何度も もう嫌になるくらい リフレイン
最後に 追い打ちかけるような Rain
大抵 このライフは相當きつめ
何で 大事な時にミステイク
もたれかかる 相手なんていない
もう誰も 信じられない 答えなんて見えない
最低なんだ そんな時 胸の中で
何度も思い出してる 瞬間があんだ
そんな時を また 繰り返してく
リフレイン(リフレイン) リフレイン(リフレイン)
このlifeはタフでも 最高の時
またwe play(We Play) we play (We Play)
リフレイン 何度でも
リフレイン この夜を
リフレイン 何度でも
リフレイン リフレイン リフレイン リフレイン…
リフレイン あの夜を
リフレイン 何度でも
リフレイン この夜を
リフレイン リフレイン リフレイン リフレイン…
今日も ただ流れてくライフ
相當 嫌なイメージ リアライズ
しつけぇ 周りからの見る目
一斉 流し込むビールで
なんて落ちる日々でもあの夜を思い出せば
やっていける気がする何か
この瞬間のために 生きてるって実感が湧くような
プライスレスな時あんだ
そんな夜を 今も 追い求め
また リフレイン(リフレイン) リフレイン(リフレイン)
人生はタフでも短いサビ
またwe play (We Play)we play(We Play)
リフレイン 何度でも
リフレイン この夜を
リフレイン 何度でも
リフレイン リフレイン リフレイン リフレイン…
リフレイン あの夜を
リフレイン 何度でも
リフレイン この夜を
リフレイン リフレイン リフレイン リフレイン…
長いし たるいし 辛いな life
たいていのケース 嫌でも前ならえ
誰かの 書いてる 模範解答
なんかより自分で 答えないと
傷ついて最低だった夜
打ち上がり最高だった夜
Up downもそりゃ 相當あんだろ
全部 まとめて life is wonderful
なんて言える日はまだまだ遠い
過去の失敗に赤ら顔
それはミミックか寶箱
どちっでもいいから ガラガラ go
最高の瞬間 今もまた リフレイン
でなきゃ毎日は やっぱ 生きづれー
だけどしないぜ Uターンも
摑みにくまたその瞬間を
そんな時を また 繰り返してく
リフレイン(リフレイン) リフレイン(リフレイン)
このlifeはタフでも 最高の時
またwe play(We Play) we play (We Play)
リフレイン 何度でも
リフレイン この夜を
リフレイン 何度でも
リフレイン リフレイン リフレイン リフレイン…
リフレイン あの夜を
リフレイン 何度でも
リフレイン この夜を
リフレイン リフレイン リフレイン リフレイン…
リフレイン (RE:FINED) - Yen-J
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Yen-J-リフレイン-(RE-FINED)-660334
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : KEN THE 390
[00:01.000]作曲 : KEN THE 390/Baufuzz
[00:16.698]何度も もう嫌になるくらい リフレイン
[00:20.808]最後に 追い打ちかけるような Rain
[00:24.887]大抵 このライフは相當きつめ
[00:29.027]何で 大事な時にミステイク
[00:33.136]もたれかかる 相手なんていない
[00:36.169]もう誰も 信じられない 答えなんて見えない
[00:41.339]最低なんだ そんな時 胸の中で
[00:44.964]何度も思い出してる 瞬間があんだ
[00:49.629]そんな時を また 繰り返してく
[00:53.722]リフレイン(リフレイン) リフレイン(リフレイン)
[00:57.705]このlifeはタフでも 最高の時
[01:01.534]またwe play(We Play) we play (We Play)
[01:06.082]リフレイン 何度でも
[01:10.254]リフレイン この夜を
[01:14.347]リフレイン 何度でも
[01:18.439]リフレイン リフレイン リフレイン リフレイン…
[01:22.768]リフレイン あの夜を
[01:26.834]リフレイン 何度でも
[01:30.923]リフレイン この夜を
[01:34.971]リフレイン リフレイン リフレイン リフレイン…
