✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

夏日真心話

Wong Fei 王菲 · 萬聖節之夜 · 2015-10-13

夏日回憶中的戀愛遺憾與自我療癒的過程。

2,539 次觀看 96 人喜歡 4.4（56 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

字級

夏日真心話

演唱者：SNH48

冰冷的是沙灘上的孤單

遺憾的是曾經不夠勇敢

甩掉了高跟鞋追趕(Let's go!)

才發現沒有人作伴

還沒能夠釋懷內心難以平靜的波瀾

我想起那年夏天的沙灘

一起漫步在沿海感受浪漫

夕陽的光芒很溫暖(Sunburn)

我們一起吃著晚餐

以為這種感覺永遠都不會煙消雲散

那時候的我們總是純真相伴

而記憶卻一直想把我們結局隱瞞

我們不曾遺忘甜蜜幸福時光

說過的真心話清楚的留在牆上

一起尋找愛的信仰心形沙灘誰的模樣

我們不曾遺忘甜蜜幸福時光

一層層的浪花泛起戀愛的形狀

沙灘上足跡獨自流浪

此刻的我選擇遺忘

我還記得你側臉的模樣

在陽光照射下我微笑欣賞

太陽鏡裡世界浪漫 (So Cool)

真心話會讓人傷感

只是那些回憶過去了就不需要再去管

那時候的我們總是純真相伴

而記憶卻一直想把我們結局隱瞞

你不在我身旁那受過的傷

需要多少堅強才能讓眼淚平躺

身邊駛過的船遠航醒來以後不再彷徨

你不在我身旁那受過的傷

現在已經釋放在我心底的奢望

回憶的海邊敲打著浪天空浮現新的陽光

我們不曾遺忘甜蜜幸福時光

說過的真心話清楚的留在牆上

一起尋找愛的信仰心形沙灘誰的模樣

我們不曾遺忘甜蜜幸福時光

一層層的浪花泛起戀愛的形狀

沙灘上足跡獨自流浪

此刻的我選擇遺忘

現在我眼神不再憂傷

這個夜晚許下的那些願望

在下一個夏天新戀情或許開始播放

夏日真心話 - Wong Fei 王菲更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Wong-Fei-王菲-夏日真心話-660165

對拍微調

xià rì zhēn xīn huà

夏日真心話

yǎn chàng zhě ：SNH48

演唱者：SNH48

bīng lěng de shì shā tān shàng de gū dān

冰冷的是沙灘上的孤單

yí hàn de shì céng jīng bú gòu yǒng gǎn

遺憾的是曾經不夠勇敢

shuǎi diào le gāo gēn xié zhuī gǎn (Let's go!)

甩掉了高跟鞋追趕(Let's go!)

cái fā xiàn méi yǒu rén zuò bàn

才發現沒有人作伴

huán méi néng gòu shì huái nèi xīn nán yǐ píng jìng de bō lán

還沒能夠釋懷內心難以平靜的波瀾

wǒ xiǎng qǐ nà nián xià tiān de shā tān

我想起那年夏天的沙灘

yì qǐ màn bù zài yán hǎi gǎn shòu làng màn

一起漫步在沿海感受浪漫

xī yáng de guāng máng hěn wēn nuǎn (Sunburn)

夕陽的光芒很溫暖(Sunburn)

