高架橋過去了
路口還有好多個
這旅途不曲折
一轉眼就到了
坐你開的車
聽你聽的歌
我們好快樂
第一盞路燈開了
你在想什麼
歌聲好快樂
那歌手結婚了
坐你開的車
聽你聽的歌
我不是不快樂
白雲蒼白色
藍天灰藍色
我家快到了
我是這部車
第一個乘客
我不是不快樂
天空血紅色
星星灰銀色
你的愛人呢
Yes I'm going home
I must hurry home
Where your life goes on
So I'm going home
Going home alone
And your life goes on
乘客 - Wong
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Wong-乘客-217844
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:48.82]高架橋過去了
[00:55.15]路口還有好多個
[01:00.66]這旅途不曲折
[01:06.91]一轉眼就到了
[01:11.35]坐你開的車
[01:17.26]聽你聽的歌
[01:23.23]我們好快樂
[01:30.98]第一盞路燈開了
[01:37.64]你在想什麼
[01:43.19]歌聲好快樂
[01:48.82]那歌手結婚了
[01:53.14]坐你開的車
[01:59.28]聽你聽的歌
[02:05.35]我不是不快樂
[02:17.44]白雲蒼白色
[02:23.33]藍天灰藍色
[02:29.38]我家快到了
[03:02.25]我是這部車
[03:08.15]第一個乘客
[03:14.37]我不是不快樂
[03:26.12]天空血紅色
[03:32.11]星星灰銀色
[03:38.11]你的愛人呢
[03:49.94]Yes I'm going home
[03:56.26]I must hurry home
[04:02.32]Where your life goes on
[04:14.12]So I'm going home
[04:20.13]Going home alone
[04:26.31]And your life goes on
移調 原調
DmA#A#mA#FC#DmA#FmC#
高架橋過去了
FmDC#
路口還有好多個
DmC#DmA#Dm
這旅途不曲折
A#FFm
一轉眼就到了
G#C#A#G#G#mFmC#A#
坐你開的車
C#FmC#A#
聽你聽的歌
A#mA#GmA#GmDA#Gm
我們好快樂
A#FA#DmA#A#mG#mC#F#
第一盞路燈開了
A#GmGEmAmEEmEEm
你在想什麼
AmAAmCmG#E
歌聲好快樂
CC#mCG#CmG#mDm
那歌手結婚了
FmC#FmCmG#m
坐你開的車
D#CmEmCmG#G#mCmG#D#G#m
聽你聽的歌
D#G#CmG#CmG#CmG#FmFA#mCmBD#mBCEm
我不是不快樂
BD#mBmDF#mB
白雲蒼白色
G#CBD#mDF#m
藍天灰藍色
BD#mDF#mBD#mBmDF#mBG#C#D#mF#mFmCmG#C#C#mEAD#mEmABDmG#C#DmCmFFmFF#mDmACCmC#mADmF#mAD
我家快到了
BmABFG#DmAmA
我是這部車
C#mAC#mAC#mAEmBmABmDAmC
第一個乘客
DmEmAG#AEADmC#DmA#mC#A#mDmF#mF#F#m
我不是不快樂
BmF#mGmCGAEmC#F#mD
天空血紅色
ABmFDm
星星灰銀色
FDmAEmAC#mF#mF#BmDBmDmEmAC#m
你的愛人呢
F#mA#mBmF#mAF#mD
Yes I'm going home
FmF#mCmC#CA#mCGmCm
I must hurry home
C#mAGmGC#C#mEmAGA#GmDGmD#CF#mCmGmDGmGCGmC#F#mA#
Where your life goes on
FFmCCmGmFmC#GmC#GmCm
So I'm going home
D#CmCEmG#CAmDmEAmC#mE
Going home alone
A#GmA#GmA#D#A#A#mA#D#mG#mEA#GmA#GmA#GmEC#mCAmCGmDmF#mDDmDDmD#C#mDmADmC#mEDmF#mDDmGF#mEEmADBDmBDmD#mA#FA#D#mG#mGmBFmA#C#D#GGmC#mCmD#A#mAD#BC#A#mGmA#mCmD#A#G#GA#mA#C#GmA#D#mA#EG#D#mGmG#AmA#F#A#C#D#G#mF#DA#CGmA#G#mF#GmG#mD#C#A#mF#C#A#FmF#C#GmF#A#mEC#mA#G#DmDGmD#mA#FmG#mD#F#GmDFD#mA#GmC#D#GmA#A#mGmA#A#mA#GmF#D#mGmA#C#mG#mA#F#FmA#GmD#G#mGmD#mG#mG#A#GmA#D#mGmC#D#A#mBmD#mG#A#GmA#DmA#mD#mA#FFmA#DGmD#C#D#mEmCD#C#D#A#mC#D#mA#A#mFDD#A#C#GA#A#mA#F#D#mA#BmA#mA#D#ACmG#mFmC#A#mD#mA#GmD#mA#D#mED#mAmEA#mGmD#BmFA#D#FmF#FmA#D#mEG#mD#D#mA#mA#DmA#G#mGFA#mF#GmA#A#mD#A#mA#F#G#mEmD#mAmD#mG#mEAmCmA#mBmAFD#mA#D#mA#A#mA#D#mA#mD#mD#A#D#mD#A#C#D#mBA#FmF#C#GG#D#mA#mC#mC#DmAmGmA#A#mD#mA#mDmA#mD#mC#ED#mD#D#mED#EmDmD#mFG#mD#FmA#DD#mA#DD#mA#D#mGDmD#GA#D#mA#A#mFD#D#mF#A#mD#mA#A#mC#D#mC#BC#FDF#DmF#mD#mF#DmD#F#mFmD#mA#D#DmFA#mD#mC#GF#DmD#mFA#mEmBmFA#mDmC#D#DmBF#mG#mD#DAmA#mF#A#F#mA#A#mEAmD#mDA#D#mC#mA#mA#FmA#GmG#BmDmGmA#F#GmA#A#mFDmA#F#mD#D#mA#D#D#mDFA#mA#GmD#FmCAGmDmEmDF#GmD#D#mDD#A#GmA#DmA#F#EAD#A#G#mFmF#A#BmA#D#mAmG#mBmD#DGmD#mA#G#A#GmAmDAA#GmA#C#A#CDA#D#mA#AmA#G#A#D#mA#BmD#mAA#BCmDG#ADDmDFmF#mC#FmFC#C#mBmEBEA#BA#D#mA#DGmG#mA#DmEG#mG#C#A#DD#mA#D#mG#FA#DGmCmG#D#mGG#mA#FA#G#BmF
And your life goes on
和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析
《乘客》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A#、D#m、Gm、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
旅程終點隱藏離別,表面快樂下是孤獨告白。
主題
單戀的無力感與自我勸慰,透過車程隱喻情感的短暫與疏離。
情緒
矛盾的輕快與哀傷,快樂表象下掩藏的遺憾與釋然。
意象與手法
以「高架橋」「路燈」「雲層顏色」等視覺意象象徵旅程與時間流動,透過「蒼白」「灰藍」「血紅」等色彩對比,隱喻情感的褪色與崩解。車內互動與最終獨自離去形成強烈對比,強化「乘客」的被動與疏離。
重點句解讀
1. 「我不是不快樂」
原文I'm not unhappy
表面否認悲傷,實則反襯內心的遺憾,凸顯情感的隱藏與自我安慰的掙扎。
2. 「你的愛人呢」
原文Where is your lover?
直接質疑對方的關係狀態,暗示自身只是過客,並點出情感的單向性與無望。
3. 「Going home alone」
原文Going home alone
獨
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。