[01:39.628]今日も ただ流れてくライフ
[01:43.643]相當 嫌なイメージ リアライズ
[01:47.933]しつけぇ 周りからの見る目
[01:51.924]一斉 流し込むビールで
[01:56.002]なんて落ちる日々でもあの夜を思い出せば
[02:00.545]やっていける気がする何か
[02:04.019]この瞬間のために 生きてるって実感が湧くような
[02:09.439]プライスレスな時あんだ
[02:12.394]そんな夜を 今も 追い求め
[02:16.193]また リフレイン(リフレイン) リフレイン(リフレイン)
[02:20.701]人生はタフでも短いサビ
[02:24.187]またwe play (We Play)we play(We Play)
[02:29.044]リフレイン 何度でも
[02:33.062]リフレイン この夜を
[02:37.426]リフレイン 何度でも
[02:41.170]リフレイン リフレイン リフレイン リフレイン…
[02:45.531]リフレイン あの夜を
[02:49.670]リフレイン 何度でも
[02:53.671]リフレイン この夜を
[02:57.749]リフレイン リフレイン リフレイン リフレイン…
[03:02.623]長いし たるいし 辛いな life
[03:04.497]たいていのケース 嫌でも前ならえ
[03:06.374]誰かの 書いてる 模範解答
[03:08.701]なんかより自分で 答えないと
[03:10.862]傷ついて最低だった夜
[03:12.748]打ち上がり最高だった夜
[03:14.732]Up downもそりゃ 相當あんだろ
[03:16.623]全部 まとめて life is wonderful
[03:18.810]なんて言える日はまだまだ遠い
[03:20.701]過去の失敗に赤ら顔
[03:22.408]それはミミックか寶箱
[03:24.530]どちっでもいいから ガラガラ go
[03:26.764]最高の瞬間 今もまた リフレイン
[03:28.837]でなきゃ毎日は やっぱ 生きづれー
[03:31.258]だけどしないぜ Uターンも
[03:33.148]摑みにくまたその瞬間を
[03:35.038]そんな時を また 繰り返してく
[03:39.149]リフレイン(リフレイン) リフレイン(リフレイン)
[03:43.273]このlifeはタフでも 最高の時
[03:47.102]またwe play(We Play) we play (We Play)
[03:51.633]リフレイン 何度でも
[03:55.696]リフレイン この夜を
[03:59.821]リフレイン 何度でも
[04:03.931]リフレイン リフレイン リフレイン リフレイン…
[04:08.244]リフレイン あの夜を
[04:12.324]リフレイン 何度でも
[04:16.385]リフレイン この夜を
[04:20.496]リフレイン リフレイン リフレイン リフレイン…
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在重複的苦痛與回憶中尋找生存的動力與希望。
主題
探討人生困境中的掙扎與自我療癒，透過反覆的記憶與當下體驗，尋求面對艱難生活的勇氣。
情緒
壓抑中帶著掙扎的堅韌，混雜著對過去的懷念與對未來的微弱期待。
意象與手法
以「リフレイン」（重複）作為核心意象，象徵生活中的困局與記憶的循環；「雨」與「啤酒」隱喻壓力與暫時逃避，而「最高の時」則象徵苦難中閃爍的希望。結構上重複段落強化主題，形成類似音樂迴圈的敘事節奏。
重點句解讀
1. 「何度も もう嫌になるくらい リフレイン」
無數次重複到令人厭煩的回憶，暗示創傷或困境的持續折磨，卻也隱含無法割捨的執念。
2. 「この瞬間のために 生きてるって実感が湧くような」
當下某個瞬間讓生命變得真實，點出美好回憶對生存意志的支撐作用。
3. 「全部 まとめて life is wonderful なんて言える日はまだまだ遠い」
將所有經歷總合後仍無法輕易說出「人生美好」，反映對現實的深刻質疑與未完全療癒的狀態。
適合情境
面對人生低潮時，需要自我鼓勵或尋找情感共鳴的沉思時刻，或是在回顧過往傷痛時反思成長的階段。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。