手法

以「ヴェルヴェット・レイン(天鹅絨雨)」隱喻柔軟卻沉重的傷痛,透過「雨」與「夢」的意象交織,營造出詩意的懷舊氛圍,並運用重複的「Rain Calling in the Rain」強化情感的回響。

重點句解讀

1. 「空はヴェルヴェット·レイン」→「天空是天鹅絨雨」:以「天鹅絨」形容雨的質感,暗示傷痛如細密雨絲般滲入心靈,既柔軟又難以掙脫。

2. 「ずぶ濡れのまま傘もささず 君を探しに行くよ」→「即使浑身濕透也不撐傘,去尋找你」:表現出對逝去情感的執念,寧願承受痛苦也願堅持追尋。

3. 「殘る悲しみを闇に放てば 空はヴェルヴェット·レイン」→「若將殘留的悲傷投入黑暗,天空便成為天鹅絨雨」:將情感投射於自然,暗示透過釋放傷痛,得以與當下的情緒共存。

適合情境

獨處時追憶往事、面對情感掙扎,或需療癒內心創傷的低潮時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

ヴェルヴェット・レイン的歌詞在講什麼?

在雨中追尋記憶中的身影,於傷痛裡尋求情感的救贖。

ヴェルヴェット・レイン是誰作詞作曲的?

ヴェルヴェット・レイン(Yoga Lin)作詞 Shinichi Asada,作曲 堂本 光一。

ヴェルヴェット・レイン是誰唱的?

ヴェルヴェット・レイン由Yoga Lin演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。