✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Hey Boy feat.童子-T

ONE DAY

Yen-J · Hey Boy feat.童子-T · 2009-08-11

以溫柔堅定的語氣,傳達對夥伴的感謝與對未來的期許。

2,484 次觀看 60 人喜歡 4.655 人評分)
字級
曇りの日も 雨降りの日でも
屆けたい言葉をいますぐにでも
ポケットに詰め込んでこれからのこと
伝えるため聲枯らそう
ほら いつか話してたことが現実に
少しずつだって ゆっくりと変わって
最悪なDAYSの思い出だって今じゃ
こんな風に笑って酒のつまみさ
たいしたことも無いことで悩んで
ばっかだった頃から共に學んで
いつだって隣でそっと「頑張れ」って
言葉でチカラをくれたんだね
何気ない一言に勵まされたり
何気ない一言でへこまされたり
といろいろあったけど このままGO
ありがとう サンキュー また遊ぼうぜ
ONE DAY
ONE LOVE
ONE PEACE
ONE THING MY SOUL
屆けよ この歌よ Homies
あしたは晴れますように
ONE DAY
ONE LOVE
ONE PEACE
ONE SCENE MY SOUL
屆けよ この歌よ Homies
あすは晴れますように
久しぶり會ったなら結婚や仕事
子供や稅金ってその他もろもろ
話の內容はずいぶん変わる
でも流れる空気とかノリは変わらない
Do you remember 飲みすぎたせいか
言いたいこと言ってした口げんか
Do you remember それでもやっぱ
たまに集まるならそう このメンバー
あの時は永遠に感じてた日々が
噓みたいに今じゃ 早く流れて
自慢できない ダッセーことばかり蘇る
終わりない物語り
過ごしてた地元や學校の連中
いまだ無茶してるラッパーの連中
And you,And you,And you
ほら 年中無休で俺語りかけるぜ
ONE DAY
ONE LOVE
ONE PEACE
ONE THING MY SOUL
屆けよ この歌よ Homies
あしたは晴れますように
ONE DAY
ONE LOVE
ONE PEACE
ONE SCENE MY SOUL
屆けよ この歌よ Homies
あすは晴れますように
新しい毎日はやっぱり不安で
それでも日々 繰り返してくONE DAY
晴れの日もあり 雨の日もある
でもあの曇り空の向こうに
あるはずの光景に虹がかかる
その時にようやくさ 意味がわかる
君が笑うのならなんだって
出來るような気がするから
頑張ってみれる
いけるだけ行く あともう少しだけ
雨風耐える あともう少しだけ
きっと明日は晴れるなら必ず
濡れた分だけ光り輝くはず
明日もそう またその先も
新しいページを一つ書き足そう
キミに伝えたいことは「ありがとう」
屆くなら互いに涙を捨てる
ONE DAY
ONE LOVE
ONE PEACE
ONE THING MY SOUL
ONE DAY
ONE LOVE
ONE PEACE
ONE THING MY SOUL
ONE DAY
ONE LOVE
ONE PEACE
ONE THING MY SOUL
屆けよ この歌よ Homies
あしたは晴れますように
ONE DAY
ONE LOVE
ONE PEACE
ONE SCENE MY SOUL
屆けよ この歌よ Homies
あすは晴れますように
ONE DAY - Yen-J 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Yen-J-ONE-DAY-660571
對拍微調
tán りの rì も yǔ jiàng りの rì でも
曇りの日も 雨降りの日でも
jiè けたい yán yè をいますぐにでも
屆けたい言葉をいますぐにでも
ポケットに jié め yū んでこれからのこと
ポケットに詰め込んでこれからのこと
yún えるため shēng kū らそう
伝えるため聲枯らそう
ほら いつか huà してたことが xiàn shí に
ほら いつか話してたことが現実に
shǎo しずつだって ゆっくりと biàn わって
少しずつだって ゆっくりと変わって
zuì è なDAYSの sī い chū だって jīn じゃ
最悪なDAYSの思い出だって今じゃ
こんな fēng に xiào って jiǔ のつまみさ
こんな風に笑って酒のつまみさ
たいしたことも wú いことで nǎo んで
たいしたことも無いことで悩んで
ばっかだった qǐng から gòng に xué んで
ばっかだった頃から共に學んで
いつだって lín でそっと「 wán zhāng れ」って
いつだって隣でそっと「頑張れ」って
yán yè でチカラをくれたんだね
言葉でチカラをくれたんだね
hé qì ない yì yán に lì まされたり
何気ない一言に勵まされたり
hé qì ない yì yán でへこまされたり
何気ない一言でへこまされたり
といろいろあったけど このままGO
といろいろあったけど このままGO
ありがとう サンキュー また yóu ぼうぜ
ありがとう サンキュー また遊ぼうぜ
ONE DAY
ONE DAY
ONE LOVE
ONE LOVE
ONE PEACE
ONE PEACE
ONE THING MY SOUL
ONE THING MY SOUL
jiè けよ この gē よ Homies