wǒ mén yì qǐ chī zhù wǎn cān

我們一起吃著晚餐

yǐ wéi zhè zhǒng gǎn jué yǒng yuǎn dōu bú huì yān xiāo yún sàn

以為這種感覺永遠都不會煙消雲散

nà shí hòu de wǒ mén zǒng shì chún zhēn xiàng bàn

那時候的我們總是純真相伴

ér jì yì què yì zhí xiǎng bǎ wǒ mén jié jú yǐn mán

而記憶卻一直想把我們結局隱瞞

wǒ mén bù céng yí wàng tián mì xìng fú shí guāng

我們不曾遺忘甜蜜幸福時光

shuō guò de zhēn xīn huà qīng chǔ de liú zài qiáng shàng

說過的真心話清楚的留在牆上

yì qǐ xún zhǎo ài de xìn yǎng xīn xíng shā tān shuí de mó yàng

一起尋找愛的信仰心形沙灘誰的模樣

wǒ mén bù céng yí wàng tián mì xìng fú shí guāng

我們不曾遺忘甜蜜幸福時光

yì céng céng de làng huā fàn qǐ liàn ài de xíng zhuàng

一層層的浪花泛起戀愛的形狀

shā tān shàng zú jì dú zì liú làng

沙灘上足跡獨自流浪

cǐ kè de wǒ xuǎn zé yí wàng

此刻的我選擇遺忘

wǒ huán jì dé nǐ cè liǎn de mó yàng

我還記得你側臉的模樣

zài yáng guāng zhào shè xià wǒ wēi xiào xīn shǎng

在陽光照射下我微笑欣賞

tài yáng jìng lǐ shì jiè làng màn (So Cool)

太陽鏡裡世界浪漫 (So Cool)

zhēn xīn huà huì ràng rén shāng gǎn

真心話會讓人傷感

zhǐ shì nà xiē huí yì guò qù le jiù bù xū yào zài qù guǎn

只是那些回憶過去了就不需要再去管

nà shí hòu de wǒ mén zǒng shì chún zhēn xiàng bàn

那時候的我們總是純真相伴

ér jì yì què yì zhí xiǎng bǎ wǒ mén jié jú yǐn mán

而記憶卻一直想把我們結局隱瞞

nǐ bú zài wǒ shēn páng nà shòu guò de shāng

你不在我身旁那受過的傷

xū yào duō shǎo jiān qiáng cái néng ràng yǎn lèi píng tǎng

需要多少堅強才能讓眼淚平躺

shēn biān shǐ guò de chuán yuǎn háng xǐng lái yǐ hòu bú zài páng huáng

身邊駛過的船遠航醒來以後不再彷徨

nǐ bú zài wǒ shēn páng nà shòu guò de shāng

你不在我身旁那受過的傷

xiàn zài yǐ jīng shì fàng zài wǒ xīn dǐ de shē wàng

現在已經釋放在我心底的奢望

huí yì de hǎi biān qiāo dǎ zhù làng tiān kōng fú xiàn xīn de yáng guāng

回憶的海邊敲打著浪天空浮現新的陽光

wǒ mén bù céng yí wàng tián mì xìng fú shí guāng

我們不曾遺忘甜蜜幸福時光

shuō guò de zhēn xīn huà qīng chǔ de liú zài qiáng shàng

說過的真心話清楚的留在牆上

yì qǐ xún zhǎo ài de xìn yǎng xīn xíng shā tān shuí de mó yàng

一起尋找愛的信仰心形沙灘誰的模樣

wǒ mén bù céng yí wàng tián mì xìng fú shí guāng

我們不曾遺忘甜蜜幸福時光

yì céng céng de làng huā fàn qǐ liàn ài de xíng zhuàng

一層層的浪花泛起戀愛的形狀

shā tān shàng zú jì dú zì liú làng

沙灘上足跡獨自流浪

cǐ kè de wǒ xuǎn zé yí wàng

此刻的我選擇遺忘

xiàn zài wǒ yǎn shén bú zài yōu shāng

現在我眼神不再憂傷

zhè gè yè wǎn xū xià de nà xiē yuàn wàng

這個夜晚許下的那些願望

zài xià yí gè xià tiān xīn liàn qíng huò xū kāi shǐ bō fàng

在下一個夏天新戀情或許開始播放

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : 上海星四芭

[00:00.50]作曲 : KOUTAPAI

[00:03.97]夏日真心話

[00:04.70]作曲 : KOUTAPAI

[00:05.73]作詞 : 上海星四芭

[00:07.35]演唱者：SNH48

[00:12.39]冰冷的是沙灘上的孤單

[00:17.63]遺憾的是曾經不夠勇敢

[00:21.80]甩掉了高跟鞋追趕(Let's go!)

