走出這個門我要來返
返去我的故鄉 我的家門
想到父母我的腳就軟
日頭曬甲目睭張不開
我的心裡今嘛才做準備
路上景緻我隴無心通留戀
咱來借問路邊的歐吉桑
這條路和較早哪攏無同
心情愈來是愈沈重
一切親像夢
風真透 我強愈哭
我哪乎人吃得這呢到
社會無量需要性命才是英雄
回到我的家門我將門關
所有計較隴總是多餘
我今嘛已經是有準備
轉頭對天大聲喊出
我的雙腳站在這
我的鮮血 我的目屎
攏藏在這個土腳
我的雙腳站在這
這有我的靈魂
雖然我猶原是感覺孤單
沒人會凍震動著我
但是沒人會凍震動著我
咱來借問路邊的歐吉桑
這條路和較早哪攏無同
心情愈來是愈沈重
一切親像夢
風真透 我強愈哭
我哪乎人吃得這呢到
社會無量需要性命才是英雄
我的雙腳站在這
我的鮮血 我的目屎
攏藏在這個土腳
我的雙腳站在這
這有我的靈魂
雖然我猶原是感覺孤單
沒人會凍震動著我
但是沒人會凍震動著我
在這沒人會凍震動著我
但是沒人會凍震動著我
返去故鄉 - Wu Bai
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Wu-Bai-返去故鄉-228810
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
EEmGGmAF#mAAmEEmGEmADmAmAEmGGmAAmAEmAEmGDAmDmAmCD#EmEEmCGGmCAmEmAmEEmACEmGmAmDmEAmEEmAAmEEmEEmAmEEmEAmEEmEAmEAmEAmEEmCEmGmAmDmAmAAmEEmEEmEAmAEEmAmEEmDF#mBCAmEEmAmEEmAmEAmEEmAmAEEmEEmCGmDmAmDmAmEmEEmEEmAmEAmEEmEEmEAmEmEEmEGDAEmAEEmEAGmGAmAAmAEmEEmGmGAAmAEmEEmEEmGmGGmDAmACAmCGmDDmEEmEEmG#mCDmDDmEEmCEmGmAEAmEmAEm
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《返去故鄉》調性為 E 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Em、Am、E、A。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
回鄉探親途中面對故鄉變遷與自我認同的掙扎。
主題
鄉愁、社會現實對個人的壓抑、靈魂與土地的連結、孤獨與自我審視。
情緒
沉重、矛盾、孤寂、隱忍、對現實的無力感。
意象與手法
1. 「風真透 我強愈哭」以自然氣候隱喻內心掙扎，「強愈哭」反諷社會對堅強的壓迫。
2. 「我的鮮血 我的目屎 攏藏在這個土腳」將身體組織與土地結合，強調個人命運與故鄉的共生關係。
3. 重複段落「但是沒人會凍震動著我」形成詭譎的自我對話，凸顯存在主義式的疏離感。
重點句解讀
1. 「咱來借問路邊的歐吉桑」：以詢問路人的動作，暗示主角對歸途的不安與對過去的懷念。
2. 「社會無量需要性命才是英雄」：批判社會將生命工具化，隱喻個人在集體主義中的渺小。
3. 「這有我的靈魂」：直接點明故鄉對靈魂的承載，與「沒人會凍震動著我」形成強烈對比，凸顯存在孤獨。
適合情境
獨自面對人生轉折時、遠離家鄉思鄉之際、反思社會與個人關係
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。