✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
那年夏天的夢

別怕

Wong Fei 王菲 · 那年夏天的夢 · 2019-05-26

以童真與成長的衝突為軸,詮釋面對未知時需以愛與陪伴為力量。

2,986 次觀看 157 人喜歡 4.866 人評分)
字級
這是我 第一次想離開地球
逼迫我 第二次再登上月球
然後我 第三次征服外太空
小時候 大人們要我學孔融
長大後 發現世界截然不同
最後我 還是嚮往外星的夢
可能我是一個小孩
卻要征服世界
最後化成怪獸攻擊你~
別怕 記得一直勇敢
航向未知的未來
一起冒險勇敢
這就是愛
別怕 進來安全地帶
就算再大的困難
有你就有我
做陪伴
這是我 第一次想離開地球
逼迫我 第二次再登上月球
然後我 第三次征服外太空
小時候 大人們要我學孔融
長大後 發現世界截然不同
最後我 還是嚮往外星的夢
可能我是一個小孩
卻要征服世界
最後化成怪獸攻擊你~
別怕 記得一直勇敢
航向未知的未來
一起冒險勇敢
這就是愛
別怕 進來安全地帶
就算再大的困難
有你就有我
做陪伴
別怕 記得一直勇敢
航向未知的未來
一起冒險勇敢
這就是愛
別怕 進來安全地帶
就算再大的困難
有你就有我
做陪伴
別怕 記得一直勇敢
航向未知的未來
一起冒險勇敢
這就是愛
別怕 進來安全地帶
就算再大的困難
有你就有我
做陪伴
別怕 - Wong Fei 王菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Wong-Fei-王菲-別怕-659730
對拍微調
zhè shì wǒ dì yī cì xiǎng lí kāi dì qiú
這是我 第一次想離開地球
bī pò wǒ dì èr cì zài dēng shàng yuè qiú
逼迫我 第二次再登上月球
rán hòu wǒ dì sān cì zhēng fú wài tài kōng
然後我 第三次征服外太空
xiǎo shí hòu dà rén mén yào wǒ xué kǒng róng
小時候 大人們要我學孔融
cháng dà hòu fā xiàn shì jiè jié rán bù tóng
長大後 發現世界截然不同
zuì hòu wǒ huán shì xiàng wǎng wài xīng de mèng
最後我 還是嚮往外星的夢
kě néng wǒ shì yí gè xiǎo hái
可能我是一個小孩
què yào zhēng fú shì jiè
卻要征服世界
zuì hòu huà chéng guài shòu gōng jī nǐ ~
最後化成怪獸攻擊你~
bié pà jì dé yì zhí yǒng gǎn
別怕 記得一直勇敢
háng xiàng wèi zhī de wèi lái
航向未知的未來
yì qǐ mào xiǎn yǒng gǎn
一起冒險勇敢
zhè jiù shì ài
這就是愛
bié pà jìn lái ān quán dì dài
別怕 進來安全地帶
jiù suàn zài dà de kùn nán
就算再大的困難
yǒu nǐ jiù yǒu wǒ
有你就有我
zuò péi bàn
做陪伴
zhè shì wǒ dì yī cì xiǎng lí kāi dì qiú
這是我 第一次想離開地球
bī pò wǒ dì èr cì zài dēng shàng yuè qiú
逼迫我 第二次再登上月球
rán hòu wǒ dì sān cì zhēng fú wài tài kōng
然後我 第三次征服外太空
xiǎo shí hòu dà rén mén yào wǒ xué kǒng róng
小時候 大人們要我學孔融
cháng dà hòu fā xiàn shì jiè jié rán bù tóng
長大後 發現世界截然不同
zuì hòu wǒ huán shì xiàng wǎng wài xīng de mèng
最後我 還是嚮往外星的夢
kě néng wǒ shì yí gè xiǎo hái
可能我是一個小孩
què yào zhēng fú shì jiè
卻要征服世界
zuì hòu huà chéng guài shòu gōng jī nǐ ~
最後化成怪獸攻擊你~
bié pà jì dé yì zhí yǒng gǎn
別怕 記得一直勇敢
háng xiàng wèi zhī de wèi lái
航向未知的未來
yì qǐ mào xiǎn yǒng gǎn
一起冒險勇敢
zhè jiù shì ài
這就是愛
bié pà jìn lái ān quán dì dài
別怕 進來安全地帶
jiù suàn zài dà de kùn nán
就算再大的困難
yǒu nǐ jiù yǒu wǒ
有你就有我
zuò péi bàn
做陪伴
bié pà jì dé yì zhí yǒng gǎn
