Touch me
Hey baby
You make me so intense!
Oh woo wo
Oh oh baby
Oh oh
紅粉菲菲 何以我會醉
明明在喝不過是清水
為了你吧 心因你暗許
柔情蜜意帶風趣 人為你心醉
紅粉菲菲 凝望你眼裡
誰料我心跳未規矩 (ooh)
可知這醉者 迷糊地向你在傾斜
近靠 一些 (yeah)
溫馨滲滿天地裡 懂得心不斷醉 (woo)
So intense! Doesn't make sense! So intense!
戀火佈滿天地裡 讓我燒得心更醉
So intense! Ooh baby
紅粉菲菲 繼續醉死
Ooh 跟你一起
共醉吧 真得也似假
人愈醉愈不想去這夜獨睡 (no woo ah)
溫馨滲滿天地裡 懂得心不斷醉
So intense! Doesn't make sense! So intense! (No! No! No! No!)
戀火佈滿天地裡 除掉了你不想誰
So intense! (So ooh)
溫馨滲滿天地裡 懂得心不斷醉
So intense! Doesn't make sense! So intense! (oh)
戀火佈滿天地裡 但求與你一起追
So intense! (Woo baby oh-oh)
這夜如水 一起跟你相聚
共醉吧 不用又也許
不必也許 兩個心去追 (woo ah)
溫馨滲滿天地裡 懂得心不斷醉
So intense! Doesn't make sense! So intense! (so)
戀火佈滿天地裡 讓我燒得心更醉
So intense! So intense!
(So intense! So intense! So intense! So intense! So)
Oh baby (oh baby)
(So intense! So intense! So intense! So intense! So)
Oh baby (Oh! Oh! Oh! Oh!)
溫馨滲滿天地裡 懂得心不斷醉
(Take it away, take it away) So intense! Doesn't make sense! So intense!
戀火佈滿天地裡 讓我燒得心更醉
紅粉菲菲 - Wong
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Wong-紅粉菲菲-178131
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:05.64]Touch me
[00:08.70]Hey baby
[00:11.64]You make me so intense
[00:25.42]Baby
[00:37.07]紅粉菲菲
[00:38.71]何以我會醉
[00:40.63]明明在喝不過是清水
[00:47.12]為了你吧
[00:48.43]心因你暗許
[00:50.31]柔情蜜意帶風趣
[00:53.74]人為你心醉
[01:00.78]紅粉菲菲
[01:02.80]凝望你眼裡
[01:05.09]誰料我心跳未規矩
[01:10.78]Ooh, 可知這醉者
[01:14.76]迷糊地向你在傾斜
[01:18.14]近靠一些
[01:24.49]溫馨滲滿天地裡
[01:26.74]懂得心不斷醉
[01:29.71]So intense
[01:31.49]Doesn't make sense
[01:33.05]So intense
[01:36.12]戀火佈滿天地裡
[01:37.82]讓我燒得心更醉
[01:42.04]So intense
[01:46.78]Ooh, baby
[01:54.44]紅粉菲菲
[01:56.48]繼續醉死
[01:59.24]Ooh, 跟你一起
[02:05.14]共醉吧 真得也似假
[02:08.89]人愈醉愈不想去這夜獨睡
[02:14.89]No
[02:18.55]溫馨滲滿天地裡
[02:20.84]懂得心不斷醉
[02:23.81]So intense
[02:25.44]Doesn't make sense
[02:27.36]So intense
[02:28.55]No No No No No
[02:30.85]戀火佈滿天地裡
[02:32.30]除掉了你不想誰
[02:35.96]So intense
[02:39.20]So
[02:41.89]溫馨滲滿天地裡
[02:44.56]懂得心不斷醉
[02:47.68]So intense
[02:49.57]Doesn't make sense
[02:50.52]So intense
[02:52.22]Oh ooh
[02:54.27]戀火佈滿天地裡
[02:56.26]但求與你一起追
[02:59.84]So intense!
[03:02.86]Ooh, baby
[03:07.81]Oh, oh!
[03:12.56]這夜如水
[03:16.98]一起跟你相聚
[03:22.86]共醉吧
[03:24.25]不用又也許
[03:26.23]不必也許
[03:30.34]兩個心去追, ooh
[03:39.20]溫馨滲滿天地裡
[03:41.68]懂得心不斷醉
[03:44.64]So intense!
[03:46.39]Doesn't make sense
[03:47.63]So intense (So, so!)
[03:51.28]戀火佈滿天地裡
[03:53.31]讓我燒得心更醉
[03:56.46]So intense
[03:59.65]So intense
[04:02.96](So intense So intense So intense So intense)
[04:07.92]So, oh, baby
[04:10.65]Oh, baby
[04:16.63]So (So intense! So intense! So intense! So intense!)
[04:19.92]So baby
[04:22.64]Oh, ooh!
[04:26.90]溫馨滲滿天地裡
[04:29.01]懂得心不斷醉
[04:32.21]So, take it away (So intense)
[04:34.32]Take it away (Doesn't make sense)
[04:36.33](So intense)
[04:38.99]戀火佈滿天地裡
[04:40.18]讓我燒得心更醉
[04:44.07]Yeah
[04:44.86]So intense
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
沉醉於戀愛的迷幻狀態，情感與感官的強烈交融。
主題
戀愛中的迷戀與沉溺，以「紅粉菲菲」象徵情感的濃烈與虛幻，探討心醉神迷的狀態與對愛情的執著。
情緒
熱烈、迷幻、甜蜜中帶點無措，情感張力強烈且無法自拔。
意象與手法
以「紅粉菲菲」隱喻愛情的濃烈與虛幻，運用「心醉」「戀火」「溫馨滲滿天地」等詞句強化情感的擴散與沉浸感，並透過反覆出現的「So intense」強調情緒的高漲與無法理性控制的狀態。
重點句解讀
1. 「紅粉菲菲 何以我會醉」→ 以「紅粉菲菲」象徵戀愛的誘惑，卻自問為何會陷入如此沉醉，暗示情感的不可控與矛盾。
2. 「戀火佈滿天地裡 讓我燒得心更醉」→ 用「戀火」比喻愛情的熱烈，將情感擴展至天地間，表現愛意的無邊無際與自我焚燒的執念。
3. 「這夜如水 一起跟你相聚」→ 以「如水」形容夜晚的柔軟與流動，呼應情感的綿長與當下共處的溫柔瞬間。
適合情境
浪漫約會、情侶獨處、沉醉於愛情的甜蜜時刻，或對某段關係產生強烈執念的內心獨白。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。