屆けよ この歌よ Homies
あしたは qíng れますように
あしたは晴れますように
ONE DAY
ONE DAY
ONE LOVE
ONE LOVE
ONE PEACE
ONE PEACE
ONE SCENE MY SOUL
ONE SCENE MY SOUL
jiè けよ この gē よ Homies
屆けよ この歌よ Homies
あすは qíng れますように
あすは晴れますように
jiǔ しぶり huì ったなら jié hūn や shì shì
久しぶり會ったなら結婚や仕事
zǐ gòng や shuì jīn ってその tā もろもろ
子供や稅金ってその他もろもろ
huà の nèi róng はずいぶん biàn わる
話の內容はずいぶん変わる
でも liú れる kōng qì とかノリは biàn わらない
でも流れる空気とかノリは変わらない
Do you remember yǐn みすぎたせいか
Do you remember 飲みすぎたせいか
yán いたいこと yán ってした kǒu げんか
言いたいこと言ってした口げんか
Do you remember それでもやっぱ
Do you remember それでもやっぱ
たまに jí まるならそう このメンバー
たまに集まるならそう このメンバー
あの shí は yǒng yuǎn に gǎn じてた rì rì が
あの時は永遠に感じてた日々が
xū みたいに jīn じゃ zǎo く liú れて
噓みたいに今じゃ 早く流れて
zì màn できない ダッセーことばかり sū る
自慢できない ダッセーことばかり蘇る
zhōng わりない wù yǔ り
終わりない物語り
guò ごしてた dì yuán や xué xiào の lián zhōng
過ごしてた地元や學校の連中
いまだ wú chá してるラッパーの lián zhōng
いまだ無茶してるラッパーの連中
And you,And you,And you
And you,And you,And you
ほら nián zhōng wú xiū で ǎn yǔ りかけるぜ
ほら 年中無休で俺語りかけるぜ
ONE DAY
ONE DAY
ONE LOVE
ONE LOVE
ONE PEACE
ONE PEACE
ONE THING MY SOUL
ONE THING MY SOUL
jiè けよ この gē よ Homies
屆けよ この歌よ Homies
あしたは qíng れますように
あしたは晴れますように
ONE DAY
ONE DAY
ONE LOVE
ONE LOVE
ONE PEACE
ONE PEACE
ONE SCENE MY SOUL
ONE SCENE MY SOUL
jiè けよ この gē よ Homies
屆けよ この歌よ Homies
あすは qíng れますように
あすは晴れますように
xīn しい měi rì はやっぱり bù ān で
新しい毎日はやっぱり不安で
それでも rì rì qiāo り fǎn してくONE DAY
それでも日々 繰り返してくONE DAY
qíng れの rì もあり yǔ の rì もある
晴れの日もあり 雨の日もある
でもあの tán り kōng の xiàng こうに
でもあの曇り空の向こうに
あるはずの guāng jǐng に hóng がかかる
あるはずの光景に虹がかかる
その shí にようやくさ yì wèi がわかる
その時にようやくさ 意味がわかる
jūn が xiào うのならなんだって
君が笑うのならなんだって
chū lái るような qì がするから
出來るような気がするから
wán zhāng ってみれる
頑張ってみれる
いけるだけ xíng く あともう shǎo しだけ
いけるだけ行く あともう少しだけ
yǔ fēng nài える あともう shǎo しだけ
雨風耐える あともう少しだけ
きっと míng rì は qíng れるなら bì ず
きっと明日は晴れるなら必ず
rú れた fēn だけ guāng り huī くはず
濡れた分だけ光り輝くはず
míng rì もそう またその xiān も
明日もそう またその先も
xīn しいページを yī つ shū き zú そう
新しいページを一つ書き足そう
キミに yún えたいことは「ありがとう」
キミに伝えたいことは「ありがとう」
jiè くなら hù いに lèi を shě てる
屆くなら互いに涙を捨てる
ONE DAY
ONE DAY
ONE LOVE
ONE LOVE
ONE PEACE
ONE PEACE
ONE THING MY SOUL
ONE THING MY SOUL
ONE DAY
ONE DAY
ONE LOVE
ONE LOVE
ONE PEACE
ONE PEACE
ONE THING MY SOUL
ONE THING MY SOUL
ONE DAY
ONE DAY
ONE LOVE
ONE LOVE
ONE PEACE
ONE PEACE
ONE THING MY SOUL
ONE THING MY SOUL
jiè けよ この gē よ Homies
屆けよ この歌よ Homies
あしたは qíng れますように
あしたは晴れますように
ONE DAY
ONE DAY
ONE LOVE
ONE LOVE
ONE PEACE
ONE PEACE
ONE SCENE MY SOUL