別怕 記得一直勇敢
háng xiàng wèi zhī de wèi lái
航向未知的未來
yì qǐ mào xiǎn yǒng gǎn
一起冒險勇敢
zhè jiù shì ài
這就是愛
bié pà jìn lái ān quán dì dài
別怕 進來安全地帶
jiù suàn zài dà de kùn nán
就算再大的困難
yǒu nǐ jiù yǒu wǒ
有你就有我
zuò péi bàn
做陪伴
bié pà jì dé yì zhí yǒng gǎn
別怕 記得一直勇敢
háng xiàng wèi zhī de wèi lái
航向未知的未來
yì qǐ mào xiǎn yǒng gǎn
一起冒險勇敢
zhè jiù shì ài
這就是愛
bié pà jìn lái ān quán dì dài
別怕 進來安全地帶
jiù suàn zài dà de kùn nán
就算再大的困難
yǒu nǐ jiù yǒu wǒ
有你就有我
zuò péi bàn
做陪伴
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 呂孝廷
[00:00.846]作曲 : 呂孝廷
[00:01.693]編曲:呂孝廷
[00:07.506]這是我 第一次想離開地球
[00:10.277]逼迫我 第二次再登上月球
[00:12.990]然後我 第三次征服外太空
[00:18.606]小時候 大人們要我學孔融
[00:21.452]長大後 發現世界截然不同
[00:24.325]最後我 還是嚮往外星的夢
[00:29.319]可能我是一個小孩
[00:30.902]卻要征服世界
[00:32.437]最後化成怪獸攻擊你~
[00:36.832]別怕 記得一直勇敢
[00:41.712]航向未知的未來
[00:43.703]一起冒險勇敢
[00:44.871]這就是愛
[00:48.060]別怕 進來安全地帶
[00:53.700]就算再大的困難
[00:56.534]有你就有我
[00:58.654]做陪伴
[01:05.382]這是我 第一次想離開地球
[01:08.245]逼迫我 第二次再登上月球
[01:10.969]然後我 第三次征服外太空
[01:16.551]小時候 大人們要我學孔融
[01:19.450]長大後 發現世界截然不同
[01:22.238]最後我 還是嚮往外星的夢
[01:27.354]可能我是一個小孩
[01:28.852]卻要征服世界
[01:30.455]最後化成怪獸攻擊你~
[01:34.646]別怕 記得一直勇敢
[01:39.584]航向未知的未來
[01:41.650]一起冒險勇敢
[01:42.927]這就是愛
[01:45.962]別怕 進來安全地帶
[01:51.644]就算再大的困難
[01:54.433]有你就有我
[01:56.521]做陪伴
[02:11.462]別怕 記得一直勇敢
[02:16.401]航向未知的未來
[02:18.293]一起冒險勇敢
[02:19.556]這就是愛
[02:22.751]別怕 進來安全地帶
[02:28.385]就算再大的困難
[02:31.176]有你就有我
[02:33.265]做陪伴
[02:34.092]別怕 記得一直勇敢
[02:38.932]航向未知的未來
[02:40.942]一起冒險勇敢
[02:42.420]這就是愛
[02:45.191]別怕 進來安全地帶
[02:50.806]就算再大的困難
[02:53.641]有你就有我
[02:55.875]做陪伴

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以童真與成長的衝突為軸,詮釋面對未知時需以愛與陪伴為力量。

主題

探討個人在社會規範與自我追求間的掙扎,並透過「愛」與「陪伴」的連結,轉化衝突為勇氣。

情緒

從對抗命運的焦慮,轉為溫柔堅定的鼓勵,展現矛盾中蘊藏的希望。

意象與手法

以「離開地球」「征服外太空」象徵突破框架的渴望,「孔融」對照傳統教化,「怪獸」隱喻被壓抑的自我,而「安全地帶」則象徵情感的庇護。

重點句解讀

1. 「可能我是一個小孩,卻要征服世界」:

童年純真與成年責任的矛盾,反映社會期待對個人意志的壓縮。

2. 「最後化成怪獸攻擊你」:

被壓抑的衝突可能轉為對親近之人的傷害,暗喻情感的雙重性。

3. 「有你就有我」:

透過他者的存在確認自我,將孤獨轉化為共同面對未知的動力。

適合情境

面對人生轉折、需要勇氣前行時,或與重要之人共同應對挑戰的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

別怕的歌詞在講什麼?

以童真與成長的衝突為軸,詮釋面對未知時需以愛與陪伴為力量。

別怕是誰唱的?

別怕由Wong Fei 王菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。