[00:24.43]才發現沒有人作伴

[00:27.48]還沒能夠釋懷內心難以平靜的波瀾

[00:33.17]我想起那年夏天的沙灘

[00:38.26]一起漫步在沿海感受浪漫

[00:42.50]夕陽的光芒很溫暖(Sunburn)

[00:45.91]我們一起吃著晚餐

[00:48.38]以為這種感覺永遠都不會煙消雲散

[00:53.64]那時候的我們總是純真相伴

[00:58.46]而記憶卻一直想把我們結局隱瞞

[01:05.10]我們不曾遺忘甜蜜幸福時光

[01:10.10]說過的真心話清楚的留在牆上

[01:16.60]一起尋找愛的信仰心形沙灘誰的模樣

[01:25.82]我們不曾遺忘甜蜜幸福時光

[01:31.00]一層層的浪花泛起戀愛的形狀

[01:37.33]沙灘上足跡獨自流浪

[01:42.46]此刻的我選擇遺忘

[01:58.74]我還記得你側臉的模樣

[02:03.87]在陽光照射下我微笑欣賞

[02:08.19]太陽鏡裡世界浪漫 (So Cool)

[02:10.70]真心話會讓人傷感

[02:13.73]只是那些回憶過去了就不需要再去管

[02:19.02]那時候的我們總是純真相伴

[02:24.09]而記憶卻一直想把我們結局隱瞞

[02:30.67]你不在我身旁那受過的傷

[02:35.71]需要多少堅強才能讓眼淚平躺

[02:42.13]身邊駛過的船遠航醒來以後不再彷徨

[02:51.47]你不在我身旁那受過的傷

[02:56.44]現在已經釋放在我心底的奢望

[03:02.97]回憶的海邊敲打著浪天空浮現新的陽光

[03:25.41]我們不曾遺忘甜蜜幸福時光

[03:30.33]說過的真心話清楚的留在牆上

[03:36.78]一起尋找愛的信仰心形沙灘誰的模樣

[03:45.92]我們不曾遺忘甜蜜幸福時光

[03:50.94]一層層的浪花泛起戀愛的形狀

[03:57.44]沙灘上足跡獨自流浪

[04:02.84]此刻的我選擇遺忘

[04:09.49]現在我眼神不再憂傷

[04:11.97]這個夜晚許下的那些願望

[04:14.61]在下一個夏天新戀情或許開始播放

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

夏日回憶中的戀愛遺憾與自我療癒的過程。

主題

青春戀愛的純真與現實的衝突、回憶與遺忘的掙扎。

情緒

從憂傷懷念轉為漸漸釋懷的平靜，帶有淡淡的感傷與微弱希望。

意象與手法

運用「沙灘」「夕陽」「浪花」等夏日元素建構懷舊氛圍，以「心形沙灘」「牆上的真心話」象徵愛情的痕跡與承諾，透過「獨自流浪」「淚水平躺」等意象描繪孤獨與療癒。

重點句解讀

1. 「冰冷的是沙灘上的孤單」：以觸覺描寫強化孤獨感，將物理環境與情感狀態連結。

2. 「說過的真心話清楚的留在牆上」：隱喻戀愛誓言的永恆性，卻也暗示無法實現的遺憾。

3. 「回憶的海邊敲打著浪天空浮現新的陽光」：用自然現象轉喻心靈的轉變，暗示傷痛後的重生可能。

4. 「現在我眼神不再憂傷」：直接點出情感歷練後的成長與釋放。

適合情境

夏日懷舊時刻、失戀後的自我療癒、對純真戀愛的追憶與反思。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

夏日真心話的歌詞在講什麼？

夏日回憶中的戀愛遺憾與自我療癒的過程。

夏日真心話是誰唱的？

夏日真心話由Wong Fei 王菲演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

七里香 (Live)周杰倫開不了口(live版)周杰倫白色風車 [White Windmill]周杰倫麥芽糖(Live)周杰倫熱血碼頭周杰倫龍捲風周杰倫免費教學錄影帶周杰倫阿郎的童年周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。