ONE SCENE MY SOUL
jiè けよ この gē よ Homies
屆けよ この歌よ Homies
あすは qíng れますように
あすは晴れますように
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:31.00]曇りの日も 雨降りの日でも
[00:33.34]屆けたい言葉をいますぐにでも
[00:35.99]ポケットに詰め込んでこれからのこと
[00:39.09]伝えるため聲枯らそう
[00:41.03]ほら いつか話してたことが現実に
[00:43.56]少しずつだって ゆっくりと変わって
[00:46.21]最悪なDAYSの思い出だって今じゃ
[00:48.58]こんな風に笑って酒のつまみさ
[00:51.37]たいしたことも無いことで悩んで
[00:53.72]ばっかだった頃から共に學んで
[00:56.23]いつだって隣でそっと「頑張れ」って
[00:59.01]言葉でチカラをくれたんだね
[01:01.54]何気ない一言に勵まされたり
[01:04.05]何気ない一言でへこまされたり
[01:06.54]といろいろあったけど このままGO
[01:09.22]ありがとう サンキュー また遊ぼうぜ
[01:12.00]ONE DAY
[01:13.30]ONE LOVE
[01:14.70]ONE PEACE
[01:15.88]ONE THING MY SOUL
[01:17.42]屆けよ この歌よ Homies
[01:19.30]あしたは晴れますように
[01:22.26]ONE DAY
[01:23.52]ONE LOVE
[01:24.76]ONE PEACE
[01:26.10]ONE SCENE MY SOUL
[01:27.64]屆けよ この歌よ Homies
[01:29.57]あすは晴れますように
[01:32.14]久しぶり會ったなら結婚や仕事
[01:34.71]子供や稅金ってその他もろもろ
[01:37.31]話の內容はずいぶん変わる
[01:39.56]でも流れる空気とかノリは変わらない
[01:42.44]Do you remember 飲みすぎたせいか
[01:44.93]言いたいこと言ってした口げんか
[01:47.28]Do you remember それでもやっぱ
[01:50.07]たまに集まるならそう このメンバー
[01:52.61]あの時は永遠に感じてた日々が
[01:55.08]噓みたいに今じゃ 早く流れて
[01:57.58]自慢できない ダッセーことばかり蘇る
[02:01.10]終わりない物語り
[02:02.67]過ごしてた地元や學校の連中
[02:05.26]いまだ無茶してるラッパーの連中
[02:08.00]And you,And you,And you
[02:10.21]ほら 年中無休で俺語りかけるぜ
[02:13.29]ONE DAY
[02:14.48]ONE LOVE
[02:15.69]ONE PEACE
[02:16.93]ONE THING MY SOUL
[02:18.60]屆けよ この歌よ Homies
[02:20.55]あしたは晴れますように
[02:23.50]ONE DAY
[02:24.70]ONE LOVE
[02:25.95]ONE PEACE
[02:27.30]ONE SCENE MY SOUL
[02:28.92]屆けよ この歌よ Homies
[02:30.86]あすは晴れますように
[02:33.32]新しい毎日はやっぱり不安で
[02:35.91]それでも日々 繰り返してくONE DAY
[02:38.50]晴れの日もあり 雨の日もある
[02:41.11]でもあの曇り空の向こうに
[02:43.60]あるはずの光景に虹がかかる
[02:46.01]その時にようやくさ 意味がわかる
[02:48.50]君が笑うのならなんだって
[02:50.91]出來るような気がするから
[02:52.53]頑張ってみれる
[02:53.97]いけるだけ行く あともう少しだけ
[02:56.49]雨風耐える あともう少しだけ
[02:59.19]きっと明日は晴れるなら必ず
[03:01.74]濡れた分だけ光り輝くはず
[03:04.28]明日もそう またその先も
[03:06.73]新しいページを一つ書き足そう
[03:09.32]キミに伝えたいことは「ありがとう」
[03:11.76]屆くなら互いに涙を捨てる
[03:15.92]ONE DAY
[03:18.50]ONE LOVE
[03:21.09]ONE PEACE
[03:23.00]ONE THING MY SOUL
[03:26.07]ONE DAY
[03:28.60]ONE LOVE
[03:31.20]ONE PEACE
[03:33.40]ONE THING MY SOUL
[03:34.93]ONE DAY
[03:36.06]ONE LOVE
[03:37.41]ONE PEACE
[03:38.61]ONE THING MY SOUL
[03:40.11]屆けよ この歌よ Homies
[03:42.35]あしたは晴れますように
[03:45.05]ONE DAY
[03:46.30]ONE LOVE
[03:47.54]ONE PEACE
[03:48.84]ONE SCENE MY SOUL
[03:50.49]屆けよ この歌よ Homies
[03:52.53]あすは晴れますように

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以溫柔堅定的語氣,傳達對夥伴的感謝與對未來的期許。

主題

回顧成長歲月中的友情、掙扎與蛻變,並透過歌聲祈願彼此繼續同行。

情緒

混合懷舊感傷與希望感,帶有對過往的感恩與對未來的堅定信念。

意象與手法

運用天氣變化(晴/雨/曇)隱喻人生起伏,以「歌」作為情感傳遞的媒介,重複段落強化「團結」與「永恆」的意象。

重點句解讀

1. 「届けよ この歌よ Homies」

「讓這首歌傳達給夥伴們」

直接呼籲將情感透過音樂傳遞,強調「歌」作為連結過去與現在的橋樑。

2. 「雨風耐える あともう少しだけ」

「忍受風雨,再堅持一點」

以自然力量比喻人生挑戰,表達即使艱難也選擇堅持的決心。

3. 「キミに伝えたいことは「ありがとう」」

「我想告訴你的是「謝謝」」

簡潔直白的情感表達,凸顯對陪伴者的誠摯感謝。

適合情境

適合在團體聚會、面對人生轉折時,或與摯友重逢時聆聽,療癒情感並激勵前行。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

ONE DAY的歌詞在講什麼?

以溫柔堅定的語氣,傳達對夥伴的感謝與對未來的期許。

ONE DAY是誰唱的?

ONE DAY由Yen-